CONVINCES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thuyết phục
• tin

Ví dụ về việc sử dụng Convinces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He convinces himself that this is the best thing.
Anh ấy tự tin rằng đó là điều tốt nhất.

Prospective buyers see vibrant activity which convinces them to buy more easily.
Người mua tiềm năng xem hoạt động sôi động đó để thuyết phục họ mua dễ dàng hơn.

Oliver convinces Merlyn to give up the power.
Oliver sẽ thuyết phục Merlyn từ bỏ quyền lực.

You also need to create an attractive sales page that convinces visitors to buy from you.
Bạn cũng cần phải tạo một trang bán hàng hấp dẫn sẽ thuyết phục khách mua hàng từ bạn.

The lie then convinces her that it is right and correct to murder her child.
Rồi sau đó sự lừa dối sẽ thuyết phục cô ta rằng việc đúng đắn và xác đáng là giết chết đứa trẻ của cô ta.

After getting picked by Apollo, Rocky reunites with his estranged trainer, Mickey Goldmill, who convinces Rocky that he can help prepare him for this match.
Sau khi được Apollo chọn, Rocky gặp lại Mickey Goldmill, người tin rằng sẽ giúp Rocky chuẩn bị cho cuộc đấu.

Later, he convinces Charlotte's friends and neighbors that he should look after Dolores as he is now her stepfather.
Sau đó, anh thuyết phục bạn bè và hàng xóm của Charlotte rằng anh nên chăm sóc Dolores vì anh bây giờ là cha dượng của cô.

I hope this kind of performance convinces the players that we are on the right path.
Tôi hy vọng màn trình diễn như dạng này sẽ thuyết phục các cầu thủ rằng chúng tôi đang đi trên con đường đúng.

Feeling hurt and betrayed by Jack, Auggie wants to quit school, but his 15-year-old sister Via convinces him not to.
Auggie cảm thấy tổn thương và bị phản bội bởi Jack, cậu muốn bỏ học, nhưng người chị 15 tuổi của cậu ấy Via đã thuyết phục cậu ấy không nên làm điều đó.

The serpent convinces the woman not to pay attention to God's words forbidding their eating from the tree of the knowledge of good and evil.
Satan cám dổ con người để họ không tin vào lời Đức Chúa Trời, và khiến ông ta ăn trái cây biết điều thiện và điều ác.

After getting picked by Apollo, Balboa reunites with his estranged trainer, Mickey Goldmill, who convinces Balboa that he can help get him prepared for this fight.
Sau khi được Apollo chọn, Rocky gặp lại Mickey Goldmill, người tin rằng sẽ giúp Rocky chuẩn bị cho cuộc đấu.

This convinces that we will have the time, energy and willpower to do things that we don't want to do today.
Điều đó đã thuyết phục chúng ta rằng chúng ta sẽ có nhiều thời gian và năng lượng để làm điều mà chúng ta không muốn ở tương lai thay vì hiện tại.

The next morning, Maximus confronts Flynn but Rapunzel befriends the horse and convinces him to help them instead.
Lt; p> Sáng hôm sau, Maximus chạm trán với Flynn và lôi anh đi, nhưng Rapunzel đã làm bạn với chú ngựa với thuyết phục nó hãy giúp họ.

Ferris convinces his entire school that he's at death's door, then hits the streets of Chicago with his girlfriend and best friend for a day of fun.
Ferris khiến cả trường tin rằng mình đang ốm liệt giường, sau đó cùng bạn gái và bạn thân xuống đường phố Chicago quậy tưng bừng cả ngày.

Such a sight carries the poet to a world far away from the one in which he dwells and convinces the philosopher that men were born religious;
Cảnh tượng ấy mang thi sĩ tới một thế giới xa rất xa thế giới y đang nương náu và khiến các triết gia tin rằng con người bẩm sinh mang tính tôn giáo;

In search of thrills, Kate convinces her sister to go with her in an underwater cage and take a look at some great white sharks.
Để tìm kiếm cảm giác mạnh, Kate đã thuyết phục chị gái đi cùng với cô trong một cái lồng dưới nước để nhìn tận mắt một số con cá mập trắng lớn dưới đáy biển.

He declared,“I come from a state that raised corn and cotton and cocklebur and Democrats, and frothy eloquence neither convinces nor satisfies me.
Ông tuyên bố‘ Tôi tới từ một vùng trồng ngô, bắp, trồng bông vải và thuộc Đảng Dân Chủ, những lời nói hùng biện rỗng tuếch không thể thuyết phục tôi cũng như làm thỏa mãn tôi..

The gorilla tribe, led by Kala, convinces Tarzan that they need him to stay("Sure As Sun Turns To Moon(Reprise)"), and Tarzan becomes the new leader of the gorillas.
Bộ tộc khỉ đột, do Kala dẫn đầu, thuyết phục Tarzan rằng họ cần anh ta ở lại(" Sure As Sun Turns To Moon( Reprise)"), và Tarzan trở thành thủ lĩnh mới của bầy gorilla.

Dr. Lawrence surfaces alive after the note he left is delivered to Dr. Green, and Michael convinces the investigating doctor to hand him a box of chocolates as reward.
Tiến sĩ Lawrence bề mặt còn sống sau khi lưu ý ông để lại được giao cho Tiến sĩ Green, và Michael đã thuyết phục các bác sĩ điều tra để trao cho anh một hộp sôcôla là phần thưởng.

McQueen catches up to Cruz and convinces her to come along, and the two travel to Doc's hometown of Thomasville, Georgia, where they meet Smokey and several of Doc's old friends.
Lightning bắt kịp với Cruz và thuyết phục cô đi cùng, và hai người đi đến quê hương của Doc ở Thomasville, Georgia, nơi họ gặp Smokey và một vài người bạn cũ của Doc.

Alibi”(“Alibi”) While celebrating the seventh anniversary of marriage in a hotel in Casablanca, Morocco, Gianni convinces his wife Gianni to do a threesome with the room servant Ali.
Alibi”(“ Alibi”) Trong khi kỷ niệm thứ bảy của hôn nhân trong một khách sạn ở Casablanca, Ma- rốc, Gianni thuyết phục vợ ông Gianni để làm một threesome với các tôi tớ phòng Ali.

Advertising convinces the population to avoid labour by purchasing devices, and then to avoid torpor and poor health by purchasing further devices for exercise and recreation.
Quảng cáo đã thuyết phục người dân số để tránh lao động bằng cách mua thiết bị, và sau đó để tránh hôn mê và sức khỏe kém của mua thêm thiết bị cho tập thể dục và giải trí.

However, Swati(Sandhya Mridul), the wife of Yash's coworker and good friend, convinces Yash that he is in love with Maya as well and Yash decides to get married to her.
Tuy nhiên, Swati( Sandhya Mridul), vợ của đồng nghiệp Yash và người bạn, thuyết phục Yash rằng ông là trong tình yêu với Maya cũng Yash và quyết định kết hôn với cô ấy.

Another aspect that convinces to prefer this model compared to the Redmi 5 Pus is the new processor, GPU and type of RAM used on the smartphone that in everyday use they really make the difference.
Một khía cạnh khác thuyết phục để thích mô hình này so với Redmi 5 Pus là bộ vi xử lý mới, GPU và loại RAM được sử dụng trên điện thoại thông minh trong sử dụng hàng ngày họ thực sự tạo ra sự khác biệt.

One of the most powerful moments in the entire series(not something to be said lightly) occurs as Okabe painfully convinces Kurisu to forget him, content with disappearing in return for her safety.
Một trong những khoảnh khắc mạnh mẽ nhất trong toàn bộ series( không phải cái gì để nói nhẹ) xảy ra như Okabe đau đớn thuyết phục Kurisu để quên anh, nội dung với biến mất trong trở lại cho an toàn của cô.

Andie's neighborhood friend, Tyler Gage, convinces Andie to audition for entry into the Maryland School of the Arts(MSA), an institution which ended up turning his life around for the better.
Andie khu phố của bạn, Tyler Gage, thuyết phục Andie để thử giọng cho nhập cảnh vào các trường Maryland Nghệ thuật( MSA), một tổ chức đã biến cuộc sống của mình xung quanh cho tốt hơn.

A content marketing strategy ensures that your content marketing is useful, inspirational and motivational i.e. every piece of content you produce engages users and convinces them to perform an action at every stage in the funnel.
Chiến lược content marketing đảm bảo rằng content marketing của bạn hữu ích, gây cảm hứng và động lực, tức là mọi mẩu content mà bạn sản xuất thu hút người dùng và thuyết phục họ thực hiện hành động ở mọi giai đoạn trong kênh.

That convinces Mr Lighthizer, a China hawk who has said progress with Beijing will take years, that the Chinese are serious about opening up their state-driven model.
Điều đó sẽ thuyết phục Lighthizer, một nhân vật có quan điểm diều hâu về Trung Quốc, người đã nói rằng tiến bộ với Bắc Kinh sẽ mất nhiều năm, rằng người Trung Quốc nghiêm túc trong việc mở ra mô hình do nhà nước điều hành.

Following her release from prison, Debbie Ocean, younger sister of the"late" Danny Ocean, convinces her former partner-in-crime Lou to join a heist that she planned while serving her sentence.
Sau khi được thả ra khỏi nhà tù, Debbie Ocean, em gái của hậu duệ Danny Ocean, gặp người bạn đời cũ của mình, Lou để thuyết phục cô tham gia một vụ cướp mà cô đã lên kế hoạch trong khi phục vụ câu nói của mình.

Woody sees the bar explosion in his rear-view mirror, panics and convinces the others to keep riding instead of filling up at a nearby gas station, not realizing the next station isn't for another 200 miles.
Woody thấy sự bùng nổ thanh trong mình gương chiếu hậu, hoảng loạn và thuyết phục những người khác để giữ cho đi thay vì làm đầy lên tại một gần trạm xăng, không thực hiện các trạm tiếp theo là không cho thêm 200 dặm.