What is the translation of " CONVINCES " in Russian?

• убеждает
• уговаривает
• убедит
• убедить
• убедил
• уговорил

Examples of using Convinces in English and their translations into Russian

Quality that convinces.
Качество, которое убедит.

Malvin convinces Reuben to leave.
Роджер убеждает Рубена покинуть его.

Oh, that's what convinces you?
Ах, вот что убеждает тебя?

Lucas convinces her to return to Salem.
Кадок убедил ее вернуться в Уэльс.

See if that convinces them.
Посмотрим как это их убедит.

He convinces Melanie to keep the baby.
Он убеждает подругу сохранить ребенка.

It's just that she convinces me.
Как будто она меня убеждает.

He convinces you to put out this ad.
Он уговорил тебя, разместить объявление.

But more importantly, she convinces me.
И что еще более важно, она убеждает меня.

Clare convinces Louise to have an abortion.
Статис убеждает Веронику сделать аборт.

Once he takes on a new identity, he convinces himself.
Получив новую личность, он сам убеждает себя в этом.

And it convinces better than any statistics!
И это убеждает лучше всякой статистики!

Sawyer then apologizes and convinces Hurley to carry on.
Затем Сойер извиняется и убеждает Херли продолжить поиски.

Convinces him to let him make the drop himself.
Убеждает его позволить ему сбросить его.

The vegetarian version is absolutely delicious and convinces us.
Вегетарианская версия абсолютно вкусна и убеждает нас.

Unless Neal convinces Alex to roll on him.
Если только Нил не убедит Алекс сдать его.

But logic… the reality of the seeable and the touchable… that's what convinces me finally.
Но логика, реальность видимого и осязаемого- вот, что может убедить меня окончательно.

Amy convinces the Siren to release Rory into her care.
Эми убеждает Сирену освободить Рори.

The InterQuality-modus operandi convinces through its systematic approach.
Методы InterQuality убеждает своей систематикой.

He convinces these kids that everything outside is toxic.
Он убеждает этих детей, что все, что находится за пределами- токсично.

Marge finds Homer and convinces him to come back home with her.
Мардж разыскала Гомера и убедила его вернуться домой с ней.

After experiencing global success, the rhetoric of democratization no longer convinces.
В результате после своего оглушительного мирового успеха демократическая риторика постепенно перестала убеждать.

But my tone convinces you that everything is.
Но моя интонация убеждает тебя что все не так.

The high quality material convinces with its outstanding features.
Высокое качество материала убеждает его отличные свойства.

Jackie convinces him to return, but also learns that Heidi and Alex are engaged.
Джеки уговаривает его вернуться на Олимпиаду, но узнает о помолвке Алекса и Хайди.

Well, it is if this performance convinces a court that Briscoe's mentally ill.
Ну, если такое представление убедит суд, что Бриско психически болен.

Cosmo convinces Presley to accompany Pitchfork to the shops, promising friendship.
Космо уговаривает Пресли сходить вместе с Камертоном по магазинам, пообещав дружбу.

Willis then successfully convinces Lula that he is actually Dupre.
Тем временем Уиллис успешно убеждает Лулу, что на самом деле он- Дюпре.

And if she convinces other people in town, we got an underground.
И если она убедит других людей в городе, у нас будет сопротивление.

At some point Lewis apparently convinces the D.O.C. Officer there to uncuff him.
Очевидно, в какой-то момент Льюис убедил охранника снять с него наручники.