HE HAD TO LEAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông phải đi
• phải rời khỏi
• ông phải rời bỏ
• phải để lại
• anh ta phải rời đi
• ông phải rời khỏi
• anh lại phải ra đi

Ví dụ về việc sử dụng He had to leave trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had to leave for France.
Ổng phải về Pháp.

Of course he had to leave.".
Nhưng rõ ràng, cậu ấy phải rời đi.".

He had to leave the village.
Anh ấy phải rời bỏ làng.

It would be a shame if he had to leave.
Thật xấu hổ khi anh ấy phải ra đi.

He had to leave suddenly.
Hắn phải đi bất thình lình.

He only knew he had to leave.
Anh ta chỉ biết rằng mình phải đi.

He had to leave England.
Ông ấy đã phải rời bỏ Anh quốc.

It is his decision, he had to leave.
Nàng quyết định, nàng phải rời khỏi hắn.

So he had to leave England.
Ông ấy đã phải rời bỏ Anh quốc.

I understand now why he had to leave.”.
Nhưng mình hiểu rõ lý do chú ấy phải đi.”.

Therefore, he had to leave within one year.
Vì thế họ phải bỏ đi sau một năm.

Soon after her husband said he had to leave.
Rồi đột nhiên người bạn nói anh ta phải rời đi.

Shame he had to leave.
Thật xấu hổ khi anh ấy phải ra đi.

Eventually, the hospital staff told Robertson that he had to leave.
Cuối cùng, nhân viên bệnh viện nói với Robertson rằng anh phải rời đi.

He had to leave London for a time.
Ông đã phải rời London trong một thời gian.

With horror and despair, he had to leave his dungeon.
Với nỗi kinh hoàng và tuyệt vọng, anh phải rời khỏi ngục tối của mình.

He had to leave his family to help them.
Anh ấy phải rời gia đình để tìm cách giúp họ.

By then he had so many furs that he had to leave his traps behind.
Lúc đó, anh có nhiều da lông thú đến nỗi phải để lại những cái bẫy.

He had to leave school before the age of 16 to work in a plastics factory.
Ông phải nghỉ học trước 16 tuổi để làm việc trong một nhà máy nhựa.

The more they talked, the more sure Bethel was that he had to leave.
Đứa trẻ càng nói Bethel càng chắc chắn rằng mình phải rời khỏi đó ngay lập tức.

Later on, he had to leave for Geneva.
Ngày kế đó, chúng tôiđã phải đi về Genève.

But Mr Bobbitt became homeless again after Mr D'Amico told him in June that he had to leave the property.
Hồi Tháng Sáu, ông Bobbitt lại sống vô gia cư trở lại, sau khi ông D' Amiro nói ông phải đi chỗ khác ở.

He had to leave behind him a band of persons on whom these propositions were written.
Ngài phải để lại sau lưng mình một đoàn người mà những lời tuyên bố của Ngài được ghi khắc trên họ.

Zinoviev even entered the University of Bern, but in order to participate in the first Russian revolution, he had to leave school.
Zinoviev thậm chí đã vào Đại học Bern, nhưng để tham gia cuộc cách mạng đầu tiên ở Nga, ông phải nghỉ học.

Then David stood up and explained he had to leave for another appointment, and after some reassuring statements, said goodbye.
Sau đó David đứng dậy cho biết ông phải đi đến một cuộc hẹn khác, và sau một vài câu khích lệ, ông cáo biệt.

Unfortunately, once the authorities discovered that he wasn't an American citizen, he had to leave the project.
Nhưng không may, một nhà chức trách đã phát hiện ra ông không phải công dân Mỹ, vì thế ông phải rời bỏ dự án trên.

Acton said he had to leave because Mark Zuckerberg's rush to make money from the app was making him"unhappy".
Acton nói rằng anh ta phải rời đi vì sự vội vàng kiếm tiền từ ứng dụng của Mark Zuckerberg khiến anh ta" không vui".

Inhope of getting back together again, Xiang Ze Yi came back with a confession of what happened and why he had to leave.
Với hy vọng trở lại với nhau, Xiang Ze Yi đã trở lại với một lời thú nhận về những gì đã xảy ra và tại sao anh lại phải ra đi.

He served the order as its provincial secretary until 1936, when he had to leave his convent due to the severe religious persecution in the area.
Ngài phục vụ như là thư ký tỉnh cho đến năm 1936, khi ngài phải rời khỏi tu viện do cuộc bức hại tôn giáo nghiêm trọng trong khu vực.