HE ONLY SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông chỉ nói
• anh ta chỉ nói
• chỉ nói

Ví dụ về việc sử dụng He only said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But he only said.
Nhưng ảnh chỉ nói.

From the beginning till the end, he only said one thing.
Từ đầu đến cuối, hắn chỉ nói có một câu.

He only said"child.".
Anh chỉ bảo“ trẻ con”.

Then there was the man we picked up from the drain, half eaten by worms and, after we had brought him to the home, he only said.
Sau đó chúng tôi nhặt một người đàn ông từ cống lên, bị sâu bọ ăn đến một nửa, sau khi chúng tôi đưa ông đến nhà, ông chỉ nói.

He only said 5 words.
Hắn chỉ nói ra năm chữ.

I served him as translator, secretary, and helper in many ways for nine years, and in all that time he only said“thank you” to me twice.
Tôi đã thông dịch cho ngài, giúp ngài với những lá thơ và những chuyến đi của ngài, và trong suốt thời gian đó, ngài chỉ nói“ cảm ơn” với tôi hai lần.

He only said two words….
Hắn chỉ viết hai chữ….

When the grants of the Divine Julius and Augustus were produced to him, he only said, that he was very sorry they were obsolete and out of date.
Khi các giấy tờ pháp lý do Julius và Augustus ban được trao cho Caius, ông chỉ nói rằng bản thân mình lấy làm tiếc vì chúng đã trở nên lỗi thời.

He only said several words.
Ông ấy chỉ nói 1 vài câu.

For now, he already guessed it was someone like Hiyama, and although Hajime's guess was closest to the right answer, he only said this was one of the possibilities.
Tới lúc này rồi, cậu ấy đã đoán ra được người cố ý giết cậu là ai đó như Hiyama, và mặc dù suy đoán của Hajime rất gần với câu trả lời rồi, cậu chỉ nói rằng đó chỉ là một trong những khả năng mà thôi.

He only said spread eagle.
Anh ta vừa nói lây cho đại bàng.

The next day, when we went to thank the eccentric healer Luciel, he only said“It's because you didn't give up on living, it is game over when you die.” before he went back to battle with‘Whirlwind'.
Ngày hôm sau, khi chúng tôi đến để cảm ơn Trị liệu sư kỳ quái Luciel, cậu ấy chỉ nói rằng“ Đấy là nhờ các anh không từ bỏ cuộc sống, trò chơi sẽ kết thúc khi các anh mất mạng” trước khi cậu ấy quay trở lại chiến đấu với‘ Lốc xoáy'.

He only said that to get votes.
Ông ấy nói thế để giành phiếu.

Then there was the man we picked up from the drain, half eaten by worms and, after we had brought him to the home, he only said,“I have lived like an animal in the street, but I am going to die as an angel, loved and cared for.”.
Rồi có một người đàn ông, bị giòi ăn, chúng tôi mang anh ấy về từ một cái mương, anh chỉ nói rằng:“ Tôi đã sống như một con vật ở trên phố, nhưng tôi sẽ được chết như một thiên thần, được yêu thương và được chăm sóc”.

He only said that because he's upset.
Anh ấy nói vậy chỉ vì tức giận thôi.

Then there was the man we picked up from the drain, half eaten by worms, and after we had brought him to the home, he only said,“I have lived like an animal in the street, but I am going to die as an angel, loved and cared for.”.
Rồi trong một trường hợp khác khi chúng tôi đón nhặt một người đàn ông từ ống cống, phân nửa bị sâu bọ cắn, và sau khi chúng tôi mang ông ta về nhà của chúng tôi, ông chỉ nói rằng:“ Con đã sống như một con thú trên đường phố, thế nhưng con sắp sửa chết như là một vị thiên thần, được yêu thương và được sự chăm sóc”.

He only said,“Yes, you understand, don't you?
Cậu ta chỉ nói,“ Phải, ông cũng hiểu mà, đúng không?

He only said:"It's wonderful that we should meet here.
Anh ta chỉ nói:“ Thật là tuyệt vời chúng ta đã gặp nhau ở đây!”.

He only said he didn't think Harry was a waste of space!".
Nó chỉ nói là nó không nghĩ Harry làm lãng phí đất.”.

He only said,"I have lived like an animal in the street, but I am going to die.
Anh ta chỉ nói:“ Tôi đã sống như một con thú và tôi sắp chết như một.

He only said,"You shall see," and again fumbling in his bag took out.
Ông ta chỉ nói," Rồi anh sẽ thấy," và một lần nữa lấy từ cái túi của mình ra một cái.

He only said Google was not planning to produce branded laptops.
Ông chỉ nói rằng Google không lên kế hoạch sản xuất những chiếc laptop mang thương hiệu Google.

He only said that the man had profited materially, but had lost a great deal spiritually.
Ông chỉ nói rằng anh ta hưởng lợi về mặt vật chất nhưng lại mất rất nhiều về mặt tinh thần.

He only said it was a rare metal, but you can't get any rarer than adamantite, can you?”.
Ông ta chỉ nói rằng nó là một kim loại hiếm, nhưng không có con hàng nào hiếm hơn Adamantium đúng không?".

He only said,'There is half a man in you now- the other half is in that woman.
Anh ấy chỉ nói“ Bây giờ trong người em chỉ còn một nửa người đàn ông, nửa còn lại ở trong người đàn bà kia.

He only said that the spotted cow passed with its feet in the air very close to where he was and that she turned over and then he didn't see her again, not her horns nor her feet nor any sign of her.
Chú chỉ bảo là cái con bò mà chú thấy trôi chổng ngược qua rất gần chỗ chú rồi nó lộn lại và không còn thấy sừng, chân hay bất kỳ dấu hiệu nào của con bò nữa.

He only said, that on the eve of a great battle, he wished to bid his father farewell, and solemnly to implore his good offices for the wife- and perhaps the child- whom he left behind.
Anh ta chỉ nói rằng, đêm trước khi dự một trận đánh lớn, anh ta muốn gửi lời từ biệt đến cha, và trịnh trọng ngỏ ý mong ông chăm sóc đến người vợ và rất có thể cả đứa con nhỏ mình để lại.

He only says that he is the head of the man.
Anh ta chỉ nói rằng anh ta là người đứng đầu của người đàn ông.

He only says what is needed.
Hắn chỉ nói những gì cần thiết.

In an interview, he only says 2 or 3 things in the end.
Trong một cuộc phỏng vấn, ông chỉ nói 2 hay 3 điều cuối cùng.