Ví dụ về việc sử dụng He shook hands trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He shook hands with Marc.
When Obama came out of the bun cha restaurant, he shook hands and smiled,” Hai said.
Khi Obama đến quán bún chả, ông ấy bắt tay mọi người và mỉm cười”, Hai nói.He shook hands with Thalia and me.
Cậu bé bắt tay với Thalia và tôi.I never witnessed tears turning into such a broad smile after he shook hands with Walter.
Tôi chưa bao giờ được thấy nước mắt trở thành một nụ cười tươi rói sau khi em bắt tay ông Payton.He shook hands and wished us all back to America soon.
Anh nắm tay tôi và chúc tôi trở về Mỹ bằng an.Speaking later to reporters,Macron said the incident ended pleasantly and that he shook hands with the Israeli security officials….
Phát biểu sau đó với các phóng viên, He shook hands with us, smiling in his embarrassed way.
Ông bắt tay chúng tôi, mỉm cười bối rối theo cách của The short answer is the phase-one trade deal that President Trump andthe Chinese Vice-Premier Liu He shook hands on in the Oval office last month.
Câu trả lời ngắn gọn là thỏa thuận thương mại sơ bộ mà Tổng thống Trump vàPhó thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc đã bắt tay tại phòng Bầu dục hồi tháng trước.He shook hands with Mrs. Liu before he left and said,“Thank you!
Trước khi rời đi, ông đã bắt tay bà Lưu và nói:“ Cảm ơn bà!The short answer is the phase-one trade deal that President Trump andthe Chinese Vice-Premier Liu He shook hands on in the Oval office last month.
Câu trả lời ngắn gọn là thỏa thuận thương mại giai đoạn một mà Tổng thống Trump vàPhó Thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc bắt tay trong Phòng Bầu dục vào tháng trước.He shook hands with fellow competitors Ernie Els and Mark Wilson and headed to the parking lot.
Anh bắt tay với Ernie Els và Mark Wilson rồi tiến thẳng tới bãi đỗ xe.After President Trump walked over the border into North Korea, he shook hands with Kim Jong Un before the two turned back and walked into South Korea.
Sau khi bước chân qua vạch kẻ biên giới vào lãnh thổ Triều Tiên, ông Trump đã bắt tay với nhà lãnh đạo Kim Jong Un trước khi cả hai quay lại và bước về lãnh thổ Hàn Quốc.He shook hands with Ernie Els and Mark Wilson and was headed to the parking lot before they even finished the hole.
Anh bắt tay với Ernie Els và Mark Wilson rồi tiến thẳng tới bãi đỗ xe.Stahlberg looked at me and I saw him wondering,“Does he have lice?”-and I certainly did have lice- and he shook hands very cautiously with me.'.
Stahlberg nhìn tôi và tôi biết He shook hands with her, smiling cordially, and said something about a game of bridge at his club.
Anh bắt tay cô, mỉm cười thân ái và nói gì đó về cuộc chơi bài bridge tại câu lạc bộ của mình.At the funeral of Pope John Paul II,Charles unintentionally caused controversy when he shook hands with Robert Mugabe, the President of Zimbabwe, who had been seated next to him.
Tại tang lễ của Giáo hoàng John Paul II năm 2005, Charles đã vô tìnhgây ra tranh cãi khi bắt tay với Robert Mugabe, Tổng thống của Zimbabwe, người lúc đó ngồi cạnh ông.He shook hands with her, smiling cordially, and said something about a game of bridge at his club.
Anh bắt tay cô, cười thân ái, nói vài điều gì đó về thú chơi bài Bridge ở câu lạc bộ của Sarkozy appeared to have been seized by the shoulder of his jacket as he shook hands with members of the public lined up behind a metal security barrier in the town, near Agen.
Sarkozy có vẻ như đã bị chộp vào vai áo khoác khi ông bắt tay với các thành viên của công chúng xếp hàng phía sau một hàng rào an ninh bằng kim loại trong thị trấn, gần Agen.He shook hands with Holmes and introduced his comrade as Inspector Baynes, of the Surrey Constabulary.
Ông bắt tay chúng tôi, rồi giới thiệu người bạn đồng hành là thanh tra Baynes thuộc Sở cảnh sát Surrey.Anh trông có vẻ căng thẳng khi bắt tay với bố tôi và nói rằng mình có đĩa CD của ban nhạc cũ của ông.As he shook hands with those entering the services, they would often fall to the ground under the power of God.
Khi ông bắt tay với những người bước vào giờ nhóm, họ thường ngã xuống đất dưới quyền năng của Chúa.Walking down a long red carpet, he shook hands with and embraced Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres….
Bước dọc theo một tấm thảm đỏ dài, ông đã bắt tay và ôm hôn Thủ tưởng Benjamin Netanyahu và Tổng thống Shimon Peres của Israel.He shook hands with Dick and with Perry, wished them a Happy New Year, and waved them away into the dark.
Nó bắt tay Perry và Dick, chúc hai người năm mới vui vẻ và vẫy theo hai người cho đến khi họ khuất vào trong đêm tối.Then, as if to emphasize the point, he shook hands with the four men mainly responsible for his capture and conviction, all of whom had requested permission to attend the executions: K.B.I.
Rồi, như để nhấn mạnh ý này, hắn bắt tay bốn người đã chịu trách nhiệm He shook hands with his former colleagues and confided to them some of his projects for the future; then he went off to dine at the Cafe Anglais.
Ông đến bắt tay các bạn đồng nghiệp cũ, tâm sự với họ về dự kiến sống sau này, rồi đến ăn chiều ở quán cà phê Ănglê.He shook hands with me when I was at Inter and I played against Barca, but this was just for the cameras and TV.
Ông ấy đã bắt tay với tôi khi tôi còn thi đấu cho Inter trong trận đấu mà tôi It was also unclear whether Kirk's diaperwill be fully loaded when he shakes hands with the president.
Người ta cũng không rõ liệu tã của Kirkcó được nạp đầy đủ hay không khi anh bắt tay tổng thống.He shakes hands with the president of the Swedish Academy of Sciences, receives the Nobel Prize for physics, listens to the glorious citation.
Ông bắt tay chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học Thụy Điển, nhận giải Nobel Vật lí và lắng nghe bài diễn văn tán dương mình.He shakes hands with everyone.
Hắn chắp tay với mọi người.He shakes hands with people.
Hắn chắp tay với mọi người.
