HE SPEAKS THE TRUTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hắn nói sự thật

Ví dụ về việc sử dụng He speaks the truth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He speaks the truth.
Ông ta nói thật đó.

And the other days he speaks the truth.
Còn lại những ngày khác anh ấy sẽ nói thật.

He speaks the truth, but without authority.
Họ nói sự thật, nhưng không có uy quyền.

A liar will not believed, even when he speaks the truth.
Không ai tin kẻ dối trá, kể cả khi hắn nói sự thật.

He speaks the truth but always with love.
Ngài nói ra sự thật nhưng luôn luôn với tình yêu.

This wise man is Bill Murray- and he speaks the truth.
Người đàn ông thông minh này là Bill Muray, và ông ta nói sự thật.

He speaks the truth and everyone knows it.
Con bé nói ra sự thật và ai cũng biết sự thật..

A true teacher doesn't just talk from memory, he speaks the truth.
Một vị thầy chân chánh không chỉ nói từ trí nhớ, mà nói chân lý.

I love him because he speaks the truth, but I hate him for his intellectuality.
Tôi yêu ông ấy bởi vì ông ấy thuyết giảng sự thật, nhưng tôi ghét ông bởi trí tuệ của ông..

People in society usually speak from memory, he speaks the truth.
Những người trong xã hội thường nói từ trí nhớ, y cũng cần nói sự thật.

Lenny said he speaks the truth and some people don't like the truth..
Sanchi nói rằng cô đang nói sự thật và anh thích những người nói những nói sự thật mà.

Aesop writes,"A liar will not be believed, even when he speaks the truth".
Aesop đã từng nói rằng:” Không ai tin kẻ dối trá, kể cả khi hắn nói sự thật”.

He also appeals to his own conscience as a witness that he speaks the truth(Romans 9:1) and that he has conducted himself in holiness and sincerity in his dealings with men(2 Corinthians 1:12).
Ông cũng yêu cầu lương tâm của mình như một nhân chứng mà ông nói ra sự thật( Rôma 9: 1) và rằng ông đã tự mình thực hiện trong sự thánh sạch và thật thà trong những mối liên hệ của ông với thế gian( II Cô- rinh- tô 1: 12).

A true teacher doesn't just talk from memory, he speaks the truth.
Một giáo viên thực sự không chỉ nói chuyện từ bộ nhớ, ông ta còn nói sự thật.

The Ancient Greek story teller Aesop said,“A liar will not be believed, even when he speaks the truth.”.
Nhà văn cổ đại người Hy Lạp, Aesop: Không ai tin kẻ dối trá, kể cả khi hắn nói sự thật.

A true teacher doesn't just talk from memory, he speaks the truth.
Một người thầy thực sự thì không nói những thứ mình nhớ, mà người ấy nói sự thật.

A German proverb says,“If one lies once, one does not believe him anymore, even if he speaks the truth.”.
Một câu ngạn ngữ Đức có câu: Một người nói dối một lần là không tin, ngay cả khi anh ta nói sự thật.

But if his shirt has been torn from behind then she is a liar and he speaks the truth.'.
Ngược lại, nếu áo của y bị rách phía sau thì bà ấy nói dối và y nói thật.”.

The lion lies every Monday, Tuesday and Wednesday and the other days he speaks the truth.
Sư tử nói dối vào mỗi thứ hai, thứ ba và thứ tư, những ngày còn lại, nó nói thật.

The unicorn lies on Thursdays, Fridays and Saturdays, however the other days of the week he speaks the truth.
Kỳ lân thì khác, nó nói dối vào các ngày thứ năm, thứ sáu và thứ bảy, những ngày còn lại trong tuần nó sẽ nói thật.

He already knows the answer to some of them, such as the name and social status of the suspect, so that he can see how he responds when he speaks the truth.
Anh ta đã biết câu trả lời cho một số trong số họ, chẳng hạn như tên và địa vị xã hội của nghi phạm, để anh ta có thể thấy cách anh ta trả lời khi anh ta nói sự thật.

Then we will know he spoke the truth.
Vậy ta sẽ biết là hắn nói thật.

He suffered greatly because he spoke the truth.
Con bé rất đau khổ vì anh đã nói ra sự thật.

He spoke the truth about others, but most of all, he spoke truth to himself.
Ông nói sự thật về người khác, nhưng trên hết, ông đã nói sự thật với chính mình.

Is he speaking the truth or he is just performing a manoeuvre that Professor James Petras predicted as early as June, when he wrote that“Trump's electoral victory will hinge on his capacity to cover-up his neo-liberal turn and focus voters' attention on Clinton's militaristic, Wall Street, conspiratorial and anti-working class politics” WEB.
Có phải ông ta nói thật hay ông ta chỉ thực hiện một mánh lới mà giáo sư James Petras từng tiên đoán hồi tháng Sáu khi viết“ thắng lợi bầu cử của Trump sẽ nằm ở khả năng che giấu việc chuyển sang chính sách tân tự do và tập trung sự chú ý của cử tri vào các chính sách ủng hộ giới quân đội, thân thiện với Phố Wall và chống lại người lao động”.

He spoke the truth to everyone without exceptions.
Thật vậy, Người nói với tất cả mọi người, không có ngoại lệ.

He spoke the truth, but no one believed him.
Hắn nói thiệt nhưng chẳng ai tin hắn..

At one time he spoke the truth and served me.'.
Trước kia ông ta đã rao giảng Lẽ Thật và hầu việc Ta.".

When a man says"I lie" does he lie, or does he speak the truth?
Ai đó nói“ Tôi là kẻ nói dối”; vậy người đó nói dối hay nói thật?