HE VIOLATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông đã vi phạm
• anh ta đã vi phạm
• cậu đã vi phạm

Ví dụ về việc sử dụng He violated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He violated my civil rights.
Họ đã vi phạm quyền riêng tư của tôi.

I was face down on the seat looking at the floor as he violated me.
Tôi đã úp mặt xuống ghế nhìn xuống sàn khi ông ta xâm phạm tôi.

He violated a D.N.R. and was charged with assault.
Anh ta đã vi phạm giấy" Đừng cứu sống". và bị bắt vì tội hành hung.

Unfortunately, that day was the day of obligatory rest, and so he violated the law once again.
Xui cho bạn mình vì ngày hôm ấy lại là ngày lễ nghỉ và như thế là anh đã phạm luật một lần nữa.

You believe he violated the basic standards of medical care.
Tôi thấy họ vi phạm những quy tắc cơ bản về chăm sóc y tế”.

He didn't know he had just two minutes to land before he violated the prohibition on nighttime flights.
Anh không biết anh chỉ còn hai phút để hạ cánh trước khi anh vi phạm lệnh cấm các chuyến bay ban đêm.

He violated the principles of airbending when Momo was snatched by a buzzard wasp.
Cậu đã vi phạm các nguyên tắc của khí thuật khi Momo đã bị tóm lấy bởi một con ong diều hâu.

We will send him back because he violated the rules as a tourist here,” he said.
Chúng tôi sẽ đưa anh ta trở về bởi vì anh ta đã vi phạm các quy tắc của một du khách ở đây", ông nói.

He violated the U.S. constitution by secretly bombing Cambodia and Laos without Congressional authorization.
Ông ta đã vi phạm hiến pháp Mỹ, khi bí mật ra lệnh đánh bom Lào, Campuchia mà không cần Quốc hội thông qua.

Mary was the cultural deviant, but so was Jesus, because he violated the rabbinic law of his day[about speaking to women].”.
Mary là một người lệch lạc về văn hóa, nhưng Chúa Giê- su cũng thế, bởi vì Ngài đã vi phạm luật rabbin vào thời của ngài.

Is Obama so incredibly forgetful of his own December 1 speech outlining his Afghan strategy that he violated his own canons?
Phải chăng Obama quá dễ quên bài phát biểu ngày 1/ 12 phác thảo chiến lược Afghanistan của ông rằng ông đã vi phạm đến nguyên tắc của chính mình?

When Dan Rather made his statement, he violated the Hippocratic oath of journalists, which implies that you must think for yourself.
Khi Dan Rather nói như vậy ông ta đã vi phạm lời thề Hippocrat của nghề báo lời thế đó ngụ ý rằng anh phải tự mình suy nghĩ.

But just by raising the possibility that some cultures have contributed more than others, he violated the chief tenet of multiculturalism.
Chỉ gợi ý rằng vài văn hóa này có thể đã đóng góp nhiều hơn những văn hóa khác, ông ta đã vi phạm nền tảng của chủ nghĩa đa văn hóa.

Cohen said he violated campaign finance laws at the direction of Trump and"for the principal purpose of influencing" the 2016 presidential election.
Cohen cho biết ông đã vi phạm luật tài chính chiến dịch theo hướng của Trump và" vì mục đích chính là ảnh hưởng" cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.

Several state attorneys general, ethics groups and Democratic lawmakers have sued the president, arguing that he violated the Constitution.
Một số luật sư nhà nước nói chung, các nhóm đạo đức và các nhà lập pháp dân chủ đã kiện tổng thống, cho rằng ông đã vi phạm Hiến pháp.

If found guilty, the filmmaker will likely face harsh punishments since he violated one of the provisions of the country's traditional Islamic Sharia law.
Nếu bị kết tội, nhà làm phim sẽ phải đối mặt với những hình phạt khắc nghiệt vì ông đã vi phạm quy định của pháp luật Hồi giáo Sharia truyền thống tại đất nước này.

He says that as a condition for his release, his captors tried to force him to sign a statement denying any mistreatment and admitting he violated Chinese law.
Ông nói rằng những người bắt ông đã ép buộc ông ký vào một tờ khai để bác bỏ chuyện bị ngược đãi và thú nhận ông đã vi phạm luật pháp Trung Quốc.

He was in prison twice for a quarter of his life, not because he violated the laws or hurt someone, but because he spoke for the truth.
Ông bị cầm tù hai lần, kéo dài suốt một phần tư cuộc đời, không phải vì ông vi phạm luật pháp hay làm hại ai, mà chỉ vì ông nói lên sự thật.

Xiyue Wang, 38,was released in Switzerland in exchange for Iranian citizen Masoud Soleimani, who was being held in an Atlanta jail over accusations he violated U.S. sanctions.
Xiyue Wang, 38 tuổi, được thả ra ở Thụy Sĩ để đổi lấy công dân Iran Masoud Soleimani, người đang bị giam giữ tại một nhà tù ở Atlanta vì những cáo buộc ông vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ.

Sep. 9: Samak is forced from office when Thailand's Constitutional Court rules that he violated the constitution by being paid to appear on a cooking show.
Ngày 09 tháng 9: Samak là buộc phải từ chức khi Tòa án Hiến pháp Thái Lan ra lệnh rằng ông đã vi phạm hiến pháp được trả tiền để xuất hiện trên một chương trình nấu ăn.

Xiyue Wang, 38, was released in Switzerland in exchange for Iranian citizen Massoud Soleimani, who was being held at an Atlanta prison over accusations that he violated U.S. sanctions.
Xiyue Wang, 38 tuổi, được thả ra ở Thụy Sĩ để đổi lấy công dân Iran Masoud Soleimani, người đang bị giam giữ tại một nhà tù ở Atlanta vì những cáo buộc ông vi phạm lệnh trừng phạt của Mỹ.

A Venezuelan court on Thursday issued a warrant for Lopez's arrest, saying he violated an order that required him to remain under house arrest and restricted his ability to speak publicly.
Hôm qua, một tòa án Venezuela đã ban hành lệnh bắt giữ Lopez vì cho rằng ông vi phạm lệnh yêu cầu phải bị quản thức tại nhà và hạn chế khả năng nói chuyện trước công chúng.

Failing this, however, society was once thought to be serving a salutary function when it held an individual respon sible when he violated the rights of other individuals.
Nhưng nếu cá nhân không làm được như thế, đã có thời người ta cho rằng xã hội phải thực hiện chức năng có ích, đấy là buộc cá nhân phải chịu trách nhiệm khi anh ta vi phạm quyền của những cá nhân khác.

If the police saw the violation themselves, or if they have good reason to believe he violated the order, they must arrest him. If the police arrest him and charge him with a crime, you will have to go to court.
Nếu cảnh sát trực tiếp chứng kiến những vi phạm, hoặc nếu họ có lý do chính đáng để tin rằng anh ta vi phạm án lệnh, họ sẽ phải bắt giữ anh ta Nếu cảnh sát bắt giữ anh ta và cáo buộc anh ta tội hình sự, bạn sẽ phải ra tòa.

A decade later the“indictment” of George III in the Declaration of Independence sought to end his sovereign reign over the colonies because he violated the original constitutional contract.
Một thập kỷ sau" bản cáo trạng" của George III trong[ 25] Tuyên ngôn Độc lập đã tìm cách kết thúc triều đại chủ quyền của mình trên các thuộc địa vì ông đã vi phạm hợpđồng ban đầu hiến pháp.

When Burns applied for unemployment benefits, he was denied since he violated his employer's code of conduct which indicates that“employees are to treat each other with respect, and harassment of any kind to another employee, customer or vendor would not be tolerated.”.
Sau đó, Burns đi xin trợ cấp thất nghiệp nhưng bị từ chối vì anh ta đã vi phạm quy định về hành xử của công ty, trong đó“ nhân viên phải tôn trọng lẫn nhau, và bất kỳ hành vi quấy rối nào đối với nhân viên khác, khách hàng hoặc nhà cung cấp sẽ không được chấp nhận”.

Another former CIA director, John Deutch, had his security clearance revoked in 1999, three years after he resigned as CIA chief, after he violated security rules for keeping classified information on computers at his home.
Ngược với cựu giám đốc CIA John Deutch bị tước quyền miễn trừ an ninh năm 1999, tức 3 năm sau khi ông từ chức vì vi phạm quy định an ninh khi lưu thông tin mật trong máy điện toán ở nhà riêng.

But he was shadowed by plainclothes guards, and he said he felt constrained by the threat of retribution against his family if he violated the terms of his parole.
Nhưng ông bị che lấp bởi những bóng người cảnh sát khoác áo dân sự, và ông đã cho biết rằng ông cảm thấy bó buộc bởi mối âu lo sự trả thù chống lại gia đình nếu ông ta vi phạm những lời mà ông đã cam kết.

The Japanese casino mogul was ousted as director of US casino operator Wynn Resorts in 2012 on allegations that he violated US anti-bribery laws when he treated Philippine gaming officials to fancy meals and drinks while in Las Vegas and Macau.
Ông trùm casino Nhật Bản đã bị sa thải khỏi chức vụ giám đốc của Wynn Ressorts vào năm 2012 sau khi bị cáo buộc vi phạm luật chống hối lộ của Mỹ, khi ông thết đãi các quan chức của Philippines các bữa ăn thịnh soạn tại Las Vegas và Macau.