HE WERE NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải là
• nó không được

Ví dụ về việc sử dụng He were not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If he were not married to her.
Nếu anh ấy không cưới tôi.

So what would he do if he were not a winemaker?
Anh ta sẽ làm việc gì nếu anh ta không phải là Popemobile?

If he were not a politician, Obama would like to become an architect.
Nếu không phải là chính trị gia, Obama mong muốn trở thành kỹ sư.

Yes, as stated in the previous answer, exactly the same as if he were not in the army.
Cô“ dạ dạ vâng vâng” đáp lại, cũng giống như lúc trước anh còn ở trong nước.

If he were not, they would be the first to find him out.".
Nếu hắn còn không biết điều thì anh là sẽ là người đầu tiên giải quyết hắn.".

Moreover, the expeditions of Zheng He were not deeply rooted in Chinese politics and culture.
Hơn nữa, những thám hiểm của Zheng He đã không có gốc rễ sâu trong chính trị và văn hóa Tàu.

If he were not a criminal we would not have handed him over to you.”.
Nếu hắn không phải là tay gian ác, chúng tôi đã không nộp cho quan”.

I simply asked the question that any child could have asked if he were not educated.
Tôi chỉ đơn thuần hỏi cái câu hỏi mà bất cứ đưa trẻ nào cũng đã có thể hỏi, nếu nó không được học hành.

Perhaps if he were not sickly he might be a stronger student.
Nếu em mà không bị tàn tật, chắc hẳn sẽ là một học sinh rất thông minh.

Hartmann refused and threatened to decline the Diamonds if he were not trusted to carry his pistol.
Hartmann từ chối và đe dạo sẽ không nhận Kim cương nếu không được tin tưởng mang khẩu súng lục của ông vào.

If he were not a politician, Obama would like to become an architect.
Nếu không phải là chính trị gia, ông Obama mong muốn mình có thể trở thành một kiến trúc sư.

But I do not want you to assure me that he is going to appear as dexterous as if he were not a one-armed man.
Nhưng tôi chẳng muốn thiên hạ bảo đảm với tôi rằng anh ta vẫn khéo léo như lúc chưa bị cụt tay.

If He were not a malefactor, we would not have delivered Him up toyou.".
Nếu hắn không phải là tay gian ác, chúng tôi đã không nộp cho quan”.

If Christianity is true then it ought to follow(a) That any Christian will be nicer than the same person would be if he were not a Christian.
( a) Bất cứ người Cơ Đốc nào cũng tốt hơn là nếu người này không phải là người Cơ Đốc.

Vrs30‘If he were not a criminal, we should not have handed him over to you.'.
XV2:“ Nếu hắn không phải là tay gian ác, chúng tôi đã không nộp cho quan”.

Oft… I hear you speak of one who commits a wrong as tho he were not one of you, but a stranger… and intruder….
Tôi thường nghe các bạn nói tới kẻ phạm lỗi lầm như thể hắn không là một người trong các bạn mà là kẻ lạ đối với các bạn và là kẻ xâm nhập thế giới của các bạn.

If he were not president, he clearly would be indicted and jailed for that crime”.
Nếu không phải là tổng thống, chắc chắn ông ấy đã bị truy tố và bỏ tù.".

Oftentimes I have heard you speak of one who commits a wrong as though he were not one of you, but a stranger unto you and intruder into your world.
Ta thường nghe các bạn nói về ai đó làm điều sai trái như thể kẻ đó không là một trong các bạn, chỉ là kẻ xa lạ, kẻ đột nhập vào thế giới các bạn.

If he were not called Romeo and from the family he was, she would be able to be with him and be happy.
Nếu anh ta không được gọi là Romeo và từ gia đình anh ấy, cô ấy sẽ có thể ở bên anh ấy và hạnh phúc.

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
Thưa rằng: Ví chẳng phải là tay gian ác, chúng tôi không nộp cho quan.

He will keep watch so that we will not be tripped up again by the same failures, as would undoubtedly happen if He were not our“rear guard.”.
Ngài sẽ canh giữ để nhờ đó chúng ta sẽ không bị vấp phải một lần nữa và rơi vào cùng một thất bại, như chắc chắn sẽ xảy ra nếu Ngài không là“ sự canh phòng phía sau.”.

O Brothers and Sisters, if He were not Man, He could not have been our Substitute.
Ôi, nếu như không phải là Lãnh huynh đệ mà là người khác, thì đã chẳng cứu chúng ta.

In October 2014, Gerrard ruled out retiring at the end of the 2014- 15 season and said that he could join another club if he were not offered a new contract at Liverpool.
Vào tháng 10 năm 2014, Gerrard đã từ chối nghỉ hưu vào cuối mùa 2014- 2015 và nói rằng anh ấy có thể gia nhập một câu lạc bộ khác nếu anh ấy không được cung cấp một hợp đồng mới tại Liverpool.

His captors told Pontius Pilate,“If he were not a criminal, we would not have handed him over to you”(Jn 18:30).
Người Do Thái kêu lên với Philatô:" Nếu nó không phải là một tên phạm pháp, thì chúng tôi không nộp cho ngài"( Ga 18,30).

If he were not the victim of his own vain silliness, had a perception which was more concise and precise with regard to his present and future interests, he would have relied on the people, and France might have made the saving of a revolution.
Nếu ông ta không phải là nạn nhân của những điều ngớ ngẫn vô ích của chính ông ta, nếu ông ta có những cái nhìn chính xác và gẫy gọn về những quyền lợi hiện tại và tương lai, ông ta đã phải dựa vào dân thì nước Pháp đã tránh được một cuộc Cách Mạng.

I was then able to open the door even with this man sitting in-front as easy as if he were not sitting there, and began to run as fast as I could out of this apartment complex.
Tôi đã sau đó có thể mở cửa ngay cả với người đàn ông này đang ngồi ở phía trước dễ dàng như thể anh đang không ngồi đó, và bắt đầu chạy nhanh như tôi có thể ra khỏi khu chung cư này.

No one-- if he were not foolish-- said or did anything that might be interpreted as"anti-Nazi" without first taking precautions that it was not being recorded by hidden S.D. microphones or overheard by an S.D. agent.
Không một ai- nếu không phải là điên rồ- nói và làm điều gì có thể bị ghép là" chống Quốc xã" mà không kiểm tra trước liệu lời nói có bị thu âm lén hoặc bị nghe trộm hay không..

And yes, I believe if he were not the president of the United States, he would likely be indicted on obstruction.”.
Và vâng, tôi tin rằng, nếu ông ta không phải là tổng thống Mỹ, ông ta có thể sẽ bị truy tố về tội cản trở.”.

If he weren't, she would be, right now, going to trial.''.
Nếu không có ông ta, bà ấy giờ đây lẽ ra đang phải đứng trước tòa”.