HEARTS CAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tim có thể

Ví dụ về việc sử dụng Hearts can trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two hearts can start a fire.
Trái tim có thể thắp lên 1 ngọn lửa.

And we both know hearts can change.
Và chúng ta đều biết trái tim có thể đổi thay.

Hearts can be moved under extremities such as war because both sides share the same basic fears and confusion.
Trái tim có thể được di chuyển dưới các thái cực như chiến tranh vì cả hai bên đều có chung nỗi sợ hãi và nhầm lẫn cơ bản.

And we both know hearts can change….”.
Và đôi ta đều biết trái tim có thể thay đổi”.

The decision to lift the ban was not based on China or any other considerations, it's based on our desire to complete what has been a lengthy process of moving towards normalization with Vietnam," he said, adding later that his visit to a former foe showed"hearts can change and peace is possible".
Các quyết định dỡ bỏ lệnh cấm không được dựa vào Trung Quốc hay bất cứ những cân nhắc khác, nó dựa trên mong muốn của chúng tôi để hoàn thành những gì đã là một quá trình lâu dài hướng tới bình thường hóa với Việt Nam," ông nói thêm sau chuyến thăm của ông đến một kẻ thù cũ cho thấy" trái tim có thể thay đổi và hòa bình là có thể".

How two hearts can come together.
Làm sao hai trái tim có thể đến với nhau.

I believe them when they say two hearts can beat as one.
Anh tin rằng: 2 quả tim có thể học cách đập cùng một nhịp như một.

The maximum amount of hearts can be raised by making a purchase at the shop as well.
Số lượng tối đa của trái tim có thể được nâng lên bằng cách mua hàng tại cửa hàng.

If you love someone, put his name in a circle, instead of a heart, because hearts can break, but circles go on forever.
Nếu bạn yêu một người, để tên họ trong một vòng tròn, thay vì để trong tim, bởi vì tim có thể bể, nhưng những cái vòng thì sẽ đi hoài.

And we both know hearts can change.
Và cả hai chúng tôi biết trái tim có thể thay đổi.

If you love someone If you love someone, put their name in a circle, instead of a heart, because hearts can break, but circles….
Nếu bạn yêu một người, để tên họ trong một vòng tròn, thay vì để trong tim, bởi vì tim có thể bể, nhưng những cái vòng thì sẽ đi hoài.

And we both know hearts can change→.
Và cả hai chúng ta biết rằng những trái tim có thể thay đổi.

If you love someone, put their name in a circle, instead of a heart, because hearts can break, but circles go on forever.".
Nếu bạn yêu ai đó, hãy đặt tên họ vào một vòng tròn, thay vì để trong tim, bởi vì tim có thể vỡ, nhưng vòng tròn thì sẽ di chuyển mãi mãi'- William Blake.

At a time when many conflicts seem intractable, seem as if they will never end, we have shown that hearts can change and that a different future is possible when we refuse to be prisoners of the past.
Vào thời điểm khi nhiều xung đột dường như không thể giải quyết, có vẻ như xung đột sẽ không bao giờ kết thúc, chúng ta đã chỉ ra rằng trái tim có thể thay đổi và rằng một tương lai khác là có thể khi chúng ta từ chối làm tù nhân của quá khứ.

If you love someone, put their name in a circle, instead of a heart, because hearts can break, but circles go on forever.
Nếu bạn yêu một người, hãy để tên họ trong một vòng tròn thay vì để trong tim; bởi vì con tim có thể ngừng đập, nhưng vòng tròn thì sẽ vô tận- Khuyết danh[ Xem chi tiết].

At a time when many conflicts seem intractable, seem as if they will never end, we have shown that hearts can change and that a different future is possible when we refuse to be prisoners of the past.
Vào lúc, khi nhiều cuộc tranh chấp tưởng chừng không thể giải quyết được, tưởng chừng như sẽ không bao giờ kết thúc, chúng ta đã chỉ ra rằng con tim có thể làm thay đổi và có thể có một tương lai khác, khi chúng ta không chấp nhận làm tù nhân của quá khứ nữa.

Note 6: Obama also stated:“At a certain time, countless of conflicts seemed to be unable to be resolved and continued endlessly, then we have proved that our hearts can bring changes, and future will be different if we do not accept to be prisoners of the past”(sic).
CHÚ Ý 6: Tổng thống còn nói:“ Ở một thời điểm mà biết bao xung đột có vẻ không thể giải quyết và dường như không bao giờ chấm dứt, chúng ta đã chứng minh là trái tim có thể đem tới thay đổi, và tương lai sẽ khác đi nếu ta không chấp nhận làm tù nhân cho quá khứ.”( sic).

But today, Vietnam and America show the world that hearts can change and peace is possible.”.
Nhưng ngày hôm nay, Việt Nam và Mỹ đã cho thế giới thấy rằng, trái tim có thể thay đổi và hòa bình là điều có thể..

Obama also stated:“At a certain time, countless of conflicts seemed to be unable to be resolved and continued endlessly, then we have proved that our hearts can bring changes, and future will be different if we do not accept to be prisoners of the past”(sic).
Tổng thống Obama cũng khẳng định lại điều đó trong bài diễn văn:“ khi nhiều cuộc tranh chấp tưởng chừng không thể giải quyết được, tưởng chừng như sẽ không bao giờ kết thúc, chúng ta đã chỉ ra rằng con tim có thể làm thay đổi và có thể có một tương lai khác, khi chúng ta không chấp nhận làm tù nhân của quá khứ nữa.

One's heart cannot obey!
Có trái tim chẳng biết nghe lời!

The heart can overtake anything.
Tâm có thể chủ động mọi thứ.

The volume of blood pumped by the heart can vary over a wide range, from five to 30 liters per minute.
Khối lượng máu được bơm bởi một quả tim có thể thay đổi trong phạm vi rộng: từ 5 đến 30 lít mỗi phút.

You will initially receive first few doses of Cordarone in the hospital setting where your heart can be monitored in case the medicine causes side effects.
Sẽ nhận được vài liều đầu tiên amiodarone tại bệnh viện nơi tim có thể được theo dõi trong trường hợp thuốc gây ra tác dụng phụ nghiêm trọng.

Paige was saying,"… tumors of the heart can be primary, which is rare, or secondary, which is much more common.".
Paige đang nói“… khối u tim có thể thuộc loại sơ cấp, là loại hiếm, hoặc thứ cấp là loại phổ biến hơn nhiều”.

Over time, stress on the heart can weaken it, making it less able to pump blood to other parts of your body.
Qua thời gian, căng thẳng về tim có thể làm suy yếu nó, làm cho nó ít có khả năng bơm máu đến các bộ phận khác của cơ thể..

According to the WHO, a heart can fetch up to £1 million on the black market and a pancreas or liver about £500,000.
Theo WHO, một quả tim có thể được bán trên thị trường chợ đen với giá 1 triệu bảng, tuyến tụy hoặc gan có giá khoảng 500 nghìn bảng Anh.

Sometimes the eyes can become involved(known as iritis or uveitis), and- rarely- the lungs and heart can be affected.
Đôi khi mắt có thể tham gia( được gọi là viêm mống mắt hoặc viêm màng bồ đào), và hiếm khi, phổi và tim có thể bị ảnh hưởng.

However, if there is reestablishment of the blood flow in time, then the damage done to the heart can be limited or prevented.
Tuy nhiên, nếu lưu lượng máu được phục hồi trong thời gian nhất định, thiệt hại cho tim có thể bị giới hạn hoặc ngăn ngừa.