Ví dụ về việc sử dụng Held in berlin trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year it is being held in Berlin.
The first G20 Summit was held in Berlin in December 1999 and was hosted by the finance ministers of Germany and Canada.
Hội nghị G20 đầu tiên diễn ra tại Berlin vào tháng 12/ 1999 do Đức và Bộ trưởng tài chính Canada tổ chức.Năm 2015,trận chung kết UEFA Champions League được tổ chức tại Berlin.The event would be held in Berlin before the IFA 2013 event.
Sự kiện nãy sẽ được tổ chức tại Berlin ngay trước thềm triển lãm IFA 2013.Years later, the first international nude meeting was held in Berlin.
Năm sau đó, đại hội khỏa thân quốc tế lần đầu tiên được tổ chức tại Berlin.The Summer Olympics was scheduled to be held in Berlin, Germany, but was cancelled due to World War I.
Thế vận hội Mùa hè 1916, được dự định tổ chức tại Berlin, nhưng bị hoãn do Thế chiến I.International conference on the settlement of the situation in Libya was held in Berlin on January 19.
Hội nghị quốc tế nhằm giải quyết tình hình ở Libya được tổ chức tại Berlin vào ngày 19/ 1.Razer Unveil event at the Shadow was held in Berlin, CEO Min-Liang Tan has officially launched the latest version….
Tại sự kiện Razer Unveil the Shadow vừa diễn ra ở Berlin, CEO in- Liang Tan đã chính thức giới thiệu….The 1916 Summer Olympics, to be held in Berlin, capital of the German Empire, were cancelled due to the war.
Thế vận hội Mùahè 1916 lẽ ra được tổ chức tổ chức tại Berlin, thủ đô của Đế chế Đức, nhưng đã bị hủy bỏ do chiến tranh.His rediscovery began in 1906 when an exhibition of 32 of his paintings andsculptures was held in Berlin.
Sự tái khám phá các tác phẩm của Friedrich bắt đầu từ năm 1906 khi một cuộc triển lãm 32 bức họa vàđiêu khắc của ông được tổ chức ở Berlin.The Summer Olympics was scheduled to be held in Berlin, Germany, but was cancelled due to World War I.
Thế vận hội Mùa hè 1916 lẽ ra được tổ chức tổ chức tại Berlin, thủ đô của Đế chế Đức, nhưng đã bị hủy bỏ do chiến tranh.The International Exhibition of Aviation opens in Frankfurt-am-Main(now known as ILA and regularly held in Berlin).
Cuộc triển lãm hàng không quốc tế mở rộng Năm 1936, Thế vận hội Olympic mùa hè được tổ chức tại Berlin, được Đức quốc xã sử dụng cho mục đích tuyên truyền.Dr. Braune and colleagues presented their findings at the EuropeanAssociation for the Study of Diabetes Annual Meeting, held in Berlin, Germany.
Tiến sĩ Braune và các đồng nghiệp đã trình bày những phát hiện của họ The 1916 Summer Olympics were to have been held in Berlin, German Empire, but were cancelled because of the outbreak of World War I.
Thế vận hội Mùahè 1916 lẽ ra được tổ chức tổ chức tại Berlin, thủ đô của Đế chế Đức, nhưng đã bị hủy bỏ do chiến tranh.The winning products willbe presented during IFA,the world's largest consumer electronics fair, held in Berlin in the period 31 August to 5 September.
Các sản phẩm chiến thắng sẽ During the 1936 Summer Olympics held in Berlin, the Federation named James Naismith(1861- 1939), the founder of basketball, as its Honorary President.
The first Conference of the Parties was held in Berlin in April 1995.
Hội nghị các bên lần đầu tiên được tổ chức tại Berlin vào năm 1995.The World Peace Assembly, held in Berlin in June 1969, also appealed to world public opinion to support the struggle of the Vietnamese people and to demand that the US government stop its aggressive war in Vietnam.
Đại hội hòa bình thế giới, được tổ chức tại Berlin vào tháng 6 năm 1969, cũng kêu gọi dư luận thế giới hỗ trợ cuộc đấu tranh của nhân dân Việt Nam và yêu cầu chính phủ Mỹ chấm dứt chiến tranh xâm lược Việt Nam.All the devices will beofficially unveiled at the IFA trade show held in Berlin from 2 to 7 September 2011.
Tất cả các thiết bị sẽ The United Nationsmeeting followed up on a weekend Libya summit held in Berlin, which saw the formation of a military commission that is supposed to define ways of consolidating a cessation of hostilities.
Cuộc họp của LiênHợp Quốc diễn ra sau khi một cuộc gặp thượng đỉnh được tổ chức tại Berlin, nơi chứng kiến sự thành lập một ủy ban quân sự D'Ester had been elected to the Central committee of the German Democrats, together with Reichenbach and Hexamer,at the Second Democratic Congress held in Berlin from October 26 through October 30, 1848.
D' Ester được cử vào Ủy ban Trung ương của Đảng Dân tộc Đức, cùng với Reichenbach và Hexamer,tại Đại hội Dân chủ lần thứ hai tổ chức ở Berlin từ 26 tháng 10 đến 30 tháng 10 năm 1848.The SAE Alumni Conventionis a free networking event traditionally held in Berlin for anyone with an interest in creative media development and technology.
Các Công ước Cựu sinh viên SAELà một sự kiện mạng miễn phí truyền thống được tổ chức ở Berlin cho bất cứ ai quan tâm đến phát triển phương tiện truyền thông sáng tạo và công nghệ.Putin held talks on the telephone yesterday with Italian Prime Minister Giuseppe Conte and French President Emmanuel Macron, who both voiced support for aplanned international conference on Libya to be held in Berlin, the Kremlin said.
Tổng thống Putin đã có cuộc hội đàm qua điện thoại vào Chủ nhật với Thủ tướng Ý Giuseppe Conte và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, cả hai đã lên tiếng ủng hộ một hội nghị quốc tế theokế hoạch về Libya sẽ được tổ chức tại Berlin, Điện Kremlin cho biết.The first ever recorded speed skating competition in theWinter Olympic Games were to be held in Berlin in the Summer Olympics of 1916 but due to the brake out of WWI, the events were cancelled.
Cuộc thi trượt băng tốc độ đầu tiên được ghi nhậntrong Thế vận hội Olympic mùa đông đã được tổ chức tại Berlin trong Thế vận hội mùa hè năm 1916 nhưng do bị loại khỏi WWI, các sự kiện đã bị hủy bỏ.Military operations cover almost all of Europe, and this can make sure everyone who will play in the front line, after the first mission will take players to the expanses of sunny Spain,and the final game will be held in Berlin povershennogo.
Hoạt động quân sự bao gồm gần như tất cả của châu Âu, và điều này có thể chắc chắn rằng tất cả mọi người, những người sẽ chơi ở tiền tuyến, sau khi nhiệm vụ đầu tiên sẽ đưa người chơi rộng của nắng Tây Ban Nha,và các trò chơi cuối cùng sẽ được tổ chức tại Berlin povershennogo.To aid the overseas expansion of robot companies here, KIRIA set up promotionalbooths at the IFA consumer electronics show held in Berlin in September 2018 and the SPS IPC Drivers fair for automation industry held in Nuremberg, Germany, in November 2018.
Để hỗ trợ việc mở rộng ra nước ngoài của các công ty robot The leftists, led by Rosa Luxemburg and the Spartacist League,formed the KPD at a founding congress held in Berlin in 30 December 1918 -1 January 1919.
Những người cánh tả, do Rosa Luxemburg và Liên đoàn Spartakus lãnh đạo, đã hình thành nênĐảng Cộng sản của nước Đức Our Belorussian company has designed and manufactured a six-seat high-speed(up to 500 km/h) family-type rail electric vehicle,the triumphal premiere of which was held in Berlin at the largest international transport exhibition InnoTrans 2018.
Công ty Bêlarut của chúng tôi đã thiết kế và sản xuất một chiếc xe điện loại gia đình sáu chỗ tốc độ cao( lên tới 500 km/ h),buổi ra mắt khải hoàn được tổ chức tại Berlin 
