HELP TO ESTABLISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giúp thiết lập
• giúp xác định

Ví dụ về việc sử dụng Help to establish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can help to establish what information is needed in the database, and what can be left out.
Điều này có thể giúp thiết lập những thông tin cần thiết trong cơ sở dữ liệu và những gì có thể bị bỏ lại.

These links come with being active on a website and help to establish your relevance and authority.
Những liên kết này mang đến việc hoạt động chủ động trên trang web và giúp xây dựng độ liên quan và uy tín của bạn.

All this activity will not only help to establish a more adequate expression of his personality, but is also a creative activity that enhances one's mood.
Tất cả hoạt động này sẽ không chỉ giúp thiết lập một biểu hiện đầy đủ hơn về tính cách của anh ta, mà còn là một hoạt động sáng tạo giúp nâng cao tâm trạng của một người.

Perhaps in the future, methods of screening for salt sensitivity might help to establish which individuals need to be more careful.
Có lẽ trong tương lai, các phương pháp sàng lọc độ nhạy cảm với muối có thể giúp xác định những người nào cần phải cẩn thận hơn.

The press release outlines that the connection of the two firms' private blockchain infrastructures will enable“the two instances to check each other and thus help to establish trust”.
Thông cáo báo chí nêu rõ rằng kết nối cơ sở hạ tầng blockchain riêng của hai công ty sẽ cho phép“ hai trường hợp kiểm tra lẫn nhau và do đó giúp thiết lập sự tin tưởng”.

This is important as it will help to establish an adequate milk supply and the time between feeds will settle over time.
Điều này rất quan trọng vì nó sẽ giúp thiết lập một nguồn cung cấp sữa đầy đủ và thời gian giữa các lần cho ăn sẽ ổn định theo thời gian.

I would say that 90% of people do not measure urine sodium, and if the guidelines help to establish this, that will be a good thing.
Ông cho biết:" 90% người dân không được xét ngiệm natri trong nước tiểu, và nếu các hướng dẫn này giúp thiết lập việc đó, sẽ là một điều tốt".

If there is a batch-to-batch variability, it will help to establish a reliable threshold value and overcomes false acceptance or false rejection of a material.
Nếu có sự thay đổi theo từng đợt, nó sẽ giúp thiết lập một giá trị ngưỡng đáng tin cậy và khắc phục sự chấp nhận sai hoặc từ chối sai của vật liệu.

A Gantt chart, which will details an authentic timeline for the project, including any kind of major landmarks, can help to establish boundaries and achievable deadlines.
Biểu đồ Gantt, chi tiết một mốc thời gian thực tế cho dự án, bao gồm bất kỳ mốc chính nào, có thể giúp thiết lập ranh giới và thời hạn có thể đạt được.

His contributions to the ForeverGreen team help to establish a sense of stability and peace of mind on a daily basis.
Đóng góp của ông cho ban lãnh đạo ForeverGreen là giúp đỡ để thiết lập một hệ thống ổn định và chắc chắn về cơ sở thông tin hàng ngày.

To get to the next iteration of this centuries-old institution, we must envision the market through all components that help to establish the rules;
Để có được sự lặp lại tiếp theo của tổ chức hàng thế kỷ này, chúng ta phải hình dung thị trường thông qua tất cả các thành phần giúp thiết lập các quy tắc;

This will mean stepping back and even enlisting help to establish what your reputation looks like now and how you should change it.
Điều này sẽ có nghĩa là lùi bước và thậm chí tranh thủ giúp đỡ để thiết lập những gì danh tiếng của bạn trông giống như bây giờ và làm thế nào bạn nên thay đổi nó.

You don't want to come across as a Taker by bragging about yourself, however, simply stating a few of your credentials can help to establish your credibility.
Bạn không muốn đi qua như một Taker bằng cách khoe khoang về bản thân mình, tuy nhiên, chỉ cần nói một vài thông tin của bạn có thể giúp thiết lập sự tín nhiệm của bạn.

Transparency and a commitment to avoiding the perception of bias help to establish you as both a thought leader and a source of trustworthy information.
Sự minh bạch và cam kết tránh nhận thức về sự thiên vị giúp thiết lập bạn vừa là nhà lãnh đạo tư tưởng vừa là nguồn thông tin đáng tin cậy.

The problem is that the medications will help to establish neural connections, metabolism, the nervous system and to normalize hormones, but they will not help to change the world view and ways to respond.
Vấn đề là các loại thuốc sẽ giúp thiết lập các kết nối thần kinh, trao đổi chất, hệ thần kinh và bình thường hóa hormone, nhưng chúng sẽ không giúp thay đổi quan điểm thế giới và cách đáp ứng.

Application of this knowledge will allow development of plants with enhanced tolerance to environmental stresses and help to establish sustainable agriculture systems in arid regions of the world.
Áp dụng kiến thức này sẽ cho phép sự phát triển của thực vật với khả năng chịu đựng được đối với các căng thẳng môi trường và giúp thiết lập các hệ thống nông nghiệp bền vững ở các khu vực khô cằn trên thế giới…[-].

These early hormonal bursts in a fetus help to establish homeostatic controls and metabolic processes that are needed for normal development.
Những sự kích thích hoocmôn ban đầu ở thai nhi giúp thiết lập các kiểm soát homeostatic và quá trình trao đổi chất cần thiết cho sự phát triển bình thường.

At the social level the principles of sila help to establish harmonious interpersonal relations, welding the mass of differently constituted members of society with their own private interests and goals into a cohesive social order in which conflict, if not utterly eliminated, is at least reduced.
Ở cấp độ xã hội yếu tố cơ bản của sila giúp đỡ để thiết lập quan hệ hài hoà giữa các cá nhân, kết hợp khối lượng các thành viên khác nhau thiết lập nên một xã hội với quyền lợi riêng của họ và mục tiêu gắng kết vào một trật tự xã hội trong đó có va chạm, nếu không hoàn toàn loại bỏ, ít nhất là giảm.

At McKnight, the new DEI information form will help to establish a baseline for us to learn about where we are investing our resources and offer greater transparency to others.
Tại McKnight, mẫu thông tin DEI mới sẽ giúp thiết lập đường cơ sở để chúng tôi tìm hiểu về nơi chúng tôi đang đầu tư nguồn lực của mình và cung cấp sự minh bạch hơn cho người khác.

The crib of behavior at the meeting boils down to simple actions that help to establish a real emotional contact so that the acquaintance can be established successfully, and the previously agreed meeting started nicely.
Giường cũi của hành vi tại cuộc họp tập trung vào các hành động đơn giản giúp thiết lập mối liên hệ tình cảm thực sự để người quen có thể được thiết lập thành công và cuộc họp đã được thống nhất trước đó bắt đầu tốt đẹp.

The test helps to establish the presence of inflammation and infection.
Xét nghiệm this help establish sự hiện diện of viêm and nhiễm trùng.

Helps to establish voice communication between a group of users, providing high volume, clear, high-quality sound without delay.
Giúp thiết lập giao tiếp bằng giọng nói giữa một nhóm người dùng, cung cấp âm lượng cao, rõ ràng, chất lượng cao mà không bị chậm trễ.

This helps to establish whether the symptoms have been slow or sudden, and the impact they are having on the affected person's life.
Điều này giúp xác định các triệu chứng diễn ra chậm hay đột ngột và tác động của bệnh đến cuộc sống của người bị ảnh hưởng.

This has opened the city up and helped to establish it as a true bedroom community for several Eastside job centers.
Điều này đã mở ra thành phố và giúp thiết lập nó như một cộng đồng phòng ngủ thực sự.

This new investor helps to establish a stronger Bitcoin market and adds legitimacy to the Cryptocurrencies as a whole.”.
Nhà đầu tư mới này giúp thiết lập một thị trường Bitcoin mạnh mẽ hơn và bổ sung tính hợp pháp cho toàn bộ lĩnh vực cryptocurrency.”.

Reusch climbed Kilimanjaro 65 times and helped to establish the exact elevation of the crater.
Reusch đã leo Kilimanjaro 65 lần và giúp thiết lập độ cao chính xác của miệng núi lửa này.

This approach has the highest chance of success, since it helps to establish new ways for family members to interact with each other.
Cách tiếp cận này có cơ hội thành công cao nhất, vì nó giúp thiết lập các cách thức mới để các thành viên trong gia đình tương tác với nhau.

Our study helps to establish that genes play an important role in determining whether a man is gay or heterosexual.".
Nghiên cứu của chúng tôi giúp thiết lập[ quan điểm] rằng các gene đóng vai trò quan trọng việc xác định một người đàn ông là gay hay dị tính luyến ái”.