HER ENTIRE BODY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn bộ cơ thể cô
• toàn thân cô

Ví dụ về việc sử dụng Her entire body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not exactly her entire body.
Không phải toàn bộ cơ thể của cô ấy.

Her entire body appeared to be paralyzed.
Toàn bộ cơ thể cô dường như tê liệt.

From the tips of her toes to her hair, her entire body.
Từ ngón chân đến mái tóc, toàn bộ cơ thể của cô ấy.

Her entire body was wrapped in light--.
Toàn bộ cơ thể cô ấy được bao bọc bởi ánh sáng--.

Chae Nayun expressed her boredom with her entire body.
Chae Nayun thể hiện sự chán nản bằng toàn bộ cơ thể của mình.

Her entire body was aching and exhausted from the night before.
Toàn thân cô vẫn mỏi nhừ, mệt lử và choáng váng từ sau đêm hôm trước.

She leaned forward, as if to overwhelm Tigre with her entire body.
Cô dướn người về phía trước. như thể muốn đẩy lui Tigre bằng cả thân thể mình.

Her entire body was emitting fragrance, just like a flower that just bloomed.
Toàn bộ cơ thể của cô phát ra mùi thơm, giống như một bông hoa đó chỉ bloomed.

At the same time, she confirmed the feeling of the wind blowing across her entire body.
Cùng lúc đó, cô ấy xác nhận cảm giác có gió thổi qua toàn bộ cơ thể mình.

In that moment, her entire body had judged that she was going to be attacked by that unfamiliar man.
Khoảnh khắc ấy, cả cơ thể cô đã nhận ra là mình sắp bị một người lạ tấn công.

His soft voice, unexpectedly, made Reika felt as though her entire body froze.
Giọng nói nhẹ nhàng đến bất ngờ của hắn làm cho Reika cảm thấy như cả cơ thể cô đóng băng.

With Lara Croft, you see her entire body running around in her hot pants,” she said.
Với Lara Croft, bạn sẽ thấy cả cơ thể cô ấy chạy quanh trong quần ngắn bó nóng bỏng,” bà nói.

If you are worried for the blue tone of your baby's skin, you need to check her entire body.
Nếu bạn lo lắng màu xanh mờ trên làn Da của bé, hãy kiểm tra toàn bộ cơ thể con.

Her entire body was burning with platinum-colored flames, giving off great heat at the same time.
Toàn bộ cơ thể của cô ấy bị thiêu đốt bởi ngọn lửa màu bạch kim, cùng lúc đó toả ra rất nhiều nhiệt.

Kristen was sitting with her back up against the driver's-side window, and this guy was kissing her entire body.”.
Kristen đã ngồi trong xe và để mặc vị đạo diễn này hôn toàn bộ cơ thể cô”.

Marking her entire body were countless tiny wounds where blood seeped out to produce a mist of blood.
Gây vết trên cả cơ thể của cô là vô số những vết thương nhỏ, ở đó, máu rỉ ra, tạo thành một làn sương máu.

Brooke, who had never before understood what it meant to get lost in the music, felt her entire body relax.
Brooke, người chưa từng biết thế nào là đắm chìm trong âm nhạc, cảm thấy toàn thân mình thư thái.

She let him, her entire body trembling now as he explored the warmth of her mouth.
Nàng để anh làm thế, toàn thân nàng giờ cũng run rẩy khi anh khám phá sự ấm áp của đôi môi nàng..

But that instrument doesn't provide the same relief as when she puts her entire body into the 640-pound, 7-and-a-half-foot-long apparatus.
Nhưng thiết bị đó không mang lại cảm giác nhẹ nhõm giống như khi bà đặt toàn bộ cơ thể mình vào cỗ máy dài 7 mét rưỡi nặng 290 kg này.

Her entire body started vibrating intensely, and then, in a rush of thunder, she exploded into a thousand splintering shards of light.
Cả cô thể bà bắt đầu rung lên dữ dội, và sau đó, kèm theo một tiếng nổ lớn, bà vỡ tan thành cả nghìn mảnh ánh sáng.

So at some point we would need to regenerate her entire body, or at least her organs, and put it all together.
Vì vậy, ý tưởng là chúng ta cần tái tạo lại toàn bộ cơ thể của cô bé, hoặc ít nhất là các cơ quan riêng lẻ và ghép tất cả lại với nhau.

She rubbed it against her face with a blissful expression, and then when it was not enough, she rubbed her entire body against it.
Cô cọ xát nó lên mặt mình với một biểu hiện vui vẻ, và rồi dường như điều đó vẫn chưa đủ, cô cọ sát toàn thân cô với lá cờ đó.

But he wasn't finished yet, and her entire body tensed at the threat disguised beneath the smooth politeness of his tone.
Nhưng anh ta chưa chấm dứt, và toàn cơ thể nàng căng ra trước sự đe dọa trá hình dưới giọng điệu lịch sự êm ái của anh ta.

Shokuhou felt like the figure's oddly sweet tone of voice was an imitation of her own, so an unpleasant feeling rushed across her entire body.
Shokuhou có cảm giác giọng điệu ngọt ngào kì lạ của hình bóng như đang bắt chước giọng nói của cô, vậy nên một cảm xúc khó chịu chạy khắp toàn thân cô.

But he wasn't finished yet, and her entire body tensed at the threat disguised beneath the smooth politeness of his tone.
Nhưng chàng vẫn chưa xong, và toàn bộ cơ thể của nàng căng lên trước vẻ đe dọa ẩn dưới vẻ lịch sự nhẹ nhàng trong giọng nói của chàng.

As soprano Elisa Brown listened to the ancient two-stringed erhu during a performance of Shen Yun Performing Arts several years ago, she was so moved that her entire body was trembling,“but in a very loving way,” she said.
Khi người ca sĩ có giọng nữ cao Elisa Brown thưởng thức đàn nhị hai dây trong một buổi trình diễn của Đoàn Nghệ Thuật Shen Yun nhiều năm về trước, cô đã cảm động đến nỗi toàn bộ cơ thể cô rung lên,“ nhưng theo một cách rất đáng yêu”, cô nói.

Doctors gave her a slim chance of survival, but after covering her entire body with transcyte, an artificial skin replacement, and some medications to control the internal bleeding, Yeargain miraculously recovered.
Các bác sĩ nghĩ rằng cô một cơ hội mong manh để sống sót nhưng sau khi phủ toàn bộ cơ thể cô bằng transcyte, một chất thay thế da nhân tạo và vài loại thuốc kiểm soát chảy máu trong, Yeargain đã phục hồi nhanh chóng.

She sat down heavily on the stone bench outside Mr. Hilleford's Tobacco Shoppe for Discerning Gentlemen and pressed herself up against the wall behind her, desperately(there was that awful word again) trying to wedge her entire body under the awning.
Cô ngồi một cách nặng nề xuống cái ghế đá bên ngoài cửa hiệu bán xì gà dành cho những Quý ông Sáng suốt của ông Hilleford và dựa người vào bức tường đằng sau cô, khao khát( lại là có từ khủng khiếp đó nữa) cố gắng để chèn toàn bộ cơ thể cô dưới mái hiên.

The Labyrinths are more architectural than the previous work, which is directly correlated with living part-time in New York City, and they serve as the point in her career in which she began to work larger scale, in order to connect her entire body with her practice.
Mê cung có kiến trúc nhiều hơn công việc trước đây, tương quan trực tiếp với việc sống bán thời gian ở thành phố New York, và chúng đóng vai trò là điểm trong sự nghiệp của bà khi bà bắt đầu làm việc với quy mô lớn hơn, để kết nối toàn bộ cơ thể của mình với bà thực hành.