HER OWN BODY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ thể của mình
• thân thể của mình

Ví dụ về việc sử dụng Her own body trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Using her own body to protect him.
Dùng cả tấm thân mình để bảo vệ anh ta.

She is a prisoner in her own body.
Cô ấy là một tù nhân trong cơ thể của chính mình.

Or her own body is making a toxin.
Hoặc là tự cơ thể cô ấy sinh ra chất độc.

She becomes a prisoner of her own body.
Cô ấy là một tù nhân trong cơ thể của chính mình.

The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Vợ không có quyền tự chủ về thân mình, bèn là chồng; chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thân mình bèn là vợ.

Can she even get back to her own body?
Họ có thể trở về được với thể xác của mình?

The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
Vợ không có quyền tự chủ về thân mình, bèn là chồng; chồng cũng vậy, không có quyền tự chủ về thân mình bèn là vợ.

It was like being trapped in her own body.
Nó giống như khi bạn bị mắc kẹt trong chính cơ thể mình.

If a woman herself does not enjoy her own body, then it is unlikely that she will be able to attract a man, she simply has nothing.
Nếu bản thân một người phụ nữ không thích cơ thể của mình, thì có khả năng cô ấy sẽ không thể thu hút một người đàn ông, cô ấy đơn giản là không có gì.

So now she's going to be questioning her own body.
Giờ con bé sẽ tự đặt câu hỏi về cơ thể của mình.

In the same way you want your daughter to be positive about her own body image, teach her to see the inner beauty and accept the uniqueness of others.
Khi bạn muốn con gái có cái nhìn tích cực về cơ thể mình, hãy dạy con nhìn thấy những vẻ đẹp bên trong tâm hồn và chấp nhận sự khác biệt của người khác.

Some things felt a little off inside her own body.
Hắn không khỏi cảm thụ một chút bên trong thân thể của mình.

She bends forward as though listening over her own body in which a new future begins to stir.
Bà cúi mình về phía trước như thể đang lắng nghe chính thân thể của mình trong đó một tương lai mới bắt đầu máy động.

She heard a small sound come from within her own body.
Cô nghe thấy một âm thanh nho nhỏ phát ra từ bên trong cơ thể của mình.

However, a few seconds later, she realises she can't hold up her own body weight from her tiny hands, and attempts to return inside.
Tuy nhiên, một vài giây sau, bé gái nhận ra mình không thể giữ trọng lượng cơ thể của chính mình từ đôi tay nhỏ bé của mình và cố gắng quay trở lại bên trong.

Mio was saying“How is it?” and took some poses*sa*,*sa*, in order to display her own body.
Mio nói“ Anh thấy sao?” và làm vài từ thế* sa*,* sa*, để khoe thân thể của mình.

Rather than viewing it negatively, she had modified her own body to match her belligerent tendencies.
Thay vì nghĩ theo hướng tiêu cực, cô ta đã sửa đổi cơ thể của chính mình để hợp với khuynh hướng hiếu chiến của bản thân.

When she tried to open her eyes, her consciousness instantly returned to her own body.
Khi cô cố mở mắt, ý thức của cô ngay lập tức quay trở về cơ thể của chính mình.

After being healed Rhoda said that she prayed to God and offered her own body as a sacrifice so that others might also be cured.
Sau khi bà Rhoda được Chúa chữa lành thì bà cầu nguyện xin dâng thân xác bà làm của lễ hy sinh để cho những người khác được Chúa chữa lành.

I want to be regarded as an adult woman who has the right to decide what to do with her own body.”.
Tôi muốn được coi là một người phụ nữ trưởng thành người có đủ thẩm quyền để quyết định phải làm gì với cơ thể của chính cô ta.”.

All experts aside a woman is the expert when it comes to her own body and growing baby inside her womb.
Đặt tất cả các chuyên gia sang một bên một người phụ nữ là chuyên gia khi nói đến cơ thể của mình và phát triển con trong bụng.

The story begins as Mari wakes up in her room, but something feel amiss about the room and even her own body.
Câu truyện bắt đầu khi Komori thức dậy và cảm thấy có gì đó không ổn về căn phòng và thậm chí là cơ thể của mình.

Because of that Kaguya-senpai had to always protect her own body with Resist technique.
Bởi vì thế Kaguya- senpai luôn phải tự bảo vệ bản thân mình bằng kĩ năng Chống chịu.

Morgana mortally wounds Merlin before another apprentice, Veronica Gorloisen(Monica Bellucci), absorbs Morgana, body and soul, into her own body.
Morgana trọng thương Merlin trước khi học việc khác, Veronica Gorloisen( Monica Bellucci), hấp thụ Morgana, cơ thể và tâm hồn, vào cơ thể của mình.

New Developments: She plumping up and starting to control her own body temperature.
Bé vẫn phát triển và bắt đầu kiểm soát nhiệt độ cơ thể của chính mình.

Asia who is serious and passionate about her work will try to accomplish it, even sacrificing her own body!
Asia là người nghiêm túc và sôi nổi trong công việc. Cô ấy sẽ cố hoàn thành công việc thậm chí hy sinh cơ thể của mình.

A woman should have autonomy over her own body.
Tâm sựTản Mạn SốngPhụ nữ nên có quyền tự chủ đối với cơ thể của mình.

Lotte who was held tightly by the claws of the white swan calmly analyzed what was happening to her own body.
Lotte, bị quắp chặt trong bộ móng của con thiên nga trắng, bình tĩnh phân tích mọi chuyện đang xảy ra với cơ thể của mình.

She was a stranger in her own life, a tourist in her own body.
Cô là một người xa lạ trong chính cuộc sống của mình, một khách du lịch trong cơ thể của chính mình.

Researchers at the University of Ottawa, Canada, studied the brain activity of a student who can drift outside her own body at will!
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Ottawa, Canada, nghiên cứu hoạt động Não của một sinh- viên mà" Linh hồn" có thể trôi dạt bên ngoài cơ thể của mình theo ý muốn!