HEROICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh hùng
• anh dũng
• đã dũng cảm

Ví dụ về việc sử dụng Heroically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I want to live heroically.
Con muốn sống cách anh hùng.

Martinez heroically tried to shut it down.
Martinez đã anh dũng cố gắng vô hiệu hóa nó.

The German people has not fought heroically.
Người Đức không chịu đấu tranh anh dũng.

The crew acted heroically in a critical situation.
Thủy thủ đoàn đã hành động anh hùng trong tình thế nguy cấp.

He told the commandos that they had acted"heroically" and"ethically”.
Ông nói, họ đã hành động một cách“ anh hùng” và phù hợp với“ đạo lý.”.

In 1486, Gonzalo heroically repulsed Illora after the city was attempted to return the Moors.
Năm 1486, Gonzalo anh hùng đẩy lùi Illora sau khi thành phố cố gắng trả lại người Moors.

Two other teachers were also seriously injured while heroically trying to protect children.
Hai giáo viên nữa bị thương nặng trong cố gắng tìm cách bảo vệ học sinh.

Woe to those who valiantly and heroically defend and give testimony of family values according to Jesus Christ!
Khốn thay cho những người dũng cảm và anh hùng bảo vệ và trao ra các giá trị gia đình theo ý của Chúa Giêsu Kitô!

Thus, to avoid being forced to alter their styles and methods, they would heroically blind themselvesMNR.
Vì vậy, để tránh bị buộc phải thay đổi phong cách và phương pháp, họ đã dũng cảm tự làm mù mình.

She spent days- maybe months- heroically struggling to survive as a castaway,” Gillespie said.
Bà ấy đã dành nhiều ngày, có thể nhiều tháng, vật lộn một cách anh hùng để tồn tại”, Gillespie nói.

It was this that depressed the advanced part of the officers, especially those who brilliantly and heroically went through the war.
Chính điều này đã làm suy yếu phần tiên tiến của các sĩ quan, đặc biệt là những người xuất sắc và anh hùng đã trải qua chiến tranh.

I could see her striving heroically to conceal her terror.
Tôi có thể thấy chị ta cố gắng anh dũng để che giấu nỗi sợ hãi của mình.

Having heroically held for fifty-five days, the city now fell to al-Mu'tasim on 12 or 15 August 838.
Dù lực lượng thủ thành đã anh dũng cầm cự trong năm mươi lăm ngày rốt cuộc thành phố cũng rơi vào tay al- Mu' tasim vào ngày 12 hoặc 15 tháng 8 năm 838.

Led by Grand Master Jean de Valette, the knights heroically defeated the ruthless Ottoman Turk invaders.
Được lãnh đạo bởi Grand Master Jean de Valette, các hiệp sĩ đã anh hùng đánh bại quân xâm lược Ottoman Turk tàn nhẫn.

Lebanon is heroically bearing the burden of hosting millions of refugees from neighbouring countries and territories in conflict.
Li Băng đang anh dũng mang gánh nặng tiếp đón hàng triệu người tị nạn từ các quốc gia và lãnh thổ láng giềng đang có xung đột.

Russian soldiers under the command of Ivan Panfilov fought heroically for 4 hours in an unequal battle with the Germans.
Binh sĩ Nga dưới sự chỉ huy của Ivan Panfilov đã chiến đấu anh dũng trong 4 giờ trong trận chiến không cân sức với người Đức.

Kevin heroically jumped in and managed to save the man's life, but tragically lost his in the process, leaving behind his wife, four-year-old daughter Zoey and eight-month-old son Lucus.
Kevin đã dũng cảm nhảy xuống và cứu được người đó, nhưng anh thì bị chết đuối, bỏ lại vợ, con gái 4 tuổi Zoey và con trai 8 tháng tuổi Lucus.

Fong returns and fights his way through the men, heroically blindfolding himself so that he will not see his former fellows spilling blood.
Thế Ngọc trở về và chiến đấu với Hồng Hoa Hội, anh bịt mắt mình không nhìn thấy những người bạn cũ của mình đổ máu.

This was quite a big fish to catch: Andrei Vlasov headed the 2nd Shock Army and had previously fought heroically to defend Kyiv and Moscow.
Đây là một con cá khá lớn- Andrei Vlasov- Tư lệnh Quân đoàn xung kích số 2, trước đó đã chiến đấu anh dũng để bảo vệ Kiev và Moscow.

A word witnessed tragically and heroically by the young people of the University of Garissa, killed last April 2nd because they were Christians.
Một lời được làm chứng một cách thê thảm và anh hùng bởi các bạn trẻ của đại học Garissa, bị giết ngày mùng 2 tháng 4 vì là kitô hữu.

The majority just stays near Gaudí's warden houses and around Jujol's meandering tiled bench, rewarding those visitors who heroically opt to climb the hills of the park.
Phần lớn chỉ ở gần nhà cai ngục Gaudà và xung quanh băng ghế dự bị lát gạch Jujol của uốn khúc, khen thưởng những người thăm người anh hùng lựa chọn để leo lên những ngọn đồi của công viên.

A word witnessed tragically and heroically by the young people of the University of Garissa, killed last April 2 because they were Christians.
Một lời đã được minh chứng một cách thê thảm và anh hùng bởi giới trẻ của Đại Học Garissa bị sát hại vào ngày 2/ 4 vừa rồi chỉ vì họ là Kitô hữu.

Yakubovsky entered the war in its early days on the western border as commander of a tank battalion, fighting heroically in the most difficult defensive battles in Belarus.
Yakubovsky tham gia cuộc chiến vào những ngày đầu ở biên giới phía Tây với tư cách là chỉ huy của một tiểu đoàn xe tăng, chiến đấu anh dũng trong các trận chiến phòng thủ khó khăn nhất ở Belarus.

A word that was demonstrated tragically and heroically by the young people of the University of Garissa, killed on 2 April because they were Christians.
Một lời đã được minh chứng một cách thê thảm và anh hùng bởi giới trẻ của Đại Học Garissa bị sát hại vào ngày 2/ 4 vừa rồi chỉ vì họ là Kitô hữu.

But, his real fame came with HBO's“Rome”(2005- 2007), as funny, but heroically fearless legionary Titus Pullo, opposite Kevin McKidd.
Nhưng, sự nổi tiếng thực sự của anh đã đến với" Rome" của HBO( 2005- 2007), với tư cách là một người lính lê dương vui nhộn, nhưng anh hùng không sợ hãi, đối nghịch với Kevin McKidd.

Heading the brigade, he fought heroically on the Voronezh, Bryansk, Central, 1st Ukrainian fronts, in the battle of Kursk in the Orel region, in the Battle of the Dnieper and in the liberation of Kiev and Fastiv.
Ông đã chỉ huy lữ đoàn chiến đấu anh dũng trên các mặt trận Voronezh, Bryansk, miền Trung, 1 của Ukraine, trong trận chiến Kursk ở vùng Orel, trong Trận chiến Dnieper và giải phóng Kiev và Fastiv.

The world, which requires to be in a constant manic state, heroically overcome problems and sorrows even more strongly contribute to the strengthening of such feelings, by their conservation.
Thế giới, đòi hỏi phải ở trong một trạng thái hưng cảm liên tục, anh hùng vượt qua các vấn đề và nỗi buồn thậm chí còn đóng góp mạnh mẽ hơn vào việc củng cố những cảm giác như vậy, bằng cách bảo tồn chúng.

A widow with heroic spirit led an army of women fighting heroically to extend the time for Prince William to focus uprising forces and eventually died quietly contributed the independence win for Dutch.
Một quả phụ với tinh thần quả cảm đã dẫn đầu một đội quân nữ chiến đấu anh dũng kéo dài thời gian cho hoàng tử William tập trung lực lượng khởi nghĩa và cuối cùng đã hy sinh thầm lặng góp phần chiến thắng dành độc lập cho Hà Lan.