HIS AUTHORITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyền lực của mình
• thẩm quyền của mình
• thẩm quyền của ngài
• thẩm quyền của ông
• uy quyền của ngài
• quyền của mình
• chính quyền của anh ta
• uy quyền của người

Ví dụ về việc sử dụng His authority trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His authority is based on love.
Vương quyền của Ngài dựa trên tình yêu.

That's how the boss asserts his authority.
Đây là cách anh chàng khẳng định chủ quyền của mình.

His authority may have been damaged.".
Quyền lực của ông ấy đã bị tổn thương”.

Joffrey never let anyone question his authority.
Joffrey không bao giờ để ai thắc mắc về uy quyền của mình.

His authority is stronger than anything else.
Uy quyền của Ngài mạnh mẽ hơn bất cứ điều gì khác.

Where did He get His authority to act in this way?
Nơi nào Ngài có thẩm quyền của Ngài để hành động theo cách này?

His authority over your life becomes absolute.
Quyền của Ngài trên đời sống bạn trở nên tuyệt đối.

The people were astonished and recognized his authority, yes.
Dân chúng kinh ngạc và đã nhận biết uy quyền của Người, đúng vậy.

His authority lost its luster, and the world was in chaos again.
Quyền lực của ông dần mất đi, thế giới một lần nữa chìm trong loạn lạc.

The people were amazed by His teaching and His authority.
Dân chúng đã sững sờ kinh ngạc về giáo huấn và uy quyền của Người.

Trump was exercising his authority under the 2016 Global Magnitsky Act.
Trump đã thực hiện quyền của mình theo Đạo luật Magnitsky toàn cầu năm 2016.

The CIA tried several times to eliminate Castro or undermine his authority.
CIA nhiều lần tìm cách giết Fidel hoặc phá hoại chính quyền của ông.

God reigns and His authority is not threatened when His children fail.
Chúa cai trị và thẩm quyền của Ngài không bị đe dọa khi con cái Ngài vấp ngã.

Why do you think the leaders asked Jesus about His authority?
Câu hỏi suy ngẫm: Tại sao các nhà lãnh đạo Do Thái hỏi Chúa về thẩm quyền của Ngài?

The Prime Minister is exercising his authority under the Law on Management of Public Debts 2009.
Thủ Tướng Chính Phủ thực hiện thẩm quyền của mình theo Luật Quản Lý Nợ Công 2009.

The advisers of the pope are giving him advice to renounce his authority.”.
Các cố vấn của ngài đang cho ngài lời khuyên nên từ bỏ thẩm quyền của ngài”.

Any time someone challenges his authority, he personally reminds them where they stand.
Bất cứ khi nào ai đó thách thức thẩm quyền của mình, cá nhân anh ta nhắc nhở họ đứng ở đâu.

We are called by God and we speak on His behalf and under His authority.
Chúng ta được Chúa kêu gọi và chúng ta nhân danh Chúa để nói và nói trong thẩm quyền của Ngài.

After this campaign Philip had established his authority inland as far as Lake Ohrid.
Sau chiến dịch này, Philippos đã thiết lập quyền lực của ông ở khu vực nội địa cho tới tận hồ Ohrid.

I think his authority has been very seriously undermined with what has happened,” Mr Martin said.
Tôi nghĩ quyền lực của ngài đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi những điều đã xảy ra”- Martin nói.

When you truly know the King, you submit to His authority, you don't challenge it.
Khi bạn thật sự biết nhà vua, bạn gửi đến thẩm quyền của Ngài, bạn không thách thức nó.

And I believe that this in itself was the main spiritual deficiency that caused him to misuse his authority.
Và tôi nghĩ rằng chính điều này là sự thiếu sót thuộc linh khiến ông đã lạm dụng thẩm quyền của mình.

The appellate court said the president overstepped his authority when he issued the March 6 executive order.
Toà phúc thẩm nói tổng thống đã vượt quá thẩm quyền của mình khi ban hành sắc lệnh hành pháp ngày 6/ 3.

His authority is such that those called immediately leave home, family and employment to follow Jesus.
Uy quyền của Ngài lớn đến độ những ai được kêu gọi đều lập tức bỏ nhà cửa, gia đình và công việc để đi theo Chúa Giêsu.

When he attempted a canonical visitation, he had to avoid places where a bishop might challenge his authority.
Khi đến thăm các giáo phận, ông buộc phải tránh những nơi có Giám mục muốn thách thức thẩm quyền của ông.

An employee who used his authority To lure these women into a secluded area Where he could safely perform the act of murder.
Nhân viên sử dụng thẩm quyền của mình để dụ họ đến 1 nơi hẻo lánh rồi hắn có thể an toàn thực hiện hành vi giết người.

The gospel was at stake, and so God went to work in a radical way to reclaim his word and his authority.
Phúc âm đang lâm nguy và vì thế Đức Chúa Trời đã hành động một cách mạnh mẽ để đòi lại lời của Ngài và thẩm quyền của Ngài.

He is afraid the Child will usurp his authority and pretends to want to pay Him homage only because he wants to eliminate Him.
Ông ta sợ Hài Nhi sẽ tiếm quyền của ông và giả vờ là muốn đến bái thờ Ngài chỉ vì ông ta muốn loại trừ Ngài.

I kept cursing him in my head, questioning his authority to decide whether or not I got to carry my own food.
Tôi cứ chửi rủa anh ta trong đầu, nghi ngờ chính quyền của anh ta quyết định liệu tôi có được mang thức ăn của mình hay không.

President Donald Trump on Thursday signed an executive order expanding his authority to target people and institutions that do business with North Korea.
Tổng thống Donald Trump hôm thứ 5 đã ký sắc lệnh mở rộng thẩm quyền của mình để nhắm vào những cá nhân và tổ chức có hoạt động kinh doanh với Triều Tiên.