HIS DISCIPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• môn đệ
• đệ tử của ngài
• đệ tử của ông
• môn đồ của mình
• môn đồ của ngài
• môn đồ người
• đồ đệ của ông

Ví dụ về việc sử dụng His disciple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Was I not also His disciple?
Ta cũng không phải hắn đồ đệ?

His disciple, Ananda, became very angry.
Đệ tử của ông ấy, Ananda, trở nên rất giận.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Người nói với môn đệ:“ Đây là mẹ.

If you have not committed to become His disciple….
Nếu nha đầu này không đồng ý trở thành đồ đệ ta….

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi người nói với môn đệ: Đây là Mẹ anh.

Mokurai had to go outside to see his disciple.^.
Mokurai đã bỏ ra ngoài để gặp người đệ tử của mình.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi lại nói với môn đệ:“ Này là Mẹ con.”.

Jesus on the Cross, his Mother and his Disciple.
Chúa Giêsu trên thập giá, gần Mẹ và môn đệ.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi Ngài nói với môn đệ:” Đây là Mẹ con!”.

Mokurai had to go outside to see his disciple.^.
Mokurai đã phải đi ra bên ngoài để gặp các đệ tử của ông.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Người nói với môn đệ:" Đây là mẹ của anh.".

But Jesus called him to follow him and become his disciple.
Tuy nhiên, Chúa Giêsu đã gọi ông đi theo, trở thành môn đệ của Ngài.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi Người nới với môn đệ: Đây là mẹ của anh.

Station 12: Jesus on the cross, his mother and his disciple.
Chặng Thứ 12: Chúa Giêsu trên thập giá, gần Mẹ và môn đệ.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi Ngài nói với môn đệ:“ Đây là Mẹ của anh”.

Jesus said that you will suffer in this life if you truly become his disciple.
Ngài cho người đó biết rằng ông sẽ chịu gian khổ nếu trở thành môn đồ của ngài.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Đoạn Ngài lại nói với môn đệ:“ Đây là Mẹ con!”.

He is not only the witness to the hope which is open to anyone who becomes his disciple.
Người không phải chỉ là chứng nhân cho niềm hy vọng mở ra cho những ai trở thành môn đệ của Người.

Then he said to his disciple,“Here is your mother.”.
Rồi Người nói với Môn đệ:‘ Đây là mẹ của con.'.

The Gospel we have just heard contains the last words of Saint Paul written to his disciple Timothy.
Tin Mừng mà chúng ta vừa nghe chứa đựng những lời sau cùng của Thánh Phaolô viết cho môn đệ Timôthê của mình.

However his disciple, Shire, hated the entire world.
Tuy nhiên đệ tử của ông ta, Shire, ghét cả thế giới.

If not, we cannot be His disciple.
Nếu không, chúng ta không thể trở thành môn đệ của Ngài.

Once, a yogi and his disciple arrived at a bustling city.
Một ngày nọ, một vị yogi1 và đệ tử của ông đi tới một thành phố lớn.

Aryadeva went on to defeat Matrcheta in both debate and special powers and, after that, Matrcheta became his disciple.
Thánh Thiên đánh bại Matrcheta trong cả hai môn biện luận và thần thông, và sau đó, Matrcheta đã trở thành đệ tử của ngài.

One day, a yogi and his disciple arrived to the big city.
Một ngày nọ, một vị yogi1 và đệ tử của ông đi tới một thành phố lớn.

Jesus and his disciple, Paul, who founded and spread Christianity.
Jesus và môn đồ Paul, người đã đặt nền móng và truyền bá đạo Kitô.

They insulted him and said,"You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Họ bèn mắng nhiếc người, mà rằng: Ấy, chính ngươi là môn đồ người; còn chúng ta là môn đồ của Môi- se.

You are his disciple, but we are disciples of Moses.”.
Chính ngươi là môn đồ người; còn chúng ta là môn đồ của Môi- se.”.

He had accepted me as his disciple, looked after me, given me the teachings, and helped me in almost every way.
Ngài đã nhận tôi làm đệ tử của ngài, chăm sóc tôi, dành cho tôi sự quan tâm, dạy dỗ và đã giúp tôi hầu như trong mọi mặt.