HISTORIC LOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thấp lịch sử
• mức thấp nhất trong lịch sử

Ví dụ về việc sử dụng Historic low trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This has caused some USD/JPY to drop to historic lows.
Điều này đã khiến một số USD/ JPY giảm xuống mức thấp lịch sử.

Coal production in 2016 fell to historic lows, with a 26 percent drop just in the first half of the year.
Sản lượng than ở 2016 giảm xuống mức thấp lịch sử, Với một Giảm phần trăm 26 chỉ trong nửa đầu năm.

China has dropped the price of its currency almost to a historic low.
Trung Quốc để giá đồng tiền của họ rơi xuống mức gần như thấp nhất lịch sử.

While U.S. smoking rates have fallen to a historic low, 38 million Americans still smoke.
Trong khi Tỷ lệ hút thuốc ở Mỹ đã giảm xuống mức thấp lịch sử, 38 triệu người Mỹ vẫn hút thuốc.

The new normal': Why fighting in the NHL has dropped to historic lows».
Bình thường mới': Tại sao chiến đấu trong NHL lại giảm đến mức thấp lịch sử».

While the U.S. birthrate hit a historic low in 2017, the population has continued to grow due to immigration.
Trong khi tỷ lệ sinh ở Mỹ đạt mức thấp lịch sử trong năm 2017, dân số vẫn tiếp tục tăng do nhập cư.

The Liberals got only 24.7 per cent, a historic low for the party.
Đảng Tự do chỉ giành được 24.7%, mức thấp lịch sử của đảng này.

Abortion rates have declined significantly over the last 25 years in developed countries and are at a historic low.
Tỷ lệ nạo phá thai đã giảm xuống đáng kể trong vòng 25 qua và đang ở mức thấp nhất trong lịch sử tại các nước phát triển.

If this year's harvest production in France hits a historic low, what will we end up drinking from the 2017 harvest?
Nếu sản lượng thu hoạch năm nay ở Pháp đạt mức thấp lịch sử, chúng ta sẽ uống gì từ vụ thu hoạch năm 2017?

As a result, the major banks' debt funding costs were now at a historic low.
Do đó, chi phí tài trợ nợ của các ngân hàng lớn hiện đang ở mức thấp lịch sử.

The U.S. 's fertility rate is already at historic lows- and worsening economic conditions for men could further depress it.
Tỷ lệ sinh của Hoa Kỳ đã ở mức thấp lịch sử- và điều kiện kinh tế tồi tệ hơn của nam giới nước này có thể làm giảm thêm nữa.

Savings account for 52 percent of GDP, and consumption has dropped to a historic low.
Tài khoản tiết kiệm 52% của GDP, và mức tiêu dùng đã giảm xuống mức thấp trong lịch sử.

The teenage birth rate also reached an historic low in 2013 of 26.5 births per 1,000 teens ages 15- 19.
Sinh suất ở tuổi vị thành niên cũng đạt tới mức thấp lịch sử trong năm 2013 ở mức 26.5 vụ sinh trên mỗi 1,000 trẻ vị thành niên từ tuổi 15 tới 19.

Two days into 2018, Bitcoin's market dominance slouched to a historic low of 35.7%.
Hai ngày vào năm 2018, sự thống trị của thị trường Bitcoin đã giảm xuống mức thấp lịch sử là 35.

The findings are significant for a Democratic Party, at a historic low point, that's trying to figure out how it can win back power.
Những phát hiện này có ý nghĩa quan trọng đối với Đảng Dân chủ, ở điểm thấp lịch sử, đó là cố gắng tìm ra cách nó có thể giành lại quyền lực.

The Vanguard ETF of intermediate-term high-grade corporate bonds has a yield of 2.76%- again near historic lows.
Vanguard ETF của trái phiếu doanh nghiệp cao cấp trung hạn có lợi suất 2,76%- một lần nữa gần mức thấp lịch sử.

Statistics Canada said this was a historic low according to the preliminary data,“primarily because Canada has never recorded so many deaths in a single quarter.”.
Cục thống kê Canada cho biết đây là mức thấp lịch sử theo số liệu sơ bộ,“ chủ yếu vì Canada chưa bao giờ ghi nhận quá nhiều tỷ lệ tử trong cùng một quý.”.

Canada's government bond yields have fallen to historic lows in recent months.
Lợi suất trái phiếu chính phủ của Canada đã giảm xuống mức thấp lịch sử trong những tháng gần đây.

Abortion rates in the developed world have been declining for 25 years and are at an historic low.
Tỷ lệ nạo phá thai đã giảm xuống đáng kể trong vòng 25 qua và đang ở mức thấp nhất trong lịch sử tại các nước phát triển.

The same report notes home buyer benefits such as“mortgage interest rates near historic lows and home values that remain below their pre-recession peaks in most areas.”.
Các báo cáo này ghi nhận lợi ích cho người mua nhà như" thế chấp lãi suất gần mức thấp lịch sử và giá trị nhà mà vẫn dưới mức đỉnh trước khủng hoảng của họ trong hầu hết các lĩnh vực.".

Let's take the DeLorean to my motherland, the United States of America, where the birth rate hit its historic low in 2017.
Hãy lên chiếc DeLorean để đến quê hương tôi, nước Mỹ, nơi tỉ lệ sinh chạm mức thấp nhất lịch sử vào năm 2017.

In addition, the supply of bellies in frozen storage reached an historic low this week causing tantalizing but unlikely headlines that the US will run out of bacon and/or have a national shortage.
Thêm vào đó, việc cung cấp thịt bụng trong kho đông lạnh đã đạt đến mức thấp lịch sử trong tuần này gây ra những những đề tài tranh cãi dù không chắc rằng Hoa Kỳ sẽ hết thịt xông khói và/ hoặc thiếu hụt tầm quốc gia.

As a result, according to data from the Pew Research Center, American trust in government has reached an historic low.
Kết quả là, theo dữ liệu từ Trung tâm Nghiên cứu Pew, sự tin tưởng của Mỹ vào chính phủ đã xuống đến mức thấp nhất trong lịch sử.

Since 2014, water levels in the reservoir have been steadily falling and have now reached a historic low of 54.5 percent of its capacity.
Kể từ năm 2014, mực nước hồ chứa này đang dần cạn kiệt và hiện ở mức thấp lịch sử khi chỉ đạt 54,5% công suất.

Data shows that the violent crime rate dropped 48 percent during that time and today remains near historic lows.
Dữ liệu của FBI cho thấy tỷ lệ tội phạm bạo lực đã giảm 48% trong thời gian đó và hiện nay vẫn còn thấp gần mức thấp lịch sử.

At the start of January, BTC accounted for approximately 38%, before dropping to establish a historic low of almost 32% during the following fortnight.
Vào đầu tháng 1, BTC chiếm khoảng 38%, trước khi giảm xuống mức thấp lịch sử gần 32% trong suốt hai tuần tiếp theo.

The record was set from March 2012 to June 2013, when the cost of a 30-year loan held below 4 percent for 65 weeks, hitting a historic low of 3.31 percent in November 2012.
Kỷ lục được thiết lập trong khoảng tháng 3 năm 2012 tới tháng 6 năm 2013, khi giá thành cho khoản vay 30 năm giữ dưới 4% trong 65 tuần 38 land, chạm mức rẻ lịch sử là 3,31% vào tháng 11 năm 2012.

The smart money is buying while the mining shares are still near an all-time historic low vs the gold price(see chart below).
Dòng tiền thông minh đang mua vào trong khi cổ phiếu khai thác vẫn đứng dưới mức thấp lịch sử mọi thời đại so với giá vàng( nhìn biểu đồ dưới đây).

As I indicated in my first trip to Moscow, and meetings at the Kremlin with President[Vladimir] Putin following those meetings, the relationship was at a historic low since the end of the Cold War and it could get worse.
Phát biểu với báo giới, ông cho biết:“ Như tôi đã từng đề cập trong chuyến công du đầu tiên tới Mosvka tại các cuộc gặp ở Điện Kremlin với Tổng thống Nga Vladimir Putin, sau các cuộc gặp này, mối quan hệ đã ở mức thấp lịch sử kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, và còn có thể tồi tệ hơn”.