Ví dụ về việc sử dụng How did trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How did you…?
Chuck, how did you…?
Chuck, sao anh…?How did that happen?
Làm sao điều đó xảy ra?Maybe so, but how did that help him?
Có thể họ đã- nhưng làm sao điều đó giúp đỡ bạn được?How did the Pub come about?
Pub xuất hiện như thế nào?
Mọi người cũng dịch
But how did you-?
Nhưng mà, sao anh có thể làm?How did the cafe come up?
Cà phê xuất hiện như thế nào?So then, how did the chicken come to be?
Vậy mào gà xuất hiện như thế nào?How did that one sneak in here??
Sao one piece lọt vô đây vậy???Let's see-- how did the rest of the week go?
Lại nên xem coi: Thế nào là Tuần Không?How did the code surface in your life?
Code sao ngoài đời nó vậy?But how did the Big Bang occur?
Nhưng Big Bang đã xuất hiện như thế nào?How did you like that jump, buddy?
Sao anh lại thích nhảy thế, anh bạn?How did this race get started?
How did you and your husband Alex meet?
Vậy cô và Alex gặp nhau thế nào?How did his wife and daughter feel?
Vậy, người vợ và con cảm nhận thế nào?How did that affect your friendship?
Nó ảnh hưởng thế nào đến tình bạn của bạn?How did you and your husband meet?".
Vậy cô và chồng cô gặp nhau như thế nào?'.How did the Bhopal Gas Tragedy happen?
Vậy thảm kịch Bhopal đã xảy ra như thế nào?How did Hackers Log Into the System?
Vậy hackers đã xâm nhập vào hệ thống như thế nào?How did the world would be without electricity?
Does it feel?- Cảm giác thế nào nhỉ.So how did that feel… zipping up that body bag?
Vậy cảm giác thế nào… khi kéo khóa cái túi xác đấy?How did he and the Nazi party do it?
Vậy Đảng và Nhà nước ta đã thực hiện nó như thế nào?How did you… I know a spell or two, Crowley.
Sao cô có thể-- Tôi cũng biết vài câu thần chú, Crowley.How did that hidden camera end up in Lydia's apartment?
Sao mà máy quay trộm lại nằm trong căn hộ của Lydia?But how did‘colonel' end up being spelled like that?
Nhưng sao‘ colonel' cuối cùng lại đánh vần giống như vậy?How did that journey begin and what was it like?
Vậy hành trình đó bắt đầu như thế nào và đã trải qua những gì?How did Quebec's nationalist movement become so white?
Tại sao Phong trào Quốc gia Cực đoan của Quebec trở thành quá trắng?Then how did your bra end up wrapped around Beau Randolph's neck?
Vậy sao áo ngực của cô lại quấn quanh cổ của Beau Randolph?
