Ví dụ về việc sử dụng
Human touch
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Putting A Human Touch.
Đặt cảm ứng của con người.
These systems create the flow of goods andproducts free of the"human touch".
Những hệ thống này tạo ra dòng chảy của hàng hoá vàcác sản phẩm miễn phí của" con người liên lạc".
Human touch screen: Auto Show cause of the malfunction, operating more humane.
Màn hình cảm ứng của con người: Tự động hiển thị nguyên nhân của sự cố, hoạt động nhân đạo hơn.
Giving it that human touch.
Cho nó cảm ứng của con người.
Human Touch is the 1 Massage Chair Brand in U.S. and is featured in thousands of salons nationwide.
Human Touch là thương hiệu ghế massage số 1 tại Mỹ và có mặt trong hàng ngàn tiệm trên toàn quốc.
He needs so much human touch.
Anh ấy cần nhiều sự đụng chạm.
The carpet is charged with static electric which can bepassed through the electronic equipments via the rack and/or via human touch.
Thảm được sạc bằng tĩnh điện có thể được truyền qua các thiếtbị điện tử thông qua giá đỡ và/ hoặc thông qua cảm ứng của con người.
It lacks that human touch.
Nó thiếu sự sờ mó của loài người.
He believes modern medicine is in danger of losing a powerful,old-fashioned tool: human touch.
Nến y học hiện đại đang đứng trước nguy cơ mất đi một công cụ cũ đầy sức mạnh:cái chạm của con người.
Then one who looked like a human touched my lips.
Bấy giờ, một vị hình dáng như con người sờ môi tôi.
Your website functions best when its content anddesign are built with a human touch.
Trang web của bạn chỉ thực hiện đúng chức năng khi nội dung vàthiết kế của nó được xây dựng với cảm xúc con người.
Endorsed by the World Federation of Chiropractic, Human Touch is the industry leader in quality and durability.
Được sự chấp thuận củaLiên đoàn Chiropractic thế giới, Human Touch là công ty dẫn đầu về chất lượng và độ bền.
However, many younger travel companiesare looking to fill a gap between technology and the human touch.
Tuy nhiên, nhiều công ty du lịchtrẻ đang tìm cách lấp đầy khoảng cách giữa công nghệ và liên lạc của con người.
Despite these advances in the design tools available, the human touch is still essential to the process.
Mặc dù có những tiến bộ trong các công cụ thiết kế sẵn, các liên lạc của con người vẫn cần thiết cho quá trình này.
Most of our Syringe Making Machines are full automatic,which greatly improve the production efficiency and reduce the pollution by human touch.
Hầu hết các máy làm ống tiêm của chúng tôi đều tự động hoàntoàn, giúp cải thiện đáng kể hiệu quả sản xuất và giảm ô nhiễm do cảm ứng của con người.
Designed and engineered here in the USA, Human Touch Massage Chairs are made with highest quality materials and components.
Được thiết kế và chế tạo tại Mỹ, Ghế Massage Touch Human được làm bằng vật liệu và thành phần chất lượng cao nhất.
I really like your human touch.
Anh thích chạm vào con người thật của cô.
By thus receiving the water, bread, wine, and human touch and voice, we are receiving his Word, which rescues us through its proclamation of forgiveness.
Bởi vì nhận được nước, bánh mvà con người liên lạc và giọng nói and voice, chúng tôi nhận được Lời Chúa, mà cứu chúng ta qua công bố của sự tha thứ.
We don't experience any human touch.
Không kinh nghiệm nào chạm vào con người cả.
Technology will never fully replace the human touch, but today's technology smartly uses data and automation to create an emotionally intelligent connection with customers.
Công nghệ sẽkhông bao giờ thay thế hoàn toàn cảm xúc của con người, nhưng sự thông minh mà công nghệ mang lại sẽ trở thành trợ thủ đắc lực để kết nối cảm xúc giữa con người với thế giới.
They are habituated to human touch.
Để chúng quen với sự đụng chạm của con người.
Physical touch,human touch, is probably the deepest, most significant emotional connection that you can establish with a loved one or friends," John Rogers, a nanoengineer and a professor of bioengineering at Northwestern University, said.
Chạm vật lý, chạm vào con người, có lẽ là mối liên hệ cảm xúc sâu sắc nhất, quan trọng nhất mà bạn có thể thiết lập với người thân hay bạn bè"- John Rogers, giáo sư về Sinh học tại Đại học Tây Bắc( Mỹ), nói với CNN.
SYM is the brand that embodies Sanyang's insistence on human touch and product quality.
SYM là thương hiệu đó là hiệnthân của sự khăng khăng Sanyang về con người liên lạc và chất lượng sản phẩm.
While she had a lot of experience looking after horses, she and her team didn't understand the kind of behavior and trauma that the horse had experienced while learning to mount people,incentivized by treats and human touch.
Trong khi cô ấy có rất nhiều kinh nghiệm chăm sóc ngựa, cô ấy và nhóm của cô ấy đã không hiểu được loại hành vi và chấn thương mà con ngựa đã trải qua khi học cách cưỡi ngựa,được khuyến khích bằng cách đối xử và chạm vào con người.
The secret sauce to relationship andtechnical support may be human touch, not impersonal AI support.
Bí mật để hỗ trợ kỹ thuật vàmối quan hệ có thể là liên lạc của con người, nhân hóa không AI hỗ trợ.
In an age where technology is taking prominence, Naresh makes a great point around theconcern of underestimating the importance of emotional intelligence and the human touch.
Trong một thời đại mà công nghệ đang nổi bật, Naresh nhấn mạnh mối quan tâm, đánh giá thấp tầm quantrọng của cảm xúc thông minh và liên lạc của con người.
Findings such as these, coupled with the emotional and health benefits of human touch, have led to the emergence of cuddle therapy centers, where people can pay for a lunchtime cuddle.
Những phát hiện như thế này, cùng với các lợi ích cảm xúc và sức khỏe của tiếp xúc người, đã dẫn đến sự xuất hiện của các trung tâm điều trị bằng ôm, nơi mọi người có thể trả tiền cho cái ôm vào giờ ăn trưa.
In the forest, she encounters a masked spirit named Gin,who tells Hotaru that he will disappear if any human touches him.
Trong rừng, cô gặp một linh hồn đeo mặt nạ tên Gin, người nói vớiHotaru rằng anh ta sẽ biến mất nếu có bất kỳ con người nào chạm vào anh ta.
Human translation is the communication of a certain message from a source language to an end language, carried out by an expert in both dialects,giving it a human touch.
Bản dịch của con người là sự giao tiếp của một tin nhắn từ một ngôn ngữ nguồn đến một ngôn ngữ kết thúc, được thực hiện bởi một chuyênviên đào tạo trong cả hai ngữ; cho nó cảm ứng của con người.
According to one common cockroach fact that has been appearing on the Internet,these creatures hate it when humans touch them- so much that they often flee to start cleaning themselves of that disgusting human contact.
Theo một sự thật phổ biến về loài gián đã xuất hiện trên Internet,các sinh vật này ghét nó khi con người chạm vào chúng rất nhiều đến nỗi chúng thường chạy trốn để bắt đầu tự làm sạch sự tiếp xúc của con người kinh tởm đó.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文