I AM NOT SURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không chắc
• tôi không biết
• tôi không rõ
• chưa chắc
• tôi không tin
• ko biết
• mình ko chắc
• anh cũng không biết
• mình không rành

Ví dụ về việc sử dụng I am not sure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Emily, I am not sure.
Emily thì chưa chắc.

I am not sure about the laptop thing.
Mình không rành về Laptop.

China I am not sure.
Trung Quốc thì chưa chắc.

I am not sure how to do page 1.
Ko biết cách nào lên trang 1 nữa.

But, better, I am not sure.
Nhưng tốt hơn nữa, thì chưa chắc.

I am not sure what time the shop opens.
Ko biết shop mở đến mấy giờ.

I found something that I am not sure that others have.
Thứ tôi có chưa chắc người khác đã có.

I am not sure of the size?
TÔI không phải là chắc chắn về kích thước?

Most of the time, I am not sure what I'm watching.
Dù phần lớn trường hợp, tôi không rõ tôi đang chờ đợi cái gì.

I am not sure about the“friends” part.
Tôi không rõ những“ thân hữu”.

But I am not sure, can you chime in?
Mình ko chắc lắm, Bạn tham khảo Nhé?

I am not sure, it just looks that way.
Mình ko chắc, chỉ là thấy qua như vậy.

Q: i am not sure about the size?
Câu hỏi: TÔI không phải là chắc chắn về kích thước?

I am not sure why he changed like this.
Tôi không rõ tại sao cậu ta lại thay đổi như vậy.

I am not sure what the laws are in the USA.
Tôi không rõ luật ở Mỹ như thế nào.

I am not sure if they will be compatible.
Tuy nhiên chưa chắc chúng sẽ tương thích.

I am not sure if it was cash or materials.
Tôi không rõ đó là tiền tài hay thông tin.

I am not sure what year this article was written.
Ko biết bài viết này viết từ năm nào nhỉ.

I am not sure if this was his mother or wife.
Tôi không biết đó là mẹ hay mẹ chồng của cô ấy.

I am not sure what I am going to do with the ball.
Tôi không biết mình sẽ làm gì với bóng đá.

I am not sure if I'm asking you these questions or myself.
Tôi không biết mình đang hỏi cô hay tự hỏi mình.

I am not sure why I have that kind of feeling.
Tôi không rõ tại sao mình lại có cái cảm xúc kiểu đó.

I am not sure if Margo shot the guy or not..
Anh cũng không biết liệu mình đã bắn Dubois hay gã nào khác.

I am not sure if this is good news or not… lol.
Tôi không biết đây là tin vui hay tin… không vui.

I am not sure whether people may have been expecting too much?
Tôi không biết, có thể mọi người đã quá kỳ vọng?

I am not sure why the bank didn't close his account.
Tôi không biết tại sao ngân hàng không sớm đóng tài khoản đó lại.

I am not sure whether can get home this evening or not..
Tôi không biết liệu chúng tôi có thể về nhà tối nay hay không.".

I am not sure if you were looking of this kind of details or not..
Tôi không rõ anh có chú ý nghe các chi tiết hay không..

I am not sure if I saw what I saw or not?.
Tôi không biết anh có thấy cái mà tôi đã thấy hay không?.

I am not sure if I am myself or if I am my brother.
Tôi không biết tôi là chính tôi hay tôi cũng là anh ruột tôi..