I CANNOT ESCAPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không thể nào tránh khỏi
• tôi không thể thoát khỏi
• tôi không thể trốn thoát

Ví dụ về việc sử dụng I cannot escape trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I cannot escape age.
Tôi không thể tránh tuổi già.

The song I cannot escape.
Song tôi không thể tránh khỏi.

I cannot escape from them.
Tôi không thể thoát khỏi chúng.

I know I cannot escape.
Tôi biết tôi không thể trốn thoát.

I cannot escape this book.
Tôi không thể thoát khỏi sách này.

He has walled me in so I cannot escape;
Ngài xây tường quanh tôi để tôi không thể nào trốn thoát;

I cannot escape from it.”.
Mình không thể thoát ra khỏi nó.”.

He has walled me about so that I cannot escape;
Ngài xây tường quanh tôi để tôi không thể nào trốn thoát;

I cannot escape this world yet.
Vẫn chẳng thể thoát khỏi thế gian này.

I am their captive, in that I cannot escape.
Tôi là một tù binh và tôi không thể trốn thoát được.

It seems I cannot escape this conversation.
Rõ ràng tôi không thể tránh khỏi cuộc nói chuyện này.

I can ignore him, reject him, or believe him, but ultimately I cannot escape him.
Tôi có thể tránh Ngài, từ bỏ Ngài, hay tin Ngài nhưng tuyệt đối tôi không thể trốn khỏi Ngài.

But I cannot escape death, which is approaching.'.
Nhưng con không thể thoát được cái chết đang đến gần".

Breathing out, I know I cannot escape dying.
Thở ra, tôi biết tôi không thể nào tránh khỏi cái chết.

But I cannot escape death, which is approaching.'.
Nhưng con cũng chẳng tránh khỏi được cái chết đang tới gần”.

Breathing out, I know I cannot escape old age.
Thở ra, tôi biết tôi không thể nào tránh khỏi cái già.

But I cannot escape to the mountain, lest some evil overtake me I die.
Tôi không thể trốn lên núi kẻo gặp sự dữ mà chết mất.

And yet, looking at the recent past, I cannot escape the feeling that we have been here before.
Tuy nhiên, trong suốt một năm qua tôi không thể thoát khỏi cảm giác rằng chúng tôi đã ở đây trước đó.

Three things I cannot escape: the eye of God; the voice of conscience; the stroke of death.
Có ba điều tôi không thể trốn chạy: ánh mắt của Chúa, tiếng nói lương tâm và đòn chí tử của thần chết.

Knowing that I cannot escape it, I see no point in worrying about it.
Biết rằng tôi không thể trốn thoát khỏi nó, tôi không thấy điểm nào để lo lắng về nó.

I couldn't--icouldn't Escape them.
Tôi không thể… tôi không thể thoát khỏi nó.

I can't escape this hell.
Tôi không thể thoát khỏi chốn địa ngục này.

I can not escape old age.
Tôi không thể tránh khỏi tuổi già.

I can't escape except when school is out.
Tôi không thể trốn thoát khi trường chưa nghỉ.

My mother says I can't escape meeting people like you.
Mẹ tôi nói tôi không thể thoát khỏi việc gặp những người như anh.

Since I can't escape it I have to put up with it.
Vì rằng tôi không thể tránh khỏi nó tôi phải sống với nó.

I couldn't escape even if I wanted to.
Con không thể thoát ngay cả khi con có muốn.

But I couldn't escape the reality of what had happened.
Nhưng tôi không thể thoát khỏi thực tế của những gì đã xảy ra.

I can't escape this now.
Tôi không thể thoát khỏi nó lúc này.