I DON'T WANT TO DISTURB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không muốn làm phiền
• tôi không muốn quấy rầy

Ví dụ về việc sử dụng I don't want to disturb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't want to disturb…”.
Tớ không muốn làm phiền…”.

Krisztina is tired, I don't want to disturb her.
Krisztina chắc đã mệt, tôi không muốn quấy rầy.

I don't want to disturb you.
Vô đi!- Cháu không muốn quấy rầy cô.

Krisztina is tired, I don't want to disturb her.
Krisztina cũng mỏi mệt, tôi không muốn làm phiền nàng.

I don't want to disturb anybody, but.
Tôi không muốn quấy rầy ai hết, nhưng.

She's working and I don't want to disturb that.
Anh ấy đang làm việc và tôi không muốn làm phiền anh ấy.

I don't want to disturb the services.
Tôi không muốn quấy rầy ông giảng đạo.

What I miss the most is you, and what I don't want to disturb is you too.
Người em nhớ nhất là anh, người em không muốn làm phiền nhất cũng là anh.

I don't want to disturb their sleep.
Ta không muốn làm phiền giấc ngủ của ngươi thôi.

I responded:“Well, it's already late now, I don't want to disturb people's sleeps.
Tôi trả lời:“ Ồ, đã muộn rồi, tôi không muốn làm phiền giấc ngủ của mọi người.

I don't want to disturb you while you're working.
Tôi không muốn quấy rầy anh khi đang làm việc.

I used to dig up weeds or pull them out by the roots, but now I don't want to disturb the soil.
Tôi đã từng đào cỏ dại hoặc nhổ cả rễ chúng lên, nhưng bây giờ tôi không muốn làm phiền đất nữa.

I don't want to disturb your peaceful life.
Anh không muốn khuấy động cuộc sống bình lặng của em.

I don't know how to change to a different method and I don't want to disturb fellow practitioners.
Tôi không biết cách chuyển sang một cách gõ khác và không muốn làm phiền các đồng tu.

I don't want to disturb you while you're working.
Tôi không muốn làm phiền lúc cô làm việc.

It's so late, I don't want to disturb my friends…”.
Giờ này đã quá muộn, tôi không muốn quấy nhiễu gia đình tôi.”.

I don't want to disturb my roommates, so I go hide in the bathroom.
Tôi không muốn làm phiền người cùng phòng của mình, vậy nên tôi vào trốn trong phòng tắm.

Sorry, I didn't want to disturb you.”.
Tôi xin lỗi, tôi không muốn làm phiền bạn".

He was doing his job and I didn't want to disturb him.
Anh ấy đang làm việc và tôi không muốn làm phiền anh ấy.

I didn't want to disturb my mother.
Tôi không muốn làm phiền mẹ tôi..

I didn't want to disturb May and her ex.
Tôi không muốn làm phiền May và chồng cũ.

Since I didn't want to disturb him, I respectfully greeted Master by saying,“Good evening teacher!”.
Do vậy tôi không muốn làm phiền Ngài, tôi chào Ngài một cách tôn kính:“ Kính chào Sư phụ!”.

I was really tempted to open this one up to check out the unique wiring and Meanwell drivers, but apparently the entire fixture is sealed by a silicon ring which I did not want to disturb.
Tôi đã thực sự bị cám dỗ để mở một cái này lên để kiểm tra các dây cáp độc đáo và các trình điều khiển Meanwell, nhưng dường như toàn bộ vật cố được niêm phong bằng một vòng silic mà tôi không muốn làm phiền.

I did not want to disturb you.
Ta không muốn làm phiền ngươi.

I didn't want to disturb your sleep.
Ta không muốn làm phiền giấc ngủ của ngươi thôi.

I didn't want to disturb you in the night.'.
Tôi không nên có làm phiền cô vào giữa đêm.”.

Looked like you were having fun, I didn't want to disturb you.”.
Chẳng phải mày đang vui vẻ à, tao không muốn làm phiền”.

Yeah, sorry, but you fell asleep and I didn't want to disturb you.".
À đúng vậy, nhưng Lệ Băng vẫn còn đang ngủ nên tôi không muốn làm phiền.".

It seemed to me that you were sleeping and I did not want to disturb.”.
Tôi thấy ngài đã ngủ và không muốn làm phiền.”.

I just… didn't want to disturb you.".
Anh chỉ… không muốn làm phiền đến em.”.