I GOT THE SENSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi có cảm giác

Ví dụ về việc sử dụng I got the sense trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I got the sense that they had done this before.
Mình có cảm giác trước đây chúng đã từng làm chuyện này.

My German's a little rusty, but I think I got the sense of it.
Tiếng Đức của tôi hơi tồi, nhưng tôi nghĩ là tôi nắm được ý của hắn.

I got the sense she had some major problems before Roman was born-- after the first baby.
Em có cảm giác cô ấy có vài vấn đề trước khi sinh Roman.

Watching Justin and his friends that day, I got the sense that there was more to her than I..
Nhìn Justin và đám bạn của anh ta ngày hôm đó tôi có cảm giác rằng họ biết nhiều về cô ấy hơn là những gì tôi biết.

I-- I got the sense my job would be contingent upon how he felt I-- excuse me-- how he felt I conducted myself and whether I demonstrated loyalty.
Tôi có cảm giác công việc của tôi sẽ phụ thuộc vào anh cảm thấy tôi như thế nào- xin lỗi- anh cảm thấy thế nào tôi thực hiện bản thân mình và cho dù tôi đã chứng minh lòng trung thành.

As the words leapt from my tongue at an unnatural pace, I got the sense that he wasn't as excited as I was.
Như những lời nhảy từ lưỡi của tôi với một tốc độ không tự nhiên, Tôi có cảm giác rằng anh không phải là vui mừng như tôi là.

True or not, I got the sense that Trump is at his best on a golf course.
Có thể đúng hay không, nhưng tôi có cảm giác rằng Trump tuyệt vời nhất là ở trên sân golf.

Throughout the day, I got the sense that he had a deep love of nature and was probably happy just sitting there.
Suốt cả ngày, tôi có cảm giác anh có một tình yêu thiên nhiên sâu sắc và có lẽ hạnh phúc khi chỉ ngồi đó.

But I get the sense that something has changed.
Nhưng tuy vậy tôi có cảm giác thứ gì đó đã thay đổi.

Now, James, I get the sense you're not being honest.
Nào, James, tôi có cảm giác anh không trung thực.

I get the sense the kid thinks you betrayed him somehow.
Anh có cảm giác là cậu ta nghĩ em đã phản bội cậu ta đấy.

I get the sense that you really don't know jack, Jack.
Tôi có cảm giác rằng cậu thật sự không biết cậu hạnh phúc đến nhường nào, Jack ạ.

The irony here is that, in watching Molly, I get the sense that Kaling is also quietly resisting playing a real“raw” person.
Điều trớ trêu ở đây là, khi xem Molly, tôi có cảm giác rằng Kaling cũng đang lặng lẽ chống lại việc chơi một người thô thiển thực sự.

With many, I get the sense they are holding back, not fully trusting me yet.
Với nhiều người, tôi có cảm giác rằng họ đang dè chừng, chưa tin tưởng tôi hoàn toàn.

I get the sense that Mr. Gupta is an enlightened speaker, whose mind is always considering different angles of problems and solutions.
Tôi có cảm giác rằng ông Gupta là một diễn giả khai ngộ, tâm trí của anh luôn luôn cân nhắc các góc độ khác nhau của các vấn đề và giải pháp.

I get the sense of power and speed, yet feel a sense of safety and absolute control.
Bạn nhận được ý thức về sức mạnh và tốc độ, nhưng bạn cũng cảm thấy an toàn và kiểm soát tuyệt đối nó.

She smiles at me and I get the sense that she knows that I am both fierce about my own growth and looking for answers to questions I have not yet named.
Cô ấy cười với tôi và tôi có cảm giác rằng cô ấy biết rằng tôi vừa quyết liệt về sự trưởng thành của chính mình vừa tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi mà tôi chưa nêu tên.

Famous actor and comedian Tim Allen, who saw the 2017 Production in Los Angeles, said,“I get the sense of humor, it seems culture non-specific.
Nam diễn viên kiêm diễn viên hài nổi tiếng Tim Allen, người đã xem chương trình Shen Yun năm 2017 tại Los Angeles, nói:“ Tôi có cảm giác hài hước, dường như không có rào cản nào về văn hóa.

For some reason, beyond understanding, she seems to love him now more than ever, even though I get the sense that he hurt her something fierce in the early years.
Vì một lý do nào đó, nằm ngoài sự hiểu biết, giờ đây dường như cô ấy yêu anh hơn bao giờ hết, mặc dù tôi có cảm giác anh đã làm cô ấy tổn thương dữ dội trong những năm tháng đầu.

While looking up all these parts on eBay, I get the sense that the people selling the parts are the same people you would find at the parts department in service dealers and marine stores.
Trong khi tìm kiếm tất cả các phần trên eBay, tôi hiểu được rằng những người bán các bộ phận là những người bạn sẽ tìm thấy ở bộ phận phụ tùng trong các đại lý dịch vụ và các cửa hàng biển.

I'm currently using the Pixel 3 XL, but whenever I return to the OnePlus 7 Pro to check something out, I get the sense that it's far more premium and advanced than the Pixel 3 XL.
Nhiều người hiện đang sử dụng Pixel 3 XL, nhưng bất cứ khi nào quay lại OnePlus 7 Pro để kiểm tra một cái gì đó, họ đều có cảm giác rằng nó cao cấp hơn nhiều so với Pixel 3 XL.

But talking to Kim, I get the sense that she's withholding something.
Nhưng nói chuyện với Kim, tôi cảm thấy là con bé đang giấu điều gì đó.

No, judging from the times we have met each other, I get the sense that she's the same age.
Không, đánh giá từ lần chúng tôi gặp nhau, tôi có linh cảm cô ấy trạc tuổi mình.

He saw the erosion of common ground during his time as speaker, and I get the sense that he felt powerless to stop it.
Ông thấy có việc mất dần cơ sở chung trong thời gian ông làm chủ tịch, và tôi có cảm giác Ông ấy cảm thấy bất lực trong việc ngăn chặn nó.

I never got the sense that he had any plans of his own.
Tôi chưa bao giờ có ý nghĩ rằng bà ấy có thể có những kế hoạch của riêng mình.

This time, I got a sense early on.
Điểm này ta đã sớm có dự cảm.

I felt God for the first time in my life and more than that, I got a sense that I would be ministering to people around the world and that I was being called to an international ministry," Russo recalled about that critical moment.
Tôi đã cảm nhận Chúa lần đầu tiên trong đời và hơn thế nữa, tôi có cảm giác rằng tôi sẽ làm việc nhiều người trên khắp thế giới và rằng tôi được kêu gọi để trở thành một nhà truyền giáo quốc tế,” Dominic Russo miêu tả về khoảnh khắc quan trọng của cuộc đời anh.