I HAVE BEEN HEARING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi đã được nghe
• tôi nghe thấy
• tôi đã nghe thấy
• tôi đã nghe nói

Ví dụ về việc sử dụng I have been hearing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have been hearing symphonies.
Tôi đã nghe symphonies.

Are you the voice I have been hearing inside my head?
Ông là giọng nói mà tôi nghe thấy trong đầu đúng không?

I have been hearing everybody else's.
Em đã nghe hết giọng mọi người rồi.

For well over 10 years I have been hearing about the Slashdot Effect.
Trong hơn 10 năm, tôi đã được nghe về Slashdot Hiệu lực thi hành.

I have been hearing it from a very long time….
Tôi đã được nghe nó từ rất lâu….

You're the same dumb pilgrim I have been hearing for 20 days… and smelling for 3!
Anh là tên khách lạ mà tôi đã nghe nói từ 20 ngày nay và đã ngửi thấy từ 3 ngày nay!

I have been hearing a lot of good things about you.
Tôi đã nghe vài điều hay ho về cô.

We might poke the bear is the language I have been hearing in the hallways,” Corker said.
Chúng ta có thể chọc phải con gấu là lời lẽ mà tôi nghe thấy ở ngoài hành lang,” ông Corker nói.

But I have been hearing so much about Wendy.
Tôi đã nghe nhiều về Wenger.

For seven years I have been hearing repeal and replace.
Sau 7 năm nói nhiều về việc xóa bỏ và thay thế.

I have been hearing a lot of talk about Atlanta.
Tôi đã được nghe kể nhiều về Đông Dương.

Chalamet kid I have been hearing so much about?
Thằng nhóc Milago mà ta được nghe quá nhiều đây sao?

I have been hearing awful things about him.
Mình nghe toàn những điều kinh khủng về cậu ta.

For years I have been hearing that email marketing is dead.
Mỗi năm chúng tôi nghe nói rằng Email marketing đã chết.

I have been hearing rumors about it for long.
Thật ra, tôi nghe dư luận đồn về việc này từ lâu.

You know, I have been hearing these noises in the girls' room lately.
Anh biết ko, tôi nghe thấy tiếng ồn trong phòng của đứa con gái gần đấy.

I have been hearing a lot about Rodriguez lately.
Tôi đã nghe khá nhiều điều về Rooney trước đây.

I have been hearing the comments a lot lately.
Tôi đã nghe những bình luận này khá nhiều gần đây.

I have been hearing the same thing since the early 90s.
Cũng như tôi nghe được từ đầu những năm 90.

I have been hearing that they were out at some places.
Em nghe nói, chúng có mặt ở nhiều nơi.

I have been hearing a lot of situations similar to yours.
Tôi có nghe một số trường hợp giống như của chị.

I have been hearing this fantasy for two years now.
Tôi đã nghe cậu chuyện ảo tưởng này trong hai năm rồi.

I have been hearing good things about your new book.
Họ nghe một điều gì đó tốt về quán cà phê mới của bạn.

I have been hearing that a lot of schools are doing that!
Tôi nghe nói có rất nhiều trường học đều làm như thế!

I have been hearing of so many young people suddenly passing.
Anh không thấy càng ngày càng có nhiều người trẻ chết đi đột ngột.

I have been hearing that Ellie Saab is really quite excellent.
Tôi đã được nghe rằng Ellie Saab thực sự là khá tuyệt vời.

I have been hearing interesting things about what you guys are doing here.
Anh có nghe nói về những việc bọn em đang làm ở đây.

Cause I have been hearing a lot of things,‘oh the wall didn't make that much of a difference.'.
Tôi đã được nghe rất nhiều điều:' Ôi bức tường không tạo ra nhiều sự khác biệt.'.

I have been hearing a lot of complaints that electric bills have gone up by $100 or $200.
Tôi đã nghe thấy nhiều người phàn nàn hóa đơn tiền điện hàng tháng của họ tăng thêm từ 100- 200 USD.

I have been hearing more and more about casinos in Asia offering insurance bets in baccarat after four or five cards have been dealt.
Tôi đã được nghe nhiều về các sòng bạc casino ở châu Á đã cung cấp cược bảo hiểm trong baccarat sau bốn hoặc năm thẻ đã được xử lý.