I WANTED TO HEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi muốn nghe
• tôi muốn biết

Ví dụ về việc sử dụng I wanted to hear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wanted to hear the end!
Anh muốn nghe kết cục!

Because I wanted to hear.
Là bởi mình muốn nghe câu.

I wanted to hear the rest.
Em muốn nghe đoạn còn lại.

That's all I wanted to hear.
Đó chính là điều em muốn nghe.

I wanted to hear your voice.
Anh muốn nghe giọng của em.

That's the answer I wanted to hear!
Đây là đáp án ta muốn nghe!

I wanted to hear your voice.
Mẹ muốn nghe giọng con thôi.

Naturally, I wanted to hear more.
Tự nhiên ta muốn nghe thêm nữa.

I wanted to hear her voice….
Tôi muốn nghe thấy giọng bà….

You just told me what I wanted to hear.
Bà chỉ nói thứ cháu muốn nghe.

I wanted to hear your opinion first.
Trẫm muốn nghe ý kiến của ngươi trước.".

That's the answer I wanted to hear!".
Đây chính là đáp án em muốn nghe đó!”.

I wanted to hear other types of music.”.
Muốn nghe những loại nhạc khác nữa”.

That's all I wanted to hear. thanks!
Đó là câu mình muốn nghe nhất. thanks bạn.^^!

I wanted to hear what the girls thought.
Tôi muốn biết những điều con gái nghĩ.

That is what I wanted to hear this morning.
Đó chính là điều em muốn nghe vào sáng nay đấy.

For starters, he told me everything I wanted to hear.
Để bắt đầu, ông ta nói những điều mà em muốn nghe.

Just what I wanted to hear, Severus.
Thầy chỉ thấy điều mà thầy muốn thấy, Severus à.".

Thank you so much- this is what I wanted to hear.
Rất cám ơn bạn- đó cũng chính là những gì mình muốn nghe.

There's one thing I wanted to hear your opinion about though.
Có một việc ta muốn nghe ý kiến của ngươi.

I wanted to hear the reason she did that from her own mouth.
Em muốn nghe lý do chị ta làm thế từ chính miệng của chỉ.

Because I heard what I wanted to hear!
Bởi vì nghe được lời mình muốn nghe!

I wanted to hear something we haven't heard before.".
Chúng ta muốn được nghe cái chưa từng nghe qua.”.

I have heard enough of what I wanted to hear.
Tôi đã nghe đủ những gì mình muốn nghe.

I wanted to hear more about the comupance of the perpetrators.
Tôi muốn được nghe nhiều hơn nữa về những chia sẻ của hội viên.

Moving in he said,“That's all I wanted to hear.”.
Cô ta cắt ngang câu nói của cậu ta:" Đó là tất cả những gì tôi muốn biết.".

I wanted to hear, and I wanted to know the whole American story.
Tôi muốn nghe, và tôi muốn biết toàn bộ câu chuyện của Mỹ.

My disappointment was that I wanted to hear more about that.
Thật đáng thất vọng bởi chúng tôi muốn nghe nhiều hơn về điều đó.

I wanted to hear more about her past, but our conversation was cut short by the sound of a glass door opening.
Tôi muốn biết thêm về quá khứ của cô, nhưng tiếng cửa kính mở ra đã cắt ngang cuộc nói chuyện.

On occasions, I have turned on the modem speaker if I wanted to hear when characters arrived on a generally-idle line.
Đôi khi, tôi đã bật loa modem nếu tôi muốn nghe khi các nhân vật đến trên một dòng thường nhàn rỗi.