I WAS A BIT NERVOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi hơi lo lắng
• tôi hơi căng thẳng
• tôi là một chút lo lắng

Ví dụ về việc sử dụng I was a bit nervous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was a bit nervous about it at first.
Lúc đầu anh hơi lo lo.

I am not kidding, I was a bit nervous.
Nói đùa thôi, tôi hơi căng thẳng.

I was a bit nervous about visiting.
Tôi hơi e ngại chuyện đến thăm.

I replied, but I was a bit nervous.
Cô ấy đã trả lời, nhưng tôi hơi lo lắng.

I was a bit nervous before the match.
Tôi đã có chút lo lắng trước trận đấu.

Meanwhile, back in my apartment here, I was a bit nervous about my landlord.
Trong khi đó, nhìn lại căn hộ của mình, tôi bắt đầu hơi lo lắng về phía chủ nhà.

I was a bit nervous before the interview.
Tôi đã cảm thấy hơi lo lắng trước cuộc phỏng vấn.

I thought the first set I played well, but the second set was patchy and I was a bit nervous.
Tôi nghĩ bộ đầu tiên tôi chơi tốt, nhưng bộ thứ hai rất khó khăn và tôi hơi lo lắng.

I was a bit nervous when starting new classes.
Tôi đã hơi lo lắng khi bắt đầu các lớp học mới.

Initially, I was a bit nervous working with him.
Lúc đầu, tôi có hơi lo lắng về khi phải làm việc cùng ông ấy.

I was a bit nervous, and she started quite good.
Cô ấy bắt đầu hơi lo lắng và tôi bắt đầu tốt.

As my first talk of this kind, I was a bit nervous because I didn't know what level, and background, I should peg the talk at.
Khi nói chuyện đầu tiên của tôi về loại này, Tôi là một chút lo lắng bởi vì tôi không biết mức độ, và nền, Tôi nên peg nói chuyện tại.

I was a bit nervous about letting people know at work.
Tôi hơi lo lắng, chỉ biết lễ phép hỏi thăm chuyện công việc.

Most residents bike around the city, and while I was a bit nervous when Uncornered Market first suggested it, by the end of the day I was really happy to be biking around Berlin.
Hầu hết cư dân đạp xe quanh thành phố, và trong khi tôi hơi lo lắng khi Uncornered Market lần đầu tiên đề xuất nó, đến cuối ngày tôi thực sự rất vui khi được đạp xe quanh Berlin.

I was a bit nervous before the competition because our journey was close to the end.
Mình đã có một chút lo lắng trước cuộc thi vì hành trình của chúng mình đang đi đến thử thách cuối cùng.

He continued:'I was a bit nervous and anxious because we were at the top of the world and on ice.
Cậu bé nói tiếp:“ Tôi hơi hồi hộp và lo lắng vì chúng tôi đang đứng trên điểm cực Nam của thế giới và trên băng.

If I was a bit nervous ahead of a big game, he would say,‘Take it easy coach, I'm going to score and we're going to win.'.
Nếu tôi hơi căng thẳng trước một trận đấu lớn, cậu ấy sẽ nói‘ Thoải mái đi sếp, tôi sẽ ghi bàn và chúng ta sẽ giành chiến thắng.'.

Faker: I was a bit nervous, so I think that's why I made that mistake.
Faker: Tôi đã có một chút lo lắng, vậy nên tôi nghĩ đó là lí do mình mắc sai lầm.

Faker: I was a bit nervous, so I think that's why I made that mistake.
Faker: Tôi có chút lo ngại, nên tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi mắc phải lỗi này.

Faker: I was a bit nervous, so I think that's why I made that mistake.
Faker: Tôi hơi lo lắng, vì vậy tôi nghĩ rằng đó là lý do tại sao tôi mắc sai lầm đó.

I was a bit nervous that if Truman flew anywhere else, now he was in a very distant neighborhood and finding him again would be impossible.
Tôi đang hơi lo lắng rằng chẳng may Truman lại bay đi mất, bây giờ nó lại đang ở trong một khu phố hoàn toàn xa lạ nên việc tìm lại được nó một lần nữa sẽ gần như là không thể.

I was a bit nervous about the performance SanDisk Extreme USB stick 3.0's not because I would not trust SanDisk, but because remix this is the most dainty operating system.
Tôi là một chút lo lắng về hiệu suất SanDisk Extreme USB 3.0 Không phải vì tôi sẽ không tin tưởng SanDisk, nhưng vì bản remix này là hệ điều hành thanh nhã nhất.

I am a bit nervous about this whole process.
Tôi hơi lo lắng về toàn bộ quá trình.

He said:“I'm a bit nervous.
Chị nói:" Tôi hơi hồi hộp.

This is my first time traveling with a bike, and I have to say I'm a bit nervous.
Đây là chuyến đi đầu tiên của tôi về một chiếc xe điện, và tôi phải nói rằng tôi hơi hồi hộp.

I am a bit nervous, because it is my first flight in my life.
Con có chút lo lắng và sợ hãi, bởi vì đây là chuyến bay đầu tiên trong đời của con..

We didn't scrim yet, but I'm a bit nervous that we might lose.
Bọn em vẫn chưa đấu trận nào, nhưng em hơi lo là sẽ mủ người.

Since we were displaying the might of our new bodies for the first time, I'm a bit nervous.
Vì đây là lần đầu tiên thể hiện sức mạnh của cơ thể mới, nên bọn tôi có hơi hồi hộp.

I just arrived here at the institution today and I am a bit nervous, but I have tried to explain as much as I know.”.
Tôi chỉ đến đây tại cơ sở giáo dục ngày hôm nay và tôi một chút lo lắng nhưng tôi đã cố gắng để giải thích nhiều như tôi biết.".

Ben Whishaw I'm a bit nervous of the word patriotic, but I have a speech as Richard, which we filmed in St David's Cathedral in Wales.
Ben Whishaw: Tôi có chút lo lắng về cụm từ yêu nước, nhưng tôi đã có một lời thoại trong vai Richard, khi quay phim tại St David' s Cathedral ở xứ Wales.