IMMUNIZATION RATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tỷ lệ tiêm chủng

Ví dụ về việc sử dụng Immunization rates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But when immunization rates drop, these diseases can come back.
Nhưng khi tỉ lệ chích ngừa giảm, những bệnh này có thể quay trở lại.

CDC urges governments and citizens to take urgent action to raise immunization rates.
CDC hối thúc các chính phủ và người dân cần hành động khẩn trương để nâng cao tỷ lệ tiêm chủng.

Albania had high immunization rates for children up to one year old: tuberculosis at 94%;
Albania có tỷ lệ tiêm chủng cao cho trẻ em dưới một tuổi: bệnh lao tại 94%;

The IAC is a national nonprofit authority on vaccination policies that aims to increase immunization rates.
IAC là cơ quan phi lợi nhuận quốc gia chuyên về các chính sách vắc- xin hướng tới mục tiêu tăng tỷ lệ miễn dịch.

In addition, in 1997, Albania had high immunization rates for children up to one year old: tuberculosis at 94%;
Ngoài ra, trong năm 1997, Albania có tỷ lệ tiêm chủng cao cho trẻ em dưới một tuổi: bệnh lao tại 94%;

There are many reasons that can cause countries to have such low percentages when it comes to DPT immunization rates among the very young.
Có nhiều lý do có thể khiến các quốc gia có tỷ lệ phần trăm thấp như vậy khi nói đến tỷ lệ tiêm chủng DPT trong số những người rất trẻ.

Samoa, with immunization rates as low as 31 percent, was hit hard late in 2019, with more than 3,700 cases and dozens of deaths.
Samoa, với tỷ lệ tiêm chủng thấp tới 31%, đã bị ảnh hưởng nặng nề vào cuối năm 2019, với hơn 3.700 trường hợp và hàng chục người chết.

It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school.
Nó gồm như đứa trẻ có nói chuyện với cha mẹ không, chúng có sách ở nhà không, tỷ lệ tiêm chủng như thế nào, có bị bắt nạt ở trường không.

Oregon, with one of the country's lowest immunization rates, passed a 2013 law requiring parents to obtain a doctor's signature or watch an educational video on vaccination risks and benefits.
Tiểu bang Oregon có tỷ lệ tiêm chủng thấp nhất Hoa Kỳ, đã thông qua đạo luật năm 2013 đòi hỏi các bậc làm cha mẹ phải có chữ ký của bác sĩ, hay phải xem video giáo dục về nguy cơ và lợi ích tiêm chủng..

Schuchat credits the CDC's Vaccines for Children program with contributing to high immunization rates and the dramatic decrease of measles in the U.S.
Schuchat tin rằng chương trình vắc xin cho trẻ em của CDC góp phần vào tỷ lệ tiêm chủng cao và làm giảm đáng kể các trường hợp mắc sởi tại Mỹ.

Less than 10% of the population had access to electricity in 2016, which might help explain why the country has one of the lowest immunization rates in the world.
Chưa đến 10% dân số được sử dụng điện trong năm 2016, điều này có thể giải thích lý do tại sao quốc gia này tỷ lệ tiêm chủng thấp nhất trên thế giới.

Low levels of public confidence in vaccines in the European Union are pushing immunization rates down and the number of disease outbreaks up, according to an expert report.
Ở Liên minh Châu Âu, độ tin cậy thấp của cộng đồng vào vắc- xin đang đẩy tỷ lệ tiêm chủng xuống và làm tăng số dịch bệnh bùng phát, theo một báo cáo của giới chuyên gia.

First-generation Asians from China, Korea and Vietnam and those from the Pacific Islands are at particularly high risk for hepatitis B due to low infant immunization rates against the disease in those countries.
Người Mỹ gốc Á Châu thế hệ đầu tiên từ Trung Hoa, Đại Hàn và Việt Nam đặc biệt có nguy cơ cao về viêm gan B do tỷ lệ thấp về chích ngừa trẻ sơ sinh chống lại bệnh ở các nước này.

The picture for 2018 makes it clear that the current pace of progress in raising immunization rates will be insufficient to stop measles circulation,” said Zsuzsanna Jakab, WHO's regional director for Europe.
Bức tranh năm 2018 cho thấy rõ rằng mức độ tiêm phòng hiện tại không đủ để ngăn ngừa dịch sởi”, tiến sĩ Zsuzsanna Jakab, giám đốc khu vực châu Âu của WHO nhận định.

Unsubstantiated claims that suggest an association between the measles vaccine and autism have resulted in reduced vaccine use and contributed to a recent resurgence of measles in countries where immunization rates have fallen to below the level needed to maintain herd immunity.
Các lập luận không có căn cứ cho rằng vắcxin bệnh sởi có liên quan đến chứng tự kỷ( autism) đã dẫn đến việc giảm bớt sử dụng vắcxin, vì thế góp phần vào sự hồi sinh của bệnh sởi gần đây ở những nước có tỷ lệ tiêm chủng rớt xuống dưới mức cần thiết để duy trì khả năng miễn dịch cộng đồng( herd immunity).

Of more immediate interest is the major epidemic of diphtheria now occurring in the former Soviet Union, where low primary immunization rates for children and the lack of booster vaccinations for adults have resulted in an increase from 839 cases in 1989 to nearly 50,000 cases and 1,700 deaths in 1994.
Nhưng“ vết sẹo” lớn nhất được ghi nhận ở dịch bệnh bạch hầu xảy ra ở Liên Xô cũ vào những năm 90, tỷ lệ tiêm chủng ở trẻ sơ sinh thấp và thiếu tiêm chủng tăng cường ở người lớn đã làm tăng số ca mắc bạch hầu từ 839 trường hợp trong năm 1989 lên gần 50.000 trường hợp và 1.700 ca tử vong vào năm 1994.

Considering that for industrialized countries such as the United States, endemic transmission of measles may be reestablished if measles immunity falls to less than 93- 95%, efforts to ensure high immunization rates among individuals in both developed and developing countries must be sustained.
Đối với những nước công nghiệp hóa như Hoa Kỳ, sự lây truyền dịch sởi địa phương có thể quay trở lại nếu khả năng miễn dịch sởi rớt xuống dưới 93- 95%, do đó các nỗ lực nhằm đảm bảo tỷ lệ tiêm chủng cao ở các nước phát triển và đang phát triển phải được duy trì.

Public health efforts aimed at mandatory measures and financial sanctions to improve immunization rates in infants, but it does not affect the adult population.
Không lực y tế công cộng Nhâm biện pháp mandatory and biện pháp Trừng phạt tài chính to cải thiện tỷ lệ tiêm chủng out trẻ, but it does not affects dân số trưởng thành.

Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six.
Tăng khả năng tiếp cận và đưa thêm 1kg đậu lăng, Tỷ lệ tiêm chủng sẽ tăng 6 lần.

However, new data show that the immunization rate among young people aged 13-17 years is increasing slowly.
Tuy nhiên, số liệu mới thu thập cho thấy: Tỷ lệ tiêm chủng trong số thanh thiếu niên từ 13- 17 tuổi tăng chậm.

In Washington, the immunization rate is still at 90 percent, but researchers say that a rate of at least 95 percent is needed to prevent an outbreak.
Tại bang Washington, tỉ lệ tiêm phòng bệnh sởi vẫn ở mức cao là 90%, song giới nghiên cứu cho biết tỉ lệ phải đạt ít nhất 95% thì mới đủ để ngăn dịch bùng phát.

As they indicate from the Project Immunizes"With the exception of access to drinking water, no human intervention can rival immunization to combat preventable diseases and reduce mortality rates.
Như họ chỉ ra từ Dự án Miễn dịch" Ngoại trừ việc tiếp cận với nước uống, không có sự can thiệp nào của con người có thể cạnh tranh tiêm chủng để chống lại các bệnh có thể phòng ngừa và giảm tỷ lệ tử vong.

Routine measles vaccinations for children, combined with mass immunization campaigns in countries with high case and death rates, are key public health strategies to reduce measles deaths globally.
Thường xuyên tiêm phòng sởi cho trẻ em, kết hợp với các chiến dịch tiêm rộng rãi ở các nước có trường hợp cao về tỷ lệ tử vong, những chiến lược y tế công cộng quan trọng để giảm tử vong do bệnh sởi trên toàn cầu.

Routine measles vaccination for children, combined with mass immunization campaigns in countries with high case and death rates, are key public health strategies to reduce the number of global measles deaths.
Tiêm vacxin phòng sởi định kỳ cho trẻ, kết hợp với chiến dịch tiêm chủng hàng loạt ở các nước có số trường hợp mắc và tỷ lệ tử vong cao, là những chiến lược y tế công cộng quan trọng để làm giảm tỷ lệ tử vong do sởi trên toàn cầu.

Improving sanitation, access to clean drinking water, immunization against infectious diseases, and other public health measures can help reduce high rates of infant mortality.
Cải thiện vệ sinh, tiếp cận với nước uống sạch, chủng ngừa các bệnh truyền nhiễm, và các biện pháp y tế công cộng khác có thể giúp giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh cao.

Some hospitals have provided resources and personnel to conduct intensive immunization campaigns, which increased the vaccination rate up to 70-80%.
Some bệnh viện provided nguồn lực nhân sự and for progress of chiến dịch tiêm chủng chuyên sâu, in which Augmented tỷ lệ tiêm chủng up to 70- 80%.

Cody Meissner, from Tufts University Medical Center in Boston, noted that the rates of immunization with the HPV vaccine remain low.
Cody Meissner, từ Trung tâm Y tế Đại học Tufts ở Boston, lưu ý rằng tỷ lệ tiêm chủng bằng vắc- xin HPV vẫn còn thấp.

It is common to see countries that are war-torn or politically unstable to have very low rates of immunization against DPT as well.
Người ta thường thấy các quốc gia bị chiến tranh tàn phá hoặc không ổn định về mặt chính trị cũng có tỷ lệ tiêm chủng rất thấp đối với DPT.

In Europe, though rates of immunization with two doses of the measles-containing vaccine among children increased in 2017, there are still significant regional differences within countries in terms of coverage.
Ở châu Âu, mặc dù tỷ lệ chủng ngừa với hai liều vaccine sởi ở trẻ em tăng trong năm 2017, nhưng vẫn còn có sự khác biệt đáng kể trong khu vực.