Ví dụ về việc sử dụng Immunizations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Immunizations for Your Baby.
You can all get immunizations.
Bạn có thể nhận được các Miễn phíMẫuSớm.What immunizations does my child need?
Depending on where you are going, you might need immunizations.
Immunizations could save your child's life.
Chích ngừa có thể cứu mạng sống của trẻ em.You will not be required to have extra immunizations in order to visit Mauritius.
Bạn sẽ không cần phải tiêm chủng thêm để đến thăm Mauritius.HVTN 505 immunizations were stopped due to lack of efficacy.
Chích ngừa HVTN 505 đã bị dừng do thiếu hiệu quả.Depending on where you are going,you might also need immunizations and travel visas.
Tùy thuộc vào nơi bạn sẽ đến,bạn cũng có thể cần tiêm chủng và thị thực du lịch.Receive information on immunizations and other health services that may help me.
Nhận thông tin về tiêm chủng và các dịch vụ y tế khác có thể giúp tôi.It shows that since 2000, more than 21 millionlives have been saved through measles immunizations.
Nó cho thấy rằng kể từ năm 2000, hơn 21 triệu ngườiđã được cứu sống nhờ tiêm phòng bệnh sởi.When you need medicine or adult immunizations, your PCP will prescribe it.
Immunizations of children(1-18 years) consist of two or three doses of the vaccine.
Tiêm chủng cho trẻ em( 1- 18 tuổi) bao gồm hai hoặc ba liều vắc- xin.This includes physical exams, immunizations, health education and pregnancy care.
Bao gồm khám lâm sàng, tiêm ngừa, giáo dục sức khỏe và chăm sóc thai sản.Rota: This third dose may be needed,depending on the brand of vaccine used in previous rota immunizations.
Rota: liều thứ ba này có thể cần thiết,tùy thuộc vào thương hiệu của vắc- xin được sử dụng trong tiêm chủng rota trước.PCV13 immunizations are given to all infants as a series of four injections.
Chích ngừa PCV13 được trao cho tất cả trẻ sơ sinh một loạt bốn liều tiêm chủng.Neither vaccine is 100 percent effective,and both require repeat immunizations as vaccine effectiveness diminishes over time.
Most people believe that victory over the infectiousdiseases of the last century came with the invention of immunizations.
Hầu hết mọi người tin rằng chiến thắng trước cácbệnh truyền nhiễm trong thế kỷ trước là do phát minh về tiêm chủng.You may need or want more immunizations if certain situations raise your chance for exposure to disease.
Bạn có thể cần hoặc muốn tiêm ngừa thêm nếu tình huống nhất định làm tăng cơ hội với bệnh.In reality,babies are exposed to countless bacteria and viruses every day, and immunizations are negligible in comparison.”.
Trong thực tế,trẻ sơ sinh được tiếp xúc với vô số vi khuẩn và virut mỗi ngày, và tiêm phòng là không đáng kể.Make sure your child's immunizations are up-to-date, including flu shots(for 6 months and older) and pneumococcal vaccines.
Đảm bảo chủng ngừa của con quý vị được cập nhật, bao gồm tiêm phòng cúm( từ 6 tháng tuổi trở lên) và vắc- xin phế cầu khuẩn.For children up to about 10 years of age, the WHO study and many others have demonstrated that children have the potential to grow similarly on average provided they are given proper care,feeding and immunizations.
Đối với trẻ trên 10 tuổi, nghiên cứu của WHO và nhiều nghiên cứu khác cho thấy trẻ có tiềm năng để phát triển ở mức trung bình khi chúng được chăm sóc thích hợp,nuôi dưỡng và tiêm chủng.It's important to stay current on your immunizations because no one can predict when disease will appear.
Điều quan trọng là nhớ ngày tiêm phòng của bạn, vì không ai có thể dự đoán được khi nào thì bệnh xuất hiện.Some immunizations, particularly pneumococcal conjugate vaccine(PCV) and Haemophilus influenzae type b(Hib), may help prevent ear and sinus infections.
Một số chủng ngừa, vắc xin liên hợp, đặc biệt là phế cầu khuẩn( PCV) và Haemophilus influenzae type b( Hib), có thể giúp ngăn Good health care, including health education, immunizations, and early treatment of illness is key to protecting children's hearing.
Chăm sóc sức khỏe tốt bao gồmviệc giáo dục sức khoẻ, tiêm chủng, và điều trị bệnh sớm rất quan trọng trong việc bảo vệ sức nghe của trẻ.If you are not up-to-date on the immunizations, you should get them before you even book the travel plans so that you can be certain all of them are available.
Nếu bạn không phải là up- to- date trên chích ngừa, bạn sẽ nhận được chúng trước khi bạn thậm chí đặt các kế hoạch du lịch để bạn có thể chắc chắn tất cả chúng đều có sẵn.However, weakened yet live virus is used in these immunizations, and therefore, these vaccines are not very suitable for people with compromised immunity.
Tuy nhiên,làm suy yếu nhưng sống virus được sử dụng trong các chủng ngừa, và do đó, các vắc xin là không rất thích hợp cho những người có khả năng miễn dịch bị tổn hại.We will also provide free immunizations and health or medical education via our free consultation as well as a lecture series to enhance their understanding.
Chúng tôi cũng sẽ cung cấp miễn phí chích ngừa và giáo dục về sức khoẻ hoặc y tế qua sự thảo luận miễn phí của chúng tôi cũng như một loạt bài giảng giúp nâng cao sự hiểu biết của những cá nhân trên.In addition to the prenatal check-ups, immunizations and other free medical treatment at the UNICEF-supported health centre, Colombia is offering free education to migrant children from Venezuela.
Ngoài kiểm tra trước khi sinh, tiêm chủng và điều trị y tế miễn phí khác tại trung tâm y tế do UNICEF hỗ trợ, Colombia đang cung cấp giáo dục miễn phí cho trẻ em di cư từ Venezuela.For those who do not have certain immunizations, it may take up to 6 months to receive the full series and have titers drawn, so make sure you allow yourself enough time to complete this requirement.
Đối với những người không có chủng ngừa nhất định, có thể mất đến 6 tháng để nhận được toàn bộ chuỗi và có các tiêu đề được rút ra, vì vậy hãy đảm bảo bạn đủ thời gian để hoàn thành yêu cầu này.
