IMMUNIZATIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• टीकाकरण
• असंक्रमीकरण
• प्रतिरक्षण

Examples of using Immunizations in English and their translations into Hindi

Immunizations are not required.
टीकाकरण की आवश्यकता नहीं है।

Second, there is a fear of horrible side effects of immunizations.
दूसरा, टीकाकरण के अवांछनीय प्रभावों का भय।

Immunizations or other health records.
पर्तिरक्षण या अन्य स्वास्थ्य रिकॉर्ड।

Depending on where you are going, you might also need immunizations.
आप कहाँ जा रहे हैं इसके आधार पर, आपको टीकाकरण की भी आवश्यकता हो सकती है।

Immunizations are one of the success stories of modern medicine.
इमूनाईज़ेशन आधुनिक चिकित्सा की एक सफल कहानी है।

Given this background, some may still wonder,‘ Which immunizations should my child receive?
इस पृष्ठभूमि के बावजूद भी, कुछ व्यक्ति सोच सकते हैं,‘ मेरे बच्चे को कौन- से असंक्रमीकरण मिलने चाहिए?

It is important for refugee families to take their children to the doctor for yearly check-ups and for immunizations.
यह महत्वपूर्ण है शरणार्थी परिवारों के लिए वार्षिक जांच अप के लिए डॉक्टर के पास अपने बच्चों को लेने के लिए और प्रतिरक्षण के लिए।

Repeated immunizations have protected millions of children from polio, allowing almost all countries in the world to become polio free.
बार-बार के प्रतिरक्षण ने लाखों बच्चों को पोलियो से बचाया है, जिससे दुनिया के लगभग सभी देश पोलियो मुक्त हो गए हैं।

Indus' TOC holds the potential to host a rural healthcare network to help track immunizations or manage epidemics.
इंडस का टीओसी टीकाकरण को ट्रैक करने या महामारी का प्रबंधन करने में मदद करने के लिए एक ग्रामीण स्वास्थ्य सेवा नेटवर्क बनने की क्षमता रखता है।

These borrowed, or passive, immunizations are intended to give the body immediate, but only temporary, help to fight off the invader.
ये ग्रहीत, या निष्क्रिय असंक्रमीकरण शरीर को आक्रामक से लड़ने के लिए तुरंत, लेकिन केवल तात्कालिक सहायता देने के लिए होते हैं।

Thus, it is better to remain in constant touch with your child's caregiver and ask him about his schedule of immunizations.
इस प्रकार, अपने बच्चे की देखभाल करने वाले के साथ लगातार संपर्क में रहना बेहतर है और उससे उसकी टीकाकरण के कार्यक्रम के बारे में पूछें।

Immunizations save millions of lives and are seen as one of the world's most successful and cost-effective health interventions.
टीकाकरण लाखों जीवन बचाता है और दुनिया के सबसे सफल और लागत प्रभावी स्वास्थ्य उपायों में से एक के रूप में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है।

The state with the largest rank decline, however, was North Dakota, whose rankings for smoking, Salmonella and immunizations among children all declined this year.
हालांकि, सबसे बड़ी रैंक में गिरावट के साथ उत्तर डकोटा था, जिसकी धूम्रपान, साल्मोनेला और बच्चों के लिए टीकाकरण की रैंकिंग में इस साल गिरावट आई।

Since these passive immunizations are those of concern regarding the issue of blood, what stand would be taken by the conscientious Christian?
क्योंकि ये निष्क्रिय असंक्रमीकरण लहू के वादविषय के सम्बन्ध में चिंता का विषय हैं, एक अंतःप्रेरित मसीही द्वारा क्या स्थिति अपनायी जाएगी?

Which ones you need will depend on what part of the world you're visiting, the time of year, your age, overall health status, and previous immunizations.
आपको कौन सी दवाओं और टीकों की जरुरत पड़ेगी यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप विश्व के किस हिस्से में यात्रा कर रहे हैं, वर्ष का समय क्या है, आपकी आयु, सम्पूर्ण स्वास्थ्य स्थिति, और पिछले टीकाकरण।

Immunizations save millions of lives and are seen as one of the world's most successful and cost-effective health interventions.
टीकाकरण लाखों लोगों के जीवन को सुरक्षित करता है तथा बड़े पैमाने पर विश्व के सबसे सफल और कम लागत वाले प्रभावी स्वास्थ्य हस्तक्षेपों में से एक के रूप जाना जाता है।

Adding to their work stress is the fact that they now often provide immunizations, and Medicare is requiring them to become more involved in counseling patients.
अपने काम तनाव में जोड़ना यह तथ्य है कि वे अक्सर टीकाकरण प्रदान करते हैं, और मेडिकेयर को सलाह दी जाती है कि वे परामर्श रोगियों में अधिक शामिल हों।

Immunizations- or vaccinations- are a fast, safe and extremely effective method to protect your loved ones from infectious diseases, such as tetanus, diphtheria, polio and whooping cough.
टीकाकरण- जैसे टिटनेस, डिप्थीरिया, काली खांसी और पोलियो के रूप में संक्रामक रोगों से अपने बच्चे को बचाने में मदद करने के लिए एक त्वरित, सुरक्षित और अत्यंत प्रभावी तरीका है।

A child may have a low-grade fever for one or two days after some immunizations, and teething may cause a slight increase in a child's temperature but usually not higher than 100°F.
कुछ टीकाकरण के बाद एक या दो दिनों के लिए भी बच्चे को हल्का सा का बुखार हो सकता है, और शुरुआती होने पर बच्चे के तापमान में मामूली वृद्धि हो सकती है लेकिन आमतौर पर यह 100 ° F से अधिक नहीं होता है।

Most immunizations consist of a weak or diluted form of an antigen- not enough of the antigen to make the patient sick, but just enough to trigger the creation of antibodies.
अधिकांश प्रतिरक्षणों में एक प्रतिजन का कमजोर या पतला रूप होता है- रोगी को बीमार बनाने के लिए प्रतिजन के लिए पर्याप्त नहीं, बल्कि एंटीबॉडी के निर्माण को गति प्रदान करने के लिए पर्याप्त है।

THURSDAY, June 25, 2015-- It's unlikely that a single vaccine would ever enable the body to neutralize the HIV virus, but a sequence of immunizations might hold the key, a new mouse study suggests.
गुरुवार, जून 25, २०१५--यह संभावना नहीं है कि एक भी टीका कभी शरीर को सक्षम करने के लिए एचआईवी वायरस बेअसर होता है, लेकिन टीकाकरण के एक दृश्य कुंजी, एक नया माउस अध्ययन पकड़ सकता है पता चलता है।

Due to the advances in immunizations and safe and effective vaccines, many diseases which used to kill many babies in the past have been completely eradicated and others are close to extinction.
टीकाकरण और सुरक्षित और प्रभावी टीकों में प्रगति के कारण, अतीत में कई बच्चों को मारने जाने वाली कई बीमारियों को पूरी तरह समाप्त कर दिया गया है और अन्य विलुप्त होने के करीब हैं।

In most parts of the world where childhood shots are readily available, routine immunizations have resulted in dramatic declines in the incidence of targeted childhood diseases.
संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है।

Primary public health education applications coping with subjects such as for instance preventable disorders, injuries, nutrition, food service sanitation, water supply security and waste-disposal and immunizations.
प्राथमिक सार्वजनिक स्वास्थ्य शिक्षा में इस तरह के उदाहरण रोके विकारों के लिए जैसे विषयों के साथ मुकाबला अनुप्रयोगों, चोटों, पोषण, खाद्य सेवा स्वच्छता, पानी की आपूर्ति सुरक्षा और अपशिष्ट निपटान और टीकाकरण।

It is important for expectant women to talk to their doctors and figure out which immunizations they need during pregnancy and which ones should wait until the child is born.
गर्भवती महिलाओं को अपने डॉक्टर से यह पता लगाने के लिए बात करनी चाहिए कि उन्हें कौन से टीकों की आवश्यकता हो सकती है और क्या गर्भावस्था के दौरान उन्हें ये टीके लगाने चाहिए या उनके बच्चे के जन्म के बाद तक इंतजार करना चाहिए।

Researchers also warn that a mere 5 percent decline in MMR immunizations among 2- to 11-year-olds would triple the annual number of measles cases in this age group nationwide, resulting in $2.1 million in yearly health care expenditures and needlessly claiming young lives.
शोधकर्ताओं ने यह भी चेतावनी दी है कि 2 से 11 वर्ष के बच्चों के बीच एमएमआर टीकाकरण में केवल 5 प्रतिशत की गिरावट राष्ट्रव्यापी इस आयु वर्ग में खसरा मामलों की वार्षिक संख्या को तीन गुना करेगी, जिसके परिणामस्वरूप सालाना स्वास्थ्य देखभाल व्यय में$2.1 मिलियन और युवा जीवन की अनिवार्य रूप से दावा किया जाएगा।

It is believed through providing information that people are able to form a better understanding of how certain diseases are spread and made aware of the importance of immunizations and other basic health care practices, that communities will be able to be healthier.
यह जानकारी प्रदान करने के माध्यम से माना जाता है कि लोग कुछ बीमारियों को फैलाने और टीकाकरण और अन्य बुनियादी स्वास्थ्य देखभाल प्रथाओं के महत्व के बारे में जागरूक होने के बारे में बेहतर समझने में सक्षम हैं, कि समुदाय स्वस्थ हो सकेंगे।

In South Sudan, less than 1 in 4 children between 12 and 23 months old receive measles immunizations, and less than half of similarly aged children receive measles immunizations in Equatorial Guinea, Somalia, and the Central African Republic.
दक्षिण सूडान में, 12 से 23 महीने के 4 बच्चों में से 1 से कम बच्चों को खसरा टीकाकरण प्राप्त होता है और इसी तरह के आधे से कम उम्र के बच्चों को इक्वेटोरियल गिनी, सोमालिया और मध्य अफ्रीकी गणराज्य में खसरा टीकाकरण प्राप्त होता है।

Statistics also show that since 2010, the percentage of children who received their full course of routine immunizations has stalled at 86 percent, with no significant changes in any countries or regions during the past year…”(7/17).
डब्ल्यूएचओ ने अपने बयान में कहा,"2010 से, जिन बच्चों को नियमित टीकाकरण का अपना पूरा कोर्स प्राप्त हुआ है, उनके प्रतिशत को 86 प्रतिशत तक रोक दिया गया है, पिछले वर्ष के दौरान किसी भी देश या क्षेत्रों में कोई महत्वपूर्ण बदलाव नहीं हुआ है।

For example, when death rates fell during the 19th and 20th century- as a result of improved sanitation, child immunizations, and other advances in medicine- allowing more newborns to survive, the fertility rate did not adjust downward fast enough, resulting in significant population growth.
उदाहरण के लिए, जब 1 9वीं और 20 वीं शताब्दी के दौरान मृत्यु दर गिर गई- बेहतर स्वच्छता, बाल टीकाकरण, और दवा में अन्य प्रगति के परिणामस्वरूप- अधिक नवजात शिशुओं को जीवित रहने की इजाजत दी गई, प्रजनन दर नीचे समायोजित नहीं हुई, जिसके परिणामस्वरूप जनसंख्या वृद्धि हुई।