What is the translation of " IMMUNIZATIONS " in German?

• Impfungen
• Immunisierung
• den Immunisierungen

Examples of using Immunizations in English and their translations into German

It's my immunizations.
Das ist meine Schutzimpfung.

Due to some protection from earlier immunizations.
Wegen einigen Schutzes vor den früheren Immunisierungen.

Do not have immunizations or vaccinations.
Machen Sie keine Immunisierungen oder Impfungen.

Required medical exams and immunizations.
Notwendige medizinische Untersuchungen und Impfungen.

Crafts and immunizations for bamboo and wood.
Kunsthandwerk und Impfungen für Bambus und Holz.

Prior to departure, consult your doctor to determine if you need any immunizations.
Konsultieren Sie vor der Abreise Ihren Arzt, um festzustellen, ob Sie eine Impfung benötigen.

Immunizations from mumps, rubella and measles are being transferred?
Impfungen von Mumps, Röteln und Masern werden übertragen?

Please always have your immunizations entered in your vaccination records.
Bitte lassen Sie Impfungen immer in Ihren Impfausweis eintragen.

Within 6 WEEKSbefore the symptom appearance did patient receive any immunizations?
Innerhalb 6 WOCHEN bevor das Symptomaussehen Patienten tat, empfangen Sie alle mögliche Immunisierungen?

Comprehensive Clinic pediatric patient care, immunizations, growth and More information.
Umfassende Klinik pädiatrischen Patientenversorgung, Impfungen, Wachstum und Entwicklung, Mehr Infos.

The immunizations available in Hungary only contain inactivated virus cells or some certain parts of it.
Die verfügbaren Impfungen in Ungarn enthalten nur inaktivierte Virus bestimmte Zellen oder einige Teile davon.

Children on maintenance therapy should be given DTaP immunizations at scheduled times.
Zu den eingeplanten Zeiten müssen die Kinder auf der unterstützenden Therapie die Immunisierung DTaP geben.

As most immunizations, this also tries to give protection against the infection, without suffering from the disease or its' symptoms.
Da die meisten Impfungen, dies auch versucht, den Schutz gegen die Infektion zu geben, ohne von der Erkrankung oder ihrer Symptome zu haben.

And choose a pediatrician who will be willing to work with you on covered visits i.e., do immunizations and routine check-ups in the same visit.
Wählen Sie am besten den Kinderarzt, der auch gewillt ist, zwei Sachen in einem Besuch abzuhaken z.B. Routine Kontrollen und Impfungen.

In essence, if we all get immunizations; the stronger we will be immune-wise collectively and the less likely we will be to spread the virus to others.
Kurzum, wenn wir uns alle impfen lassen, sind wir kollektiv stärker gewappnet gegen die Grippe und stecken andere nicht mit dem Virus an.

In order to mitigate risk factors, particularly by children, examinations are conducted in kindergartens and schools, immunizations and parental counseling.
Um Risikofaktoren besonders bei Kindern abzuschwächen, werden in Kindergärten und Schulen Untersuchungen, Impfungen und Elternberatungen durchgeführt.

UNICEF supplies every second child with immunizations, builds bridges and provides school supplies for millions of children.
UNICEF versorgt jedes zweite Kind weltweit mit Impfstoffen, baut Brunnen und stellt Schulmaterial für Millionen Kinder bereit.

The Clinical Data Repository Module stores structured medical data such as laboratory values, diagnoses, procedures, medications, immunizations, vital signs and allergies.
Das Modul Clinical Data Repository speichert strukturierte medizinische Daten wie Laborwerte, Diagnosen, Prozeduren, Medikationen, Impfungen, Vitalwerte und Allergien.

Because of bureaucratic barriers(work and residence permits, Visa, immunizations, etc.), these missions must often be planned a good year in advance.
Wegen bürokratischer Hürden(Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigungen, Visa, Impfungen, etc.) hat ein solcher Einsatz oft einen Vorlauf von über einem Jahr.

The web interface can be used to view documents and image data in the patient record and to access structured medical data like lab results, medications, diagnoses, or immunizations.
Über die Weboberfläche können Dokumente und Bilddaten eingesehen sowie auf strukturierte medizinische Daten wie Laborwerte, Medikationen, Diagnosen oder Impfungen in der Patientenakte zugegriffen werden.

While there have been theories that autism may be caused by immunizations, there has been no scientific data found to link the two together.
Zwar gibt es noch Theorien, die Autismus durch Impfungen verursacht werden kann, gab es keine wissenschaftlichen Daten festgestellt, dass die beiden miteinander zu verknüpfen.

The PROMOVAX consortium is currently producing immunization educational material for migrants and a toolkit for health care workers, providing immunizations to migrants.
Das PROMOVAX Projektkonsortium fertigt derzeit Informations- und Lehrmaterial zum Thema Impfungen für Migranten und eine Informationsbroschüre für Mitarbeiter des Gesundheitswesens, die Impfungen für Migranten anbieten, an.

Most of the partner countries have neither specific legislation on migrant immunizations nor specific immunization requirements for working migrants.
In den meisten Ländern der Projektpartner gibt es weder eine spezifische Gesetzgebung zu Impfungen von Migranten noch spezifische Vorgaben zur Immunisierung von Arbeitsmigranten.

Using immunizations, modern medicines, state-of-the-art diagnostics, mobile phones, and other new technologies, universal primary health care is now highly effective and very inexpensive, costing around $54 per person per year in the poorest countries.
Aufgrund des Einsatzes von Impfungen, moderner Medikamente und Diagnostikmethoden, Mobiltelefonen und anderer neuer Technologien ist die medizinische Grundversorgung heutzutage überaus wirksam und auch sehr kostengünstig. Die Basisversorgung pro Person kostet in den ärmsten Ländern etwa 54 Dollar pro Jahr.

The module stores structured medical data such as lab results, diagnoses, procedures, medications, immunizations, vital signs, allergies, or administrative cases.
Das Modul speichert strukturierte medizinische Daten wie Laborwerte, Diagnosen, Prozeduren, Medikationen, Impfungen, Vitalwerte, Allergien oder administrative Fälle.

Led by this renewed commitment, the country rallied, intensifying immunizations through new strategies that resulted in a dramatic decrease in polio cases over the next two years.
Gestützt auf diese neuen Vorsätze nahm das Land neuen Anlauf und führte intensive Impfaktionen mit neuen Strategien durch, die zu einem gewaltigen Rückgang der Krankheitsfälle in den nächsten zwei Jahren führen sollten.

Its novel replication-incompetent adenovirus vectors could open the door to the development of important new vaccines and offer immunizations against illnesses that lack vaccines.
Seine neuartigen replikationsinkompetenten Adenovirus-Vektoren könnten der Türöffner für die Entwicklung von wichtigen neuen Impfstoffen sein und eine Immunisierung gegen Krankheiten ermöglichen, für die es bisher keinen Impfstoff gibt.

Based on the identified best practices as well as the immunization needs assessment performed during the 4th work package,"mapping of EU migrant origin and access to immunizations", recommendations on migrant immunizations were developed.
Basierend auf den identifizierten EU-weiten Praktiken zur Impfung von Migranten und der im vierten Arbeitspaket analysierten Bedürfnisse bezüglich Impfungen("Auswertung der Herkunft von Migranten in der EU und ihres Zugangs zu Impfungen") wurden Empfehlungen zur Immunisierung von Migranten abgeleitet.

Common variable immunodeficiency(CVID) comprises a heterogeneous group of diseases characterized by a significant hypogammaglobulinemia of unknown cause, failure to produce specific antibodies after immunizations and susceptibility to bacterial infections, predominantly caused by encapsulated bacteria.
Die allgemeine variable Immundefizienz(CVID) umfasst eine heterogene Gruppe von Krankheiten mit signifikanter, ursächlich ungeklärter Hypogammaglobulinämie, fehlender Bildung spezifischer Antikörper nach Impfungen und Suszeptibilität für bakterielle Infektionen, vor allem mit kapseltragenden Bakterien.

Safe and healthy international travel for employees and family members travelling internationally or working abroad-including formal standards and policies for medical evaluations, training, administration of medications and/or immunizations, country specific information and educational materials.
Dass Mitarbeiter und Familienmitglieder auf internationalen Reisen sicher sind und gesund bleiben, wenn sie ins Ausland reisen oder im Ausland arbeiten; dazu gehören auch formale Standards und Richtlinien für medizinische Beurteilungen, Schulungen, die Verabreichung von Medikamenten und/oder Schutzimpfungen, länderspezifische Informationen und Infomaterial.