What is the translation of " IMMUNISATION " in German?

• Immunisierung
• Impfung
• Impfungen
• Immunisation
• Impfschutz
• Impfprogramme
• Schutzimpfung

Examples of using Immunisation in English and their translations into German

Immunisation should be postponed.
Die Impfung sollte dann aufgeschoben werden.

To stimulate active immunisation against swine erysipelas.
Zur Stimulation der aktiven Immunisierung gegen Rotlauf.

Immunisation for babies and small children.
Impfschutz für Babys und Kleinkinder.

Developing nations take increasing responsibility for immunisation.
Entwicklungsländer übernehmen mehr Verantwortung für Impfprogramme.

Immunisation against Hepatitis B should be considered.
Impfschutz gegen Hepatitis A wird empfohlen.

The presence of a minor infection is not a contraindication for immunisation.
Eine leichte Infektion ist keine Kontraindikation für eine Impfung.

Immunisation is your child's best body guard- Nigeria.
Impfung ist der beste Schutz für Ihr Kind- Nigeria.

Statements Statements Developing nations take increasing responsibility for immunisation.
Statements Statements Entwicklungsländer übernehmen mehr Verantwortung für Impfprogramme.

Immunisation against hepatitis A and B infections.
J07BC Immunisation against hepatitis A and B infections.

A single 0.5 ml dose of the reconstituted vaccine is used for immunisation.
Für die Immunisierung wird eine 0,5 ml Einzeldosis des rekonstituierten Impfstoffes verwendet.

Immunisation should be carried out by intramuscular injection.
Die Impfung sollte intramuskulär verabreicht werden.

Treatment and vaccination plan for active immunisation against salmonellosis.
Behandlungs- und Impfplan für die aktive Immunisierung gegen Salmonellose unter Verwendung von chloramphenicol-N und chevivac-S.

Immunisation against HBV exists, but not for HCV.
Eine Impfung gegen HBV steht zur Verfügung, nicht jedoch gegen HCV.

The potential uses include also immunisation against cancer or improved vaccination against tuberculosis.
Auch Immunisierungen gegen Krebs oder eine verbesserte Tuberkulose-Impfung mit Hilfe der CM-Viren sind denkbar.

Immunisation with this vaccine does not substitute for routine tetanus immunisation.
Die Immunisierung mit diesem Impfstoff ersetzt nicht die Routine-Tetanusimpfung.

The cause of death is often an avoidable illness caused by insufficient immunisation, polluted water or unhygienic living conditions.
Die Todesursache ist oft eine vermeidbare Krankheit, die durch mangelhaften Impfschutz, verschmutztes Wasser oder unhygienische Lebensbedingungen hervorgerufen wird.

Active immunisation of horses against equine influenza.
Zur aktiven Immunisierung von Pferden gegen Pferdeinfluenza.

We are helping countries accelerate access to life-saving vaccines and increasing the number of innovative ways to ensure the world's children have equal access to immunisation.
Und wir steigern die Anzahl innovativer Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass alle Kinder weltweit den gleichen Zugang zu Impfungen haben.

Obstacles to immunisation: vaccine fatigue, scepticism, and costs.
Hemmschuhe für Immunisierungen: Impfmüdigkeit, Skepsis und Kosten.

Actions envisaged include support for health infrastructures, health and hygiene training, immunisation and the provision of drinking water.
Zu den geplanten Maßnahmen zählen die Einrichtung von Infrastruktur zur Gesundheitsversorgung, Schulungen in den Bereichen Gesundheit und Hygiene, Impfungen und Trinkwasserversorgung.

Active immunisation of horses against equine influenza and tetanus.
Zur aktiven Immunisierung von Pferden gegen Pferdeinfluenza.

To stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.
Zur Stimulation der aktiven Immunisierung gegen porcines Parvovirus und Rotlauf.

Immunisation does not protect against V. cholerae serogroup O139 or other species of Vibrio.
Die Immunisierung schützt nicht gegen V. cholerae Serogruppe O139 oder andere Vibrio-Spezies.

It encompasses active immunisation with a toxoid vaccine, an inactive diphtheria toxin.
Diese besteht aus einer aktiven Immunisierung mit einem"Toxoidimpfstoff", einem inaktivierten Diphtherietoxin.

Immunisation with live virus vaccines is contraindicated due to the immunosuppression associated with Pixuvri therapy see section 4.3.
Impfungen mit Lebendviren sind wegen der mit der Pixuvri-Therapie assoziierten Immunsuppression kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Since 2000, the GAVI Alliance has supported the immunisation of 267 million infants against hepatitis B in developing countries and prevented more than 3 million premature deaths.
Seit 2000 hat die GAVI Alliance die Impfung von 267 Millionen Kindern in Entwicklungsländern gegen Hepatitis B unterstützt und mehr als 3 Millionen vorzeitige Todesfälle verhindert.

Immunisation should be carried out by intramuscular injection preferably into the deltoid muscle or anterolateral thigh depending on the muscle mass.
Die Impfung sollte intramuskulär, vorzugsweise in den Deltoidmuskel des Oberarms oder in den anterolateralen Bereich des Oberschenkels(je nach Muskelmasse).

Active immunisation of horses against equine influenza and tetanus.
Zur aktiven Immunisierung von Pferden gegen Pferdeinfluenza und Tetanus.

Passive immunisation with antibodies tetanus, botulism, Rh disease etc.
Passiven Impfung mit Immunglobulinen Tetanus, Botulismus, Rhesus-Inkompatibilität etc.

The safety of immunisation with live viral vaccines during or following BLINCYTO therapy has not been studied.
Die Sicherheit von Impfungen mit viralen Lebendimpfstoffen während oder nach der BLINCYTO- Therapie wurde nicht untersucht.