Examples of using Immunisation in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For active immunisation of chickens.
Til aktiv immunisering af kyllinger.Immunisation should be carried out by intramuscular injection.
Concurrent active and passive immunisation emergency vaccination.
Sideløbende aktiv og passiv immunisering nødvaccination.For immunisation against Streptococcus equi.
Til immunisering mod Streptococcus equi.Early colostrum is no guarantee for good immunisation of calves.
Råmælk til tiden er ingen garanti for god immunisering af kalve.
People also translate
For active immunisation of dogs against.
Til aktiv immunisering af hunde mod.The presence of a minor infection is not a contraindication for immunisation.
Active immunisation of horses against tetanus.
Aktiv immunisering af heste mod stivkrampe.The presence of a minor infection such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
En mindre infektion er ikke en kontraindikation til vaccination.Active immunisation of horses against equine influenza.
Aktiv immunisering af heste mod equin influenza.The presence of a minor infection, however, is not a contra-indication for immunisation.
Tilstedeværelsen af en mindre infektion er imidlertid ingen kontraindikation for vaccination.Active immunisation of cats aged 8 weeks and older.
Aktiv immunisering af katte, der er 8 uger eller ældre.But it is a disease that we can eliminate through effective immunisation and screening programmes.
Men det er en sygdom, vi kan udrydde gennem et effektivt vaccinations- og screeningsprogram.Active immunisation of dogs from 6 weeks of age.
Til aktiv immunisering af hunde fra 6-ugers alderen.However, the presence of a minor infection, such as a cold,is not a contraindication for immunisation.
En mindre infektion, f. eks. forkølelse,er imidlertid ingen kontraindikation for vaccination.Active immunisation against avian influenza type A, subtype H5.
Aktiv immunisering mod fugleinfluenza type A, undertype H5.If co-administration with another vaccine is indicated, immunisation should be carried out on separate limbs.
Hvis samtidig administrering af en anden vaccine er indiceret, skal immuniseringen ske på forskellige lemmer.Immunisation should be carried out on separate limbs.
However, the presence of a minor infection, such as a mild upper respiratory tract infection orlow-grade fever, is not a contraindication for immunisation.
En mild infektion såsom mild øvre luftvejsinfektion ellerlet feber er dog ikke en kontraindikation for vaccination.Active immunisation against H5N1 subtype of Influenza A virus.
Aktiv immunisering mod H5N1 undertyper af influenza- A- virus.Active and passive immunisation of pigs against Aujeszky' s Disease.
Aktiv og passiv immunisering af grise mod Aujeszkys sygdom.Immunisation shall be postponed in subjects with febrile illness or acute infection.
Vaccination skal udsættes i tilfælde af feber og/ eller eller akut infektion.To stimulate active immunisation against porcine parvovirus and swine erysipelas.
Til stimulering af aktiv immunisering mod porcin parvovirus og svine-erysipelas.Immunisation does not protect against V. cholerae serogroup O139 or other species of Vibrio.
Immuniseringen beskytter ikke mod V. cholerae serogruppe O139 eller andre arter af Vibrio.National plans for prevention and immunisation should be drawn up in cooperation with European institutions and Member States.
De nationale planer til forebyggelse og vaccination bør udarbejdes i samarbejde med EU-institutioner og medlemsstater.Immunisation with this vaccine does not substitute for routine tetanus immunisation.
Immunisering med denne vaccine erstatter ikke rutinemæssig immunisering med tetanus.If the pandemic situation allows, immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.
Hvis den pandemiske situation tillader det, skal vaccination af patienter med svær, febril sygdom eller akut infektion udsættes.Immunisation should be completed at least 1 week prior to potential exposure to V. cholerae O1.
Immuniseringen skal være fuldført mindst 1 uge inden en potentiel eksponering for V. cholerae O1.Active immunisation of horses against equine influenza and tetanus.
Aktiv immunisering af heste mod equin influenza og stivkrampe.Immunisation coverage among children i Greenland: a cross-sectionnal study of Electronic Medical Data Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Vedsted, Anders Type: Working paper,(pr)eprint Main Research Area: Medical science Publication year: 2019 ORCID: 0000-0003-0839-3163 Data providers: Aarhus University 8.
Immunisation coverage among children i Greenland: a cross-sectionnal study of Electronic Medical Data Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Vedsted, Anders Type: Arbejdspapir, (pr)eprint Hovedforskningsområde: Medical science Udgivelsesår: 2019 ORCID: 0000-0003-0839-3163 Institutioner: Aarhus Universitet 8.
