What is the translation of " IMMUNISATION " in Vietnamese?

• tiêm chủng
• chủng ngừa
• tiêm phòng
• immunization
• tiêm ngừa
• chích ngừa
• miễn dịch

Examples of using Immunisation in English and their translations into Vietnamese

The benefits of immunisation, it seems, have been forgotten.
Những lợi ích của sự miễn dịch dường như đã bị lãng quên.

It can cause a very mild, non-infectious rash about 5 to 12 days after immunisation.
Nó có thể gây phát ban không nhiễm trùng rất nhẹ khoảng 5- 12 ngày sau tiêm.

Obtain chicken pox immunisation prior to starting steroid therapy;
Tiêm phòng thủy đậu trước khi bắt đầu điều trị steroid;

An example is the foundation's funding of the Global Alliance for Vaccines and Immunisation.
Số tiền này được trao cho tổ chức Global Alliance for Vaccines and Immunization.

Immunisation can substantially reduce the risk of infection, especially in young children.
Chủng ngừa có thể làm giảm đáng kể nguy cơ nhiễm trùng, đặc biệt là ở trẻ nhỏ.

The project is being organised with the support of Global Alliance for Vaccinations and Immunisation.
Số tiền này được trao cho tổ chức Global Alliance for Vaccines and Immunization.

Immunisation is a simple, safe and effective way to protect people against certain diseases.
Tiêm ngừa là con đường đơn giản, an toàn và hiệu quả để bảo vệ con người chống lại bệnh tật.

Even if you think your child has already had one of these diseases, your child should still have MMR immunisation.
Ngay cả khi bạn nghĩ rằng con bạn đã mắc một trong những bệnh này thì vẫn nên chủng ngừa MMR cho chúng.

Immunisation is a simple, safe and effective way of protecting children, as well as adults, from a number of serious diseases.
Chích ngừa là phương thức đơn giản, an toàn và hiệu quả để bảo vệ trẻ em và người lớn chống lại một số các bệnh tật nguy hại.

Note: If you have left your browser open for some reason, the following screen will appear before you begin the immunisation process.
Lưu ý: Nếu vì lý do gì đó bạn đang mở một trình duyệt, cửa sổ sau sẽ xuất hiện trước khi tiến trình phòng ngừa bắt đầu.

Since rubella immunisation was introduced in 1970 there has been a dramatic fall in the number of babies born with the congenital rubella syndrome.
Kể từ khi bắt đầu chủng ngừa Rubella vào năm 1970, số lượng trẻ sinh ra mắc hội chứng Rubella bẩm sinh đã giảm đáng kể.

If you are healthy, aged under 65 and do not fall into any of the above categories, then you do not need immunisation against seasonal flu.
Nếu là người trưởng thành khỏe mạnh, dưới 65 tuổi và không thuộc các đối tượng trên, thì không cần phải tiêm cúm mùa.

Immunisation is a, safe and effective way of protecting people against harmful diseases before they come into contact with them.
Chủng ngừa là cách thức đơn giản, an toàn và hiệu nghiệm để bảo vệ chúng ta ngừa các bệnh tai hại trước khi chúng ta tiếp xúc với chúng trong cộng đồng.

If the application is successful you will be asked to provide satisfactory evidence of non infectivity and immunisation against Hepatitis B.
Nếu ứng dụng thành công, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp bằng chứng thỏa đáng không lây nhiễm và tiêm chủng chống viêm gan B.

Immunisation rates also continue to increase for one, two and five year olds, with Victoria and Tasmania both performing above the national rate.
Tỉ lệ tiêm phòng cũng tiếp tục tăng đối với nhóm trẻ một, hai và năm tuổi, trong đó tỉ lệ của hai tiểu bang Victoria và Tasmania đạt mức cao hơn tỉ lệ trên cả nước.

Comply with NSW Health vaccination requirements and be prepared to submit a completed Adult Immunisation Card to placement institutions.
Tuân thủ các yêu cầu tiêm chủng Y tế NSW và được chuẩn bị gửi Adult Chủng ngừa thẻ hoàn thành cho các tổ chức vị trí.

Vaccination(immunisation) is a simple and effective way of protecting babies and children from a host of infectious diseases some of which are quite dangerous.
Tiêm chủng là cách đơn giản và hiệu quả để bảo vệ trẻ sơ sinh và trẻ em khỏi tác nhân gây bệnh truyền nhiễm một số trong các tác nhân đó là khá nguy hiểm.

If you are healthy and an adult aged under 65 years and you do not fall into any of the above categories then you do not need immunisation against seasonal flu.
Nếu là người trưởng thành khỏe mạnh, dưới 65 tuổi và không thuộc các đối tượng trên, thì không cần phải tiêm cúm mùa.

Although annual immunisation is the best way to avoid spreading the flu, another effective way to protect ourselves and others from illness is good personal hygiene.
Mặc dù chủng ngừa hàng năm là cách tốt nhất để tránh sự lân lan nhanh bệnh cúm, một cách hiệu quả để bảo vệ chính mình và những người khác từ bệnh là vệ sinh cá nhân tốt.

All accepted candidates will be required to complete a health declaration form and provide appropriate evidence of immunisation against rubella, measles, tuberculosis and varicella.
Tất cả các ứng cử viên được chấp nhận sẽ được yêu cầu để hoàn thành một mẫu tờ khai sức khỏe và cung cấp bằng chứng thích hợp của chủng ngừa chống lại bệnh rubella, sởi, bệnh lao và thủy đậu.

Immunisation with two doses of the measles-mumps-rubella(MMR) vaccine as part of a childhood vaccination programme led to a 99% reduction in reported cases of mumps.
Chủng ngừa với hai liều vắc- xin bệnh sởi- quai bị- rubella( MMR) như một phần của chương trình chủng ngừa ở trẻ em đã dẫn tới việc giảm 99% các trường hợp bị….

Human Services says it will contact parents if their child doesn't meet immunisation requirements, and will let them know what they need to do before their payments are affected.
Dịch vụ Nhân sinh cho biết cơ quan này sẽ liên lạc với các phụ huynh nếu con họ không đáp ứng được các yêu cầu chủng ngừa và sẽ cho họ biết những gì cần làm trước khi các khoản trợ cấp của họ bị ảnh hưởng.

An annual flu immunisation is provided through the National Immunisation Program for most people in the community who are considered to be at an increased risk of complications.
Chủng ngừa cúm hàng năm được cung cấp bởi Chương trình tiêm chủng quốc gia cho hầu hết mọi người trong cộng đồng được gọi là có nguy cơ cao bị biến chứng.

Nigeria will vaccinate 16 million people over the next two weeks and Cameroon and Chad are also conducting immunisation campaigns this week targeting 5.5 million and 2.3 million people respectively.
Nigeria sẽ tiêm phòng cho 16 triệu người trong 2 tuần tới và Cameroon và Chad cũng đang tiến hành các chiến dịch tiêm chủng trong tuần này nhắm mục tiêu lần lượt 5,5 triệu và 2,3 triệu người.

The latest Annual Immunisation Coverage Report shows vaccination rates in NSW are at their highest level ever, with more than 95 per cent of five year olds vaccinated against measles.
Phúc trình Mức độ Chủng ngừa Thường niên mới nhất cho thấy tỉ lệ chủng ngừa tại NSW hiện ở mức cao chưa từng thấy, với trên 95% trẻ em 5 tuổi được chủng ngừa bệnh sởi.

All adults who are 65 years and over, including international and interstate visitors, can use Council's free immunisation service to be vaccinated against pneumococcal and influenza diseases.
Tất cả người lớn từ 65 tuổi trở lên, kể cả du khách nước ngoài và ở các tiểu bang khác, đều có thể sử dụng dịch vụ chủng ngừa miễn phí của Hội đồng Thành phố để được chủng ngừa phế cầu khuẩn và cúm.

The WHO report, State of inequality: Childhood immunisation, highlights inequalities in childhood immunisation coverage in low- and middle-income countries over the past 10 years.
Báo cáo của WHO cho thấy tình trạng bất bình đẳng: Chủng ngừa trẻ em, nêu bật sự bất bình đẳng trong việc tiêm chủng cho trẻ em ở các nước có thu nhập thấp và trung bình trong 10 năm qua.

Dr. Zsuzsanna Jakab, the WHO regional director for Europe said,“The picture for 2018 makes it clear that the current pace of progress in raising immunisation rates will be insufficient to stop measles circulation.
Tiến sĩ Zsuzsanna Jakab, giám đốc khu vực châu Âu của WHO cho biết:" Năm 2018 cho thấy rõ rằng tốc độ tiến bộ hiện nay trong việc tăng tỷ lệ tiêm chủng sẽ không đủ để ngăn chặn việc lây nhiễm bệnh sởi.

You should have had your immunisation appointment last week, but if you're only just fitting it in or they had to be postponed, here's some advice on how to keep your baby calm during their vaccinations.
Bạn nên có cuộc hẹn chủng ngừa của bạn lúc hai tháng tuổi, nhưng nếu bạn chỉ vừa vặn nó vào hoặc họ phải hoãn lại đây là một số lời khuyên để giữ cho bé bình tĩnh trong khi chủng ngừa..