IMMUNISATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• टीकाकरण
• प्रतिरक्षण
• इम्यूनाइजेशन

Examples of using Immunisation in English and their translations into Hindi

World Immunisation Week.
विश्व प्रतिरक्षण सप्ताह।

Girls aged 11-14 in the UK are offered immunisation against HPV.
ब्रिटेन में 11-14 साल की लड़कियों को एचपीवी के खिलाफ टीकाकरण की पेशकश की जाती है।

The World Immunisation Week 2019.
I विश्व प्रतिरक्षण सप्ताह 2019।

Immunisation against Hib infection is now possible.
एचआईबी के संक्रमण के विरुध्द प्रतिरक्षण अब संभव हो गया है।

The Universal Immunisation Programme.
यूनिवर्सल इम्यूनाइजेशन प्रोग्राम।

Immunisation rates then went up again and most children are now immunised.
टीकाकरण की दर फिर बढ़ गई और अधिकांश बच्चे अब प्रतिरक्षित हो गए हैं।

For example, workers who handle animals may be offered rabies immunisation.
उदाहरण के लिए, जानवरों को संभालने वाले श्रमिकों को रेबीज टीकाकरण की पेशकश की जा सकती है।

Claim: Immunisation in India has been going on for 30-35 years.
उन्होंने कहा कि-'भारत में immunization 30-35 साल से चल रहा है।

If sarcoidosis affects your lungs then you should have an influenza immunisation each year.
अगर सरकोइडोसिस आपके फेफड़ों को प्रभावित करता है तो आपको हर साल एक इन्फ्लूएंजा टीकाकरण होना चाहिए।

Children are offered immunisation through a nasal spray rather than an injection.
स्वस्थ बच्चों को एक इंजेक्शन के बजाय एक नाक स्प्रे के माध्यम से टीकाकरण की पेशकश की जाती है।

By 2025, we have targeted India to be free from TB and we are also moving rapidly towards Universal Immunisation.
तक हमने भारत को टीबी से मुक्त करने का लक्ष्य रखा है और हम Universal Immunisation की तरफ भी तेजी से आगे बढ़ रहे हैं।

Adolescents are, in addition, offered immunisation against group W meningococcus(MenW)- in MenACWY.
इसके अलावा, किशोरों को समूहW मेनिंगोकोकस(MenW) के खिलाफ प्रतिरक्षण की पेशकश की जाती है- MenACWY में।

Immunisation prepares our bodies to fight against diseases in case we come into contact with them in the future.
प्रतिरक्षण हमारे शरीर को रगों के विरुद्ध लड़ने के लिए तैयार करता है यदि हम भविष्य में उनके सम्पर्क में आएं।

Despite the high number of infections and mortality each year, India does not have in place a national policy for influenza immunisation.
हर साल संक्रमण और उच्च मृत्यु दर के बावजूद, भारत के पास इन्फ्लूएंजा टीकाकरण के लिए कोई राष्ट्रीय नीति नहीं है।

Repeated immunisation has protected millions of children from polio, allowing almost all countries in the world to become polio free.
बार-बार के प्रतिरक्षण ने लाखों बच्चों को पोलियो से बचाया है, जिससे दुनिया के लगभग सभी देश पोलियो मुक्त हो गए हैं।

MAKE drawings and posters to show simple steps to prevent disease like washing hands with soap, immunisation and eating a balanced diet.
चित्र और पोस्टर बनाएं बीमारियों को रोकने के सरल कदम दिखाने के लिए जैसे साबुन से हाथ धोना, प्रतिरक्षण, और संतुलित आहार खाना।

This year, World Immunisation Week is celebrated from 24-30 April and the theme is Protected Together: Vaccines Work!
इस वर्ष विश्व प्रतिरक्षण सप्ताह 24 से 30 अप्रैल के बीच मनाया जा रहा है. इसकी थीम“एक साथ सुरक्षित: टीके काम करते हैं” Protected Together: Vaccines Work!

If necessary, you can give paracetamol or ibuprofen to children to ease pain as well as fever following immunisation.
यदि आवश्यक हो, तो आप बच्चों को दर्द कम करने के लिए पैरासिटामोल या इबुप्रोफेन दे सकते हैं और साथ ही साथ टीकाकरण के बाद बुखार भी दे सकते हैं।

Prior to this, between 2006 and 2014, immunisation coverage rose 18 percentage points--from 44% to 62%, approximately 2 percentage points per year.
इससे पहले, 2006 और 2014 के बीच, टीकाकरण कवरेज 18 प्रतिशत अंक बढ़ा था- 44 फीसदी से 62 फीसदी, प्रति वर्ष लगभग 2 प्रतिशत अंक।

NB: most healthcare workers are not at increased risk of hepatitis A and routine immunisation is therefore not indicated.
एनबी: अधिकांश स्वास्थ्य कर्मचारियों को हेपेटाइटिस ए के जोखिम में वृद्धि नहीं होती है और इसलिए नियमित टीकाकरण का संकेत नहीं दिया जाता है।

You should consider pneumococcal immunisation if you are aged over 65 years or have certain diseases of the lung, heart, kidney, liver and nervous system.
आपको सोचना चाहिए न्यूमोकोकल प्रतिरक्षण यदि आप 65 वर्ष से अधिक आयु के हैं या फेफड़े, हृदय, गुर्दे, यकृत और तंत्रिका तंत्र के कुछ रोग हैं।

Women who have come to the UK from overseas may not have been immunised against rubella, as countries' immunisation programmes differ.
जो महिलाएं विदेशों से यूके आई हैं, उन्हें रूबेला के खिलाफ प्रतिरक्षित नहीं किया जा सकता है, क्योंकि देशों के प्रतिरक्षण कार्यक्रम अलग-अलग हैं।

If any immunisation or health programme is launched using these mediums, educated mothers became aware of them and get their child immunised.".
यदि इन माध्यमों का उपयोग करके कोई टीकाकरण/ स्वास्थ्य कार्यक्रम शुरू किया जाता है, तो शिक्षित मां उनके बारे में जागरूक हो जाती हैं और उनके बच्चे का टीकाकरण होता है।

However, some adults and older children get whooping cough because the effect of whooping cough immunisation can wane over time in some people.
हालांकि, कुछ वयस्कों और बड़े बच्चों को काली खांसी होती है क्योंकि काली खांसी टीकाकरण का प्रभाव कुछ लोगों में समय के साथ कम हो सकता है।

Rubella(German measles) is usually mild, however immunisation is important to protect pregnant women, as if contracted, the unborn babies can be affected.
रूबेला(जर्मन खसरा) आमतौर पर हल्का होता है, हालांकि गर्भवती महिलाओं की रक्षा के लिए टीकाकरण महत्वपूर्ण है, जैसे कि अनुबंधित, नवजात शिशु प्रभावित हो सकते हैं।

Children in the UK are immunised against rubella as part of the MMR vaccine, which falls within the routine childhood immunisation programme.
यूके में बच्चों को एमएमआर वैक्सीन के हिस्से के रूप में रूबेला के खिलाफ प्रतिरक्षित किया जाता है, जो नियमित बचपन टीकाकरण कार्यक्रम के भीतर आता है।

If you are to have a planned operation to remove your spleen, review your immunisation status with a doctor at least two weeks before surgery.
यदि आपको अपनी प्लीहा को हटाने के लिए एक नियोजित ऑपरेशन करना है, तो सर्जरी से कम से कम दो सप्ताह पहले एक डॉक्टर के साथ अपनी प्रतिरक्षा स्थिति की समीक्षा करें।

These supply constraints do not affect the hexavalent vaccine(DTaP/IPV/Hib/HepB)due to be used in the routine childhood immunisation programme.
ये आपूर्ति बाधाएँ नियमित रूप से बचपन के टीकाकरण कार्यक्रम में उपयोग किए जाने के कारण हेक्सावलेंट वैक्सीन(DTaP/ IPV/ Hib/ HepB) को प्रभावित नहीं करती हैं।

A significant rise in antibody titres is detectable seven days after immunisation but maximum antibody response is reached at four weeks.
प्रतिरक्षी टाइट्स में एक महत्वपूर्ण वृद्धि टीकाकरण के सात दिनों के बाद पता लगाने योग्य है लेकिन अधिकतम एंटीबॉडी प्रतिक्रिया चार सप्ताह में पहुंच जाती है।

Primary care will be involved in immunisation and identifying individuals in whom the risk of exposure merits prophylaxis as well as reassurance of the community where risks are small.
प्राथमिक देखभाल टीकाकरण और उन व्यक्तियों की पहचान करने में शामिल होगी, जिनमें जोखिम का जोखिम प्रोफिलैक्सिस के साथ-साथ उस समुदाय के आश्वासन पर निर्भर करता है जहां जोखिम छोटे हैं।