What is the translation of " IMMUNIZATIONS " in Polish?

• szczepienia
• szczepionki
• szczepień

Examples of using Immunizations in English and their translations into Polish

I don't know- immunizations or something.
Szczepienia albo coś w tym guście.

Primarily in Africa, delivering immunizations.
Głównie w Afryce- dostarczanie szczepionek.

Beautiful day for immunizations, don't you think?
Piękny dzień na szczepienia, nie sądzisz?

Immunizations eliminate natural selection for natural immune system resistance to bugs.
Szczepienia ochronne wyeliminować dobór naturalny dla naturalnego systemu odpornościowego odporności na błędy.

All of their checkups, immunizations.
Ich wizyty kontrolne, szczepienia, MMR.

Passive immunizations with human gammaglobulin.
Szczepienia Passive człowieka gammaglobulin.

Strong immunity: You should get all your vaccinations and immunizations at the right time.
Silnej odporności: Powinieneś dostać wszystkie szczepienia i szczepienia w odpowiednim czasie.

I got my immunizations, and my bags are all packed.
Dostałem swoje szczepienia ochronne, a moje torby są spakowane.

So you go along with society and try to force immunizations on me even knowing the health risks?
Więc jestes zgodna ze wszystkimi i próbujesz zmuszać mnie do szczepienia, pomimo zagrożenia dla zdrowia?

What if immunizations made my friend Timmy the way he is?
Co jeśli szczepionki ukształtowały mojego przyjaciela Timmiego takim jakim jest?

All of their checkups, immunizations, MMR vaccines.
Ich wizyty kontrolne, szczepienia, MMR.

I know immunizations are probably for the best… but then you read some of this stuff on the Internet, and I don't know.
W internecie i zaczynasz się zastanawiać. Wiesz, że szczepionki są naszego dobra ale potem czytasz o tym.

Beautiful day for immunizations, don't you think?
Nie sądzisz? Piękny dzień na szczepienia.

Prior to initiating treatment with vedolizumab all patients should be brought up to date with all recommended immunizations.
Przed rozpoczęciem leczenia wedolizumabem wszyscy pacjenci powinni mieć wykonane wszystkie zalecane szczepienia ochronne.

And try to force immunizations on me So you go along with society even knowing the health risks?
Więc jestes zgodna ze wszystkimi i próbujesz zmuszać mnie do szczepienia, pomimo zagrożenia dla zdrowia?

Even knowing the health risks? and try to force immunizations on me So you go along with society?
Więc jestes zgodna ze wszystkimi i próbujesz zmuszać mnie do szczepienia, pomimo zagrożenia dla zdrowia?

To villagers in the local mountains. She joined a group of Navy corpsmen working with missionaries to provide free immunizations.
W tamtejszych górach darmowe szczepionki. pracujących z misjonarzami, by dostarczyć wieśniakom Dołączyła do grupy sanitariuszy marynarki.

By the 1970's, with large scale immunizations, fewer than one in one hundred thousand people got whooping cough.
W latach 70. ze szczepieniami na dużą skalę, mniej niż jedna osoba przypadała na 100 000 ludzi.

Prior to initiating Soliris therapy, it is recommended that PNH patients should receive immunizations according to current immunization guidelines.
Przed rozpoczęciem leczenia preparatem Soliris zaleca się, aby pacjenci z PNH otrzymali immunizację zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi immunizacji..

Improving access to immunizations among migrants in Italy Immigration is a growing phenomenon in Italy and involves resident labor migrants, asylum seekers/refugees and undocumented migrants.
Poprawa dostępu migrantów do szczepień we Włoszech We Włoszech imigracja stanowi rosnący problem. W kraju tym przebywają zarówno legalnie pracujący migranci z prawem pobytu, jak i uchodźcy oraz nielegalni migranci.

Execute healing processes, for example needles, immunizations, suturing and wound treatment, and infection operations.
Wykonać procesy gojenia, na przykład igieł, szczepienia, szycie i leczenie ran, i operacje infekcji.

Primary public health education applications coping with subjects such as for instance preventable disorders, injuries, nutrition, food service sanitation, water supply security and waste-disposal and immunizations.
Podstawowe aplikacje publicznej edukacji zdrowotnej radzenia sobie z przedmiotów takich jak na przykład choroby, którym można zapobiec, urazy, odżywianie, urządzenia sanitarne dla gastronomii, bezpieczeństwo zaopatrzenia w wodę i usuwania odpadów i szczepienia.

On the Internet, and I don't know. I know immunizations are probably for the best… but then you read some of this stuff.
W internecie i zaczynasz się zastanawiać. Wiesz, że szczepionki są naszego dobra ale potem czytasz o tym.

Between April and June 2011, a literature review and a survey among the 21 Italian Regions and Autonomous Provinces were conducted to identify successful actions aimed at increasing access to immunizations among foreigners in Italy.
Pomiędzy kwietniem i czerwcem 2012r. dokonano przeglądu literatury oraz badania w 21 regionach i niezależnych prowincjach na terenie Włoch. Miało to na celu identyfikację skutecznych działań ukierunkowanych na wzrost dostępu do szczepień wśród obcokrajowców we Włoszech.

While there have been theories that autism may be caused by immunizations, there has been no scientific data found to link the two together.
Podczas gdy nastąpił teorie, które Autyzm dziecięcy może być spowodowane immunizations, nastąpiła nie znaleziono powiązania dwóch dane naukowe.

The project targeted documented working migrants, health care workers and other care givers providing for migrants in the European countries as well as policy makers and stakeholders in an effort to promote immunizations among migrant populations in Europe.
Grupą odbiorców projektu byli zarejestrowani migranci, pracownicy służby zdrowia oraz inni świadczeniodawcy, którzy działają na rzecz migrantów na terenie krajów europejskich, a także kreatorzy polityki i inni partnerzy zainteresowani promowaniem szczepień wśród migrantów.

However, weakened yet live virus is used in these immunizations, and therefore, these vaccines are not very suitable for people with compromised immunity.
Jednakże osłabiona jeszcze żywego wirusa jest używane w tych szczepień, i w związku z tym, te szczepionki nie są odpowiednie dla osób z zaburzeniami odporności.

Between April and June 2011, a literature review and a survey among the 21 Italian Regions and Autonomous Provinces were conducted to identify successful actions aimed at increasing access to immunizations among foreigners in Italy. Practices were classified as follows.
Pomiędzy kwietniem i czerwcem 2012r. dokonano przeglądu literatury oraz badania w 21 regionach i niezależnych prowincjach na terenie Włoch. Miało to na celu identyfikację skutecznych działań ukierunkowanych na wzrost dostępu do szczepień wśród obcokrajowców we Włoszech. Zidentyfikowane praktyki podzielono na następujące kategorie.

Limitations of the hosting countries' health-care systems, such as lack of funding for undocumented migrants' immunizations, limited availability of interpreters and cultural mediators, inconvenient opening hours of health services, complicated process of obtaining appointments, prolonged waiting.
Ograniczenia systemów ochrony zdrowia krajów pobytu migrantów, takie jak brak finansowania szczepień dla nielegalnych migrantów, ograniczony dostęp do tłumaczy i mediatorów kulturowych, niedogodne godziny otwarcia placówek służby zdrowia, skomplikowany proces umawiania na wizytę lekarską, długi czas oczekiwania.

Safe and healthy international travel for employees and family members travelling internationally or working abroad-including formal standards and policies for medical evaluations, training, administration of medications and/or immunizations, country specific information and educational materials.
Bezpieczne i zdrowe zagraniczne podróże służbowe dla pracowników i członków rodzin pracowników odbywających podróże międzynarodowe lub pracujących za granicą- w tym formalne normy i zasady ocen stanu zdrowia, szkoleń, podawania leków i/lub szczepionek, odpowiednie dla kraju informacje i materiały edukacyjne.

How to use "immunizations" in an English sentence

Are immunizations safe for all children?

Immunizations are required for public school!

The boys got their immunizations yesterday.

immunizations and General Practice nursing care.

Some immunizations also are considered private.

Medical/Dental examinations and immunizations are required.

Make sure their immunizations are up-to-date.

Does RHN administer immunizations and vaccinations?

Offering childhood immunizations and flu shots.

Make sure your immunizations are up-to-date.

How to use "szczepień, szczepienia, szczepionki" in a Polish sentence

Kiedy główne objawy GR ustąpią i nie stwierdza się uszkodzenia serca, wówczas nie ma specjalnych zaleceń odnośnie codziennego trybu życia, szkoły, sportów ni szczepień.

Zazwyczaj podanie drugiej dawki powoduje pełną odporność, jednak nie u wszystkich szczepionych, dlatego należy przyjąć pełen cykl szczepień.

Częstość szczepień Szczepionki przeciwko chorobom zakaźnym stosowane u psów i kotów dają krótkotrwałą odporność, którą należy indukować poprzez szczepienia przypominające.

Czy warto teraz, w czasie pandemii, szczepić dzieci według kalendarza szczepień?

O dostępności szczepień dla seniorów decydować będzie kolejność zgłoszeń do placówek medycznych realizujących powyższe szczepienia.

Profilaktyczne szczepienia zapobiegające nawracającym zapaleniom opon mózgowych odbywają się nie wcześniej niż 6 miesięcy po wyzdrowieniu.

Warto wiedzieć, że w wyniku szczepień udało się specjalisto do tej pory wyeliminować tylko jedną z chorób - ospę prawdziwą.

Dlaczego więc, mimo że pandemia na całym świecie jest aktywna pojawiła się decyzja o wznowieniu szczepień ochronnych?

Niektóre analizy wskazują, że przyjęcie szczepionki przeciw gruźlicy w dzieciństwie może zwiększać odporność na koronawirusa.

Na powstanie leku czy szczepionki przyjdzie nam jeszcze poczekać.