Ví dụ về việc sử dụng Immunization trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaccination is not immunization.
Tiêm chủng là Vaccination hay Immunization?The influenza immunization each year is the best way to protect children.
Vaccinations is not immunization.
Tiêm chủng là Vaccination hay Immunization?But when immunization rates drop, these diseases can come back.
Nhưng khi tỉ lệ chích ngừa giảm, những bệnh này có thể quay trở lại.Here are a few facts about immunization.
Mọi người cũng dịch
Keep your immunization system strong by eating fresh foods and Vitamin C.
Giữ hệ thống miễn dịch của bạn mạnh mẽ bằng cách ăn thực phẩm tươi sống và Vitamin C.That vaccination is not immunization?
Tiêm chủng là Vaccination hay Immunization?Fever occurs within 24 hours after immunization in∼10% to 35% of children younger than 2 years but rarely in older children and adults.
Sốt cũng gặp trong vòng 24 giờ sau tiêm ở 10- 35% trẻ nhỏ hơn 2 tuổi nhưng hiếm gặp ở trẻ lớn và người lớn.Here are some quick facts about Immunization.
Sau đây là một số nội dung về miễn dịch.In 1992, the Immunization Awareness Society(IAS) performed a survey to better understand the health of New Zealand's children.
Năm 1992, Hiệp hội Nhận thức về Tiêm chủng( IAS) tiến hành khảo sát để hiểu rõ hơn tình hình sức khoẻ của trẻ em ở New Zealand.Vaccination does not guarantee immunization?
Tiêm chủng là Vaccination hay Immunization?Immunization with the hepatitis A and B vaccines to prevent coinfection from these hepatitis viruses and to protect their liver;
Chủng ngừa bằng vắc- xin viêm gan A và B để ngăn I mean, we have a harm immunization policy.
Parents of children under five" may not be distinctenough for a social marketing campaign to encourage immunization.
Cha mẹ của trẻ em dưới năm tuổi” có thể không đủ rõ ràng, cụ thể cho một chiến dịch tiếpthị xã hội để khuyến khích tiêm phòng.Pasteur agreed to help the boy, and the immunization technique saved the boy's life.
Pasteur đông ý giúp bé trai, và phương pháp miễn dịch đã cứu sống đứa bé.The IAC is a national nonprofitauthority on vaccination policies that aims to increase immunization rates.
IAC là cơ quan phi lợi nhuận quốc gia chuyên về các chính sách vắc-xin hướng tới mục tiêu tăng tỷ lệ miễn dịch.Every country makes its own immunization recommendations, based on the diseases that are common in its area and its healthcare priorities.
Mỗi quốc giađều đưa ra các khuyến nghị chủng ngừa riêng dựa trên các bệnh phổ biến trong khu vực và chăm sóc sức khỏe ưu tiên.Be sure to bring each child's complete immunization records.
Nhớ mang theo cái immunization record của từng người.After the 0, 1, 6 month primary immunization schedule a booster dose will probably not be required earlier than 5 years after the primary course.
Với lịch chủng ngừa cơ bản 0, 1, 6 tháng, Immunisation is available according to the Expanded Programme on Immunization(EPI) schedule.
Chương trình tiêm chủng mở rộng thì được dịch là: Expanded Program on Immunization( EPI) rồi.Improving sanitation, access to clean drinking water, immunization against infectious diseases, and other public health measures can help reduce high rates of infant mortality.
Cải thiện vệ sinh,tiếp cận với nước uống sạch, chủng ngừa các bệnh truyền nhiễm, và các biện pháp y tế công cộng khác có thể giúp giảm tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh cao.The VaccinesWork campaignhad long been used to bring together immunization advocates online.
Với từ khóa VaccinesWork từ lâu đã được sử dụng trên mạng đểtập hợp những người vận động cho tiêm chủng.The Immunization Surveillance, Assessment and Monitoring program of the WHO monitors and assesses the safety and effectiveness of programs and vaccines at reducing illness and deaths from diseases that could be prevented by vaccines.
Chương trình Immunization Surveillance, Assessment and Monitoring của WHO giám sát và đánh giá tính an toàn và hiệu quả của các chương trình và vắc- xin trong việc giảm bệnh tật và tử vong do các bệnh có thể phòng ngừa bằng văcxin.This is now much less common inadvanced/developed countries primarily due to Hib immunization in children.
Hiện nay điều này ít phổ biến hơn ở các nước tiêntiến/ phát triển chủ yếu do chủng ngừa Hib ở trẻ em.In the period from 3 to 12 months after taking the drug,it is necessary to refuse immunization(if it is not approved by the doctor);
Trong thời gian từ 3 đến 12 tháng sau khi dùng thuốc,cần từ chối chủng ngừa( nếu không được bác sĩ chấp thuận);Data accumulated in the test case program will help ussettle on choices on the more extensive utilization of this immunization.
Thông tin thu thập được trong chương trình thí điểm sẽ giúpchúng tôi đưa ra quyết định về việc sử dụng rộng rãi loại vaccine này.Important Information: Health Records- Once your student is enrolled, Our Lady of Mercy will request your child's Immunization Records through the Georgia Immunization Registry.
Thông tin quan trọng: Hồ sơ y tế- Khi học sinh của bạn được ghi danh, Our Lady Of Mercy sẽ yêu cầu Hồ sơ chủng ngừa của con bạn thông qua Cơ quan đăng ký chủng ngừa Georgia(Georgia Immunization Registry).The exception to this rule is patients receiving complete corticosteroid replacement therapy, e.g., for Addison's disease,who may follow standard immunization protocols.
Ngoại lệ cho quy tắc này là bệnh nhân tiếp nhận điều trị thay thế hoàn toàn corticosteroid, ví dụ: cho bệnh Addison,những người có thể làm theo chủng ngừa tiêu chuẩn giao thức.Sudan, Philippines,Mexico and Vietnam were among those driving most of this decade's immunization coverage gains.
Sudan, Philippines, Mexicovà Việt Nam nằm trong số những nước đi đầu trong các thành tựu về độ bao phủ tiêm phòng của thập niên này.
