IN ALL RESPECTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong tất cả các khía cạnh
• về mọi diện
• về mọi mặt
• tất cả các tôn trọng

Ví dụ về việc sử dụng In all respects trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A true leader in all respects.
Một nhà lãnh đạo tốt ở mọi khía cạnh.

Angelina's filing… was both legally appropriate and factually accurate in all respects.
Đơn tố cáo của Angelina phù hợp về mặt pháp lý, chính xác ở mọi khía cạnh.

I think we're ready to go in all respects, except one.
Chúng tôi đã đi trong tất cả tôn trọng, ngoại trừ một.

If we look closely, we see that we are different from every person we know in all respects.
Nếu chúng ta nhìn kỹ, chúng ta thấy rằng chúng ta khác với mọi người mà chúng ta biết ở tất cả các khía cạnh.

Miramistin in all respects looks like the perfect tool.
Miramistin trong mọi khía cạnh trông giống như công cụ hoàn hảo.

Excellent place to stay in all respects.
Nơi tuyệt vời để ở trong mọi tôn trọng.

The members of a society who in all respects are made to do the good thing have no title to praise.
Những thành viên của một xã hội vốn là những người trong mọi khía cạnh được tạo ra để làm điều tốt, không có một danh hiệu nào để ngợi khen.

Was a wonderful place to stay in all respects.
Nơi tuyệt vời để ở trong mọi tôn trọng.

The Mercedes C200 is slightly larger in all respects, including the sound system, the operating mechanism.
Mercedes C200 có phần nhỉnh hơn về mọi mặt bao gồm hệ thống âm thanh, cơ chế vận hành.

They have a life full of love, simplicity and humility in all respects.”.
Họ có một cuộc sống tràn đầy tình yêu, giản dị, và khiêm tốn ở trong mọi khía cạnh.”.

Today is a negative day in all respects, except health.
Hôm nay là một ngày tiêu cực trong tất cả các mặt, ngoại trừ sức khỏe.

The idea is that any phone now taken up 2 years is exceeded in all respects[/ u][/ b].
Và ý tưởng là bất kỳ điện thoại bây giờ thực hiện trong hơn 2 năm vượt quá trong tất cả các khía cạnh[/ u][/ b].

Life had put me to the test, and in all respects, I had found myself wanting.
Cuộc đời đã đặt tôi vào thử thách, và trong mọi khía cạnh tôi đều thấy mình thiếu vắng.

The congress also set new targets for the country such as efforts to complete the building of a moderately prosperous society in all respects.
Đại hội cũng đặt ra các mục tiêu mới cho Trung Quốc như các nỗ lực để hoàn thành quá trình xây dựng một xã hội giàu có về mọi mặt.

I think she will be rul would In all respects by me; nay more, I doubt it not.--.
Tôi nghĩ rằng cô sẽ được rul would Trong tất cả các tôn trọng của tôi, nay nhiều hơn, tôi nghi ngờ nó không.--.

And there can be no doubt that when Peking's communist armies entered Tibet, Tibet was in all respects an independent state….
Và không thể nghi ngờ rằng, khi quân đội cộng sản của Bắc Kinh vào Tây Tạng, Tây Tạng ở mọi khía cạnh đều là một quốc gia độc lập.

While Arduino kits are definitely complete in all respects, Raspberry Pi has a few advantages that make it useful for beginners.
Trong khi bộ kit Arduino chắc chắn hoàn thiện ở tất cả các khía cạnh, thì Raspberry Pi có một vài lợi thế giúp nó hữu ích cho người mới bắt đầu.

This furthers their program in all respects.
Điều này tiến đẩy chương trình của họ trên mọi mặt.

Myocardial infarction is an emergency in all respects, therefore the prognosis depends on the promptness with which medical aid is requested;
Nhồi máu cơ tim là một trường hợp khẩn cấp ở tất cả các khía cạnh, do đó tiên lượng phụ thuộc vào sự sẵn sàng hỗ trợ y tế được yêu cầu;

This Personal Data Protection Policy shall be governed in all respects by the laws of Singapore.
Chính sách Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân này sẽ được điều chỉnh về tất cả các khía cạnh của pháp luật Singapore.

I trust when Parliament meets again this part of my task will be completed and that the administration will be complete in all respects.
Tôi tin tưởng rằng tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ này của mình khi Quốc hội họp vào lần tới và bộ máy chính quyền sẽ được hoàn thiện về mọi mặt.

The website from which you are linking must comply in all respects with the content standards(above).
Trang mạng mà bạn đang liên kết phải tuân thủ tất cả các tôn trọng với các tiêu chuẩn nội dung( ở trên).

Not all those in the precariat would value all seven forms of security, but they fare badly in all respects.
Không phải tất cả những người trong precariat coi trọng tất cả bảy hình thức an toàn, nhưng tình hình của họ thật tồi tệ trong mọi khía cạnh.

Identical goods” shall means goods which are the same in all respects, including physical characteristic, quality and reputation.
Hàng hóa giống hệt bao gồm hàng hóa giống nhau về mọi mặt bao gồm tính chất vật lý, chất lượng và danh tiếng.

The aim is to provide the consumer with products that are like meat in all respects except one: their environmental impact.
Mục đích là cung cấp cho người tiêu dùng các sản phẩm giống như thịt ở tất cả các khía cạnh ngoại trừ một: tác động môi trường của chúng.

The website from which you are linking must comply in all respects with the standards we establish from time to time.
Trang web mà bạn đang liên kết phải tuân thủ tất cả các tôn trọng với các tiêu chuẩn mà chúng tôi thiết lập theo thời gian.

I do not know if Field Marshal Model, who has proved himself in all respects, will be capable of mastering the situation.
Tôi không rõ liệu thống chế Model, người đã được chứng minh về mọi khía cạnh, có thể làm chủ được tình hình hay không.

Well you are wrong, why Redmi Note 6 Pro inherits in all respects the components seen on the previous model.
Vâng bạn đang sai, tại sao Redmi Lưu ý 6 Pro thừa kế trong tất cả các khía cạnh các thành phần nhìn thấy trên mô hình trước đó.

Identical goods” shall means goods which are the same in all respects, including physical characteristic, quality and reputation.
( a)" hàng hóa giống hệt" là hàng hóa như nhau về mọi phương diện, bao gồm các đặc điểm vật lý, chất lượng, và danh tiếng.