INCLUDING PROMOTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao gồm thúc đẩy
• bao gồm cả việc thúc đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Including promoting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vitamin D plays many roles in your body, including promoting serotonin production.”.
Vitamin D đóng nhiều vai trò trong cơ thể bạn, bao gồm thúc đẩy việc sản xuất serotonin.

Its updated rules say Twitter will now remove verification for“behaviors on and off Twitter,” including promoting hate and violence;
Các quy tắc cập nhật của nó cho biết Twitter sẽ xoá xác minh cho" hành vi trong và ngoài Twitter", bao gồm cả việc thúc đẩy ghét và bạo lực;

Vitamin B1 has a number of benefits including promoting energy production and brain function.
Vitamin B1 có một số lợi ích bao gồm thúc đẩy sản xuất năng lượng và chức năng não.

The Commission has also been tasked with new responsibilities including promoting public understanding of the financial system and its products, policing the“perimeter” of regulated activity, reducing financial crime and preventing market abuse.
Ủy ban cũng có trách nhiệm mới bao gồm thúc đẩy sự hiểu biết của công chúng về hệ thống tài chính và các sản phẩm của mình, kiểm soát chu vi hoạt động được quy định, giảm tội phạm tài chính và ngăn chặn lạm dụng thị trường.

Creating the ultimate learning experience for library patrons and staff as often and in as many different forms as practicable including promoting the use of new technologies in improving training throughout the system.
Tạo ra trải nghiệm học tập tốt nhất cho thành viên và nhân viên thư viện càng thường xuyên và càng dưới nhiều hình thức khác nhau càng thực tế bao gồm cả việc thúc đẩy sử dụng các công nghệ mới trong việc cải thiện đào tạo trên toàn hệ thống.

The report covers 34 indicators in areas such as public services, including promoting digital government, creating more transparency, and providing better work opportunities for women.
Báo cáo phân tích 34 chỉ số trong các lĩnh vực như dịch vụ công ích, bao gồm thúc đẩy chính phủ điện tử, tạo ra sự minh bạch lớn hơn, và cung cấp cơ hội việc làm tốt hơn cho phụ nữ.

It may directly increase risk because of the impact fructose has on your liver, including promoting fatty liver, inflammation and localized insulin resistance(9, 14, 15).
Nó có thể trực tiếp làm tăng nguy cơ vì fructose tác động có trên gan của bạn, bao gồm việc thúc đẩy gan nhiễm mỡ, viêm và kháng insulin cục bộ( 9, 14, 15).

It identifies six priorities for the full committee to consider in the next Congress, including promoting CVD programs, encouraging the use of open-source software and continuing to scrutinize the Common Vulnerabilities and Exposures database, which has run into trouble in recent years.
Chiến lược đề ra 6 ưu tiên để toàn ủy ban cân nhắc trong kỳ Quốc hội tiếp theo, bao gồm thúc đẩy chương trình CVD, khuyến khích sử dụng phần mềm nguồn mở và xem xét kỹ lưỡng cơ sở dữ liệu về CVE( lỗ hổng bảo mật và khả năng dễ bị tổn thương của các hệ thống thông tin) những năm gần đây.

Abuelaish and Arya suggest several“primary prevention” strategies, including promoting understanding of the adverse health consequences of hatred;
Abuelaish và Arya đề xuất một số chiến lược phòng ngừa chính của người dùng, bao gồm thúc đẩy sự hiểu biết về hậu quả bất lợi của sức khỏe;

To accomplish this mission, Coca-Cola and all the members of PRO Vietnam are committed to specific actions including promoting and supporting activities aimed at minimizing and segregating wastes from the source and fostering the capacity and efficiency of the waste collection, transportation, treatment and recycling system.
Để hoàn thành sứ mệnh trên, Coca- Cola và các doanh nghiệp thuộc PRO Vietnam cam kết sẽ thực hiện các hoạt động cụ thể bao gồm thúc đẩy, hỗ trợ việc giảm thiểu, phân loại chất thải tại nguồn và tăng cường năng lực, hiệu quả của hệ thống thu gom, vận chuyển, xử lý và tái chế chất thải.

The communique pointed out that the two sides also exchanged views on other issues of common concern, including promoting mutual tourism, health and education cooperation, and protecting and improving the well-being of the two peoples.
Thông cáo đã chỉ ra rằng hai bên cũng trao đổi quan điểm về các vấn đề quan tâm chung khác, bao gồm thúc đẩy du lịch lẫn nhau, hợp tác y tế và giáo dục, và bảo vệ và cải thiện phúc lợi của hai dân tộc.

Drinking enough water has several health benefits, including promoting brain and heart health and optimizing exercise performance.
Uống đủ nước có một số lợi ích về sức khoẻ, bao gồm thúc đẩy sức khoẻ não và tim và tối ưu hóa hoạt động tập thể dục.

For the communes meeting the 19 criteria for new rural areas, it is necessary to consolidate and improve two key groups of criteria, including promoting agricultural production and rural economy, and focusing on environmental issues like the living, working, and natural environment.
Đối với các xã đáp ứng 19 tiêu chí cho khu vực nông thôn mới, cần củng cố và cải thiện hai nhóm tiêu chí chính, bao gồm thúc đẩy sản xuất nông nghiệp và kinh tế nông thôn, và tập trung vào các vấn đề môi trường như sinh hoạt, làm việc và môi trường tự nhiên.

Promote regional economic cooperation through regular consultations within existing mechanisms aimed at promoting trade and investment, including promoting an open and non-discriminatory market in the Asia-Pacific region, taking into account the interests of each and every economy;
Thúc đẩy hợp tác kinh tế khu vực thông qua tham vấn thường xuyên trong khuôn khổ các cơ chế hiện có nhằm thúc đẩy thương mại và đầu tư, bao gồm thúc đẩy một thị trường mở và không phân biệt đối xử trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương, có tính đến lợi ích của mỗi và mọi nền kinh tế;

The declaration also includes promoting land rights.
Tuyên bố cũng bao gồm thúc đẩy quyền đất đai.

The new analysis outlines the group's recommendations, which include promoting data sharing and prioritizing clinically relevant genes for functional studies.
Bình luận Tế bào phác thảo các khuyến nghị của nhóm, bao gồm thúc đẩy chia sẻ dữ liệu và ưu tiên các gen liên quan đến lâm sàng cho các nghiên cứu chức năng.

His major themes will include promoting trade with the U.S., good governance and the rule of law, while also urging African officials and business leaders to eschew Chinese investment.
Các chủ đề chính của ông sẽ bao gồm thúc đẩy thương mại với Hoa Kỳ, quản trị và pháp trị tốt, đồng thời thúc giục các quan chức châu Phi và các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tránh nguồn đầu tư của Trung Quốc.

It is kind of anabolic hormones whose major effects include promoting protein synthesis, inhibiting protein degradation, promoting muscle growth, promoting weight increase, further retaining water, sodium, calcium, and phosphorus.
Nó là loại hormon anabolic có tác dụng chính bao gồm thúc đẩy tổng hợp protein, ức chế sự thoái hóa protein, thúc đẩy tăng trưởng cơ bắp, thúc đẩy tăng cân, tiếp tục giữ lại nước, natri, canxi và phốt pho.

Incentives to improve the culture of research include promoting researchers who do more open science, and funding projects that adhere to open science practices as well as those that attempt to replicate studies.
Các khuyến khích để cải thiện văn hóa nghiên cứu bao gồm thúc đẩy các nhà nghiên cứu làm nhiều hơn khoa học mởvà tài trợ cho các dự án tuân thủ các thực tiễn khoa học mở cũng như các dự án cố gắng tái tạo các nghiên cứu.

The organization's objectives include promoting peace and security, protecting human rights and the environment and providing humanitarian aid in cases of famine, natural disaster, and armed conflict.
Mục tiêu của tổ chức bao gồm thúc đẩy hòa bình và an ninh, bảo vệ quyền con người và môi trường và cung cấp viện trợ nhân đạo trong các trường hợp đói kém, thiên tai và xung đột vũ trang.

His duties included promoting Microsoft's APIs and platforms to independent developers and helping to develop a strategy for Windows Live online services to compete with Google's web-based software applications.[2].
Nhiệm vụ của ông bao gồm, thúc đẩy Microsoft API và giúp phát triển một chiến lược cho dịch vụ trực tuyến Windows Live nhằm cạnh tranh với các phần mềm ứng dụng trên web của Google.[ 5].

The specific activities of this group include promoting the application of information technology, effective use of foreign language teaching equipment and software;
Nội dung hoạt động cụ thể của nhóm này gồm có đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, sử dụng hiệu quả các thiết bị, phần mềm dạy học ngoại ngữ;

Making your Facebook Page as discoverable as possible includes promoting your Facebook presence using the marketing channels you already have, and removing any barriers for existing contacts to like your page.
Đưa Facebook của bạn càng dễ khám phá càng tốt, bao gồm việc quảng bá hình ảnh của Facebook bằng cách sử dụng các kênh Marketing đã có, và xóa bỏ bất kì rào cản nào cho các liên lạc hiện tại với trang của bạn.

Other ways to do this include promoting the program on social media channels and adding on-site push notifications when customers complete an activity that earns them points.
Các cách khác để làm điều này bao gồm quảng bá chương trình trên các kênh truyền thông xã hội và thêm thông báo đẩy tại chỗ khi khách hàng hoàn thành một hoạt động kiếm được điểm cho họ.

The purposes of halving include promoting fair and transparent distribution of coins, incentivize miners to validate transactions with the aim of securing Bitcoin's distributed financial network, as well as preserves the economic principle of scarcity to help reinforce invest ability.
Mục đích của halving bao gồm thúc đẩy phân phối coin một cách công bằng và minh bạch, khuyến khích các miner xác thực các giao dịch với mục đích đảm bảo mạng lưới tài chính phân tán của Bitcoin, cũng như duy trì nguyên tắc kinh tế khan hiếm để giúp củng cố khả năng đầu tư.

Consumption of sugar-sweetened drinks dropped practically 25 per cent in the 18 months after Chile adopted a raft of laws that included promoting restrictions on unhealthy meals, front-of-package warning labels and a ban on junk meals in schools.
Tiêu thụ đồ uống có đường giảm thực tế 25% trong 18 tháng sau khi Chile áp dụng một loạt các luật, bao gồm thúc đẩy các hạn chế đối với các bữa ăn không lành mạnh, nhãn cảnh báo trên mặt hàng và cấm các bữa ăn vặt.

Measures to implement include promoting strategic agriculture cooperation in ASEAN through bilateral, multilateral and regional cooperation, setting up potential links in ASEAN agriculture and promoting direct investment and strategic partnerships in ASEAN agricultural cooperation between producers, customers and commercial enterprises.
Các biện pháp thực hiện bao gồm đẩy mạnh hợp tác chiến lược trong nông nghiệp trong ASEAN thông qua hợp tác song phương, đa phương và khu vực; thiết lập các liên kết tiềm năng trong nông nghiệp ASEAN và thúc đẩy đầu tư trực tiếp và quan hệ đối tác chiến lược trong hợp tác nông nghiệp ASEAN giữa nhà sản xuất, khách hàng và doanh nghiệp thương mại.

In addition, we have been working ceaselessly to promote our international outlook with"global connection and local action" as the core, which includes promote positive teaching and research quality, and seek more internship opportunities for students to cultivate multi-dimensional thinking and global perspective.
Ngoài ra, NCUT đã nỗ lực không ngừng để thúc đẩy triển vọng quốc tế của trường với" kết nối toàn cầu và hành động địa phương" là cốt lõi, bao gồm thúc đẩy chất lượng giảng dạy và nghiên cứu tích cực, và tìm kiếm thêm cơ hội thực tập cho sinh viên để nuôi dưỡng tư duy đa chiều và quan điểm toàn cầu.