INFLOWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dòng
• các luồng
• các nguồn vốn
• dòng vốn chảy
• đổ vào
• chảy
• dòng vốn đổ vào
• tiền

Ví dụ về việc sử dụng Inflows trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

FDI inflows are rising rapidly.
Nguồn vốn FDI tăng nhanh.

Stock funds worldwide attract record inflows in 2013.
Quỹ đầu tư cổ phiếu toàn cầu hút tiền kỷ lục năm 2013.

Cash inflows are expected to be $30,000 each for years 1- 6.
Các dòng tiền mặt được dự kiến sẽ được$ 30.000 mỗi năm 1- 6.

Antigua and Barbuda and Dominica have also experienced significant inflows.
Antigua và Barbuda và Dominica cũng đã có các dòng vốn đáng kể.

Sometimes inflows are excessive, and sometimes they may be sustained too long.
Đôi khi các nguồn vốn ứ động nhiều, và đôi khi chúng có thể đư ợc duy trì quá dài.

And then, when the price rose to $1,000 in 2013, we had massive inflows.
Và sau đó, khi giá tăng lên$ 1.000 vào năm 2013, chúng tôi đã có những dòng tiền lớn.

Inflows could go even higher in 2016, hitting $60bn, according to Goldman Sachs.
Dòng vốn FDI chảy vào có thể sẽ cao hơn nữa trong năm 2016, đạt tới 60 tỉ USD, theo Goldman Sachs.

On a quarterly basis, Q4 saw an increase of 5%, led by inflows in North American and Europe.
Trên cơ sở hàng quý, quý IV chứng kiến mức tăng 5%, dẫn đầu bởi dòng vốn ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

A country's external accounts are also significantly affected by large program inflows.
Các tài khoản bên ngoài của một nước cũng bị ảnh hưởng đáng kể bởi các nguồn vốn chương trình lớn.

In 2016, FDI into Vietnam exceeded inflows into every other ASEAN country, except Singapore.
Năm 2016, FDI vào Việt Nam cao hơn dòng FDI vào tất cả các nước ASEAN, trừ Singapore.

Here, negative values would be considered as payments and positive values would be treated as inflows.
Ở đây, các giá trị âm sẽ được coi là chi ra và các giá trị dương sẽ được coi là dòng vào thu nhập vào.

In 2016, FDI into Viet Nam exceeded inflows into all other ASEAN countries, except Singapore.
Năm 2016, FDI vào Việt Nam cao hơn dòng FDI vào tất cả các nước ASEAN, trừ Singapore.

Bad policies adopted by Mugabe have also been blamed for crippled foreign direct investment inflows.
Các chính sách tồi tệ của Mugabe cũng bị đổ lỗi cho sự tê liệt của những dòng đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Expected cash inflows in 2012: VND 170 billion which is based on the signed contracts in 2011 backwards.
Giá trị tiền thu về dự kiến năm 2012 là 170 tỷ trên cơ sở những hợp đồng đã ký từ 2011 trở đi.

There is more coming in," he said, confirming that inflows are exceeding outflows.
Dòng tiền vào vẫn lớn hơn", ông nói, xác nhận rằng dòng tiền vào đang vượt trội so với dòng tiền ra.

NPV is a technique where cash inflows expected in future years are discounted back to their present value.
NPV là một kỹ thuật nơi luồng tiền vào dự kiến trong tương lai tuổi được giảm giá về giá trị hiện tại của họ.

It ranks second in the region on economic freedom, income equality, per-capita income and inflows of FDI.
Đứng hạng 2 trong vùng về tự do kinh tế, bình đẳng về lợi tức( income equality)?, lợi tức đầu người và nguồn đổ vào của FDI.

But gold ETFs have been hugely popular, seeing inflows of $12 billion in 2009 and $9 billion in 2010.
Nhưng rồi các ETF vàng trở nên cực kỳ phổ biến, ghi nhận 12 tỷ USD vốn chảy vào trong năm 2009 và 9 tỷ USD trong 2010.

Inflows into gold-backed exchange-traded funds(ETFs) tailed off last year, however, to around 338 tonnes last year from 617 tonnes in 2009.
Lượng vàng chảy vào các quỹ ETF năm ngoái chỉ là 338 tấn, so với 617 tấn của năm 2009.

This period also saw sustained growth in foreign direct investment inflows, which increased more than five-fold.
Giai đoạn này cũng chứng kiến sự tăng trưởng bền vững của dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài với mức tăng hơn 5 lần.

The economy depends on substantial inflows of economic assistance from the IMF, the World Bank, and individual donor nations.
Nền kinh tế phụ thuộc vào dòng của hỗ trợ kinh tế đáng kể từ IMF, Ngân hàng thế giới và các quốc gia tài trợ cá nhân.

Named after Queen Victoria, it is one of the Great African Lakes, and is fed by inflows from the Kagera River.
Được đặt theo tên Nữ hoàng Victoria, đây là một trong những hồ lớn của châu Phi và được nuôi dưỡng bởi dòng chảy từ sông Kagera.

However, the amounts of the net incremental cash inflows are expected to decline beginning in Year 4 and are expected to end in Year 7.
Tuy nhiên, số tiền của dòng tiền gia tăng ròng dự kiến sẽ giảm đầu trong năm thứ 4 và dự kiến sẽ kết thúc vào năm 7.

What's more, RippleNet's newest corridors have a combined potential market that totals over $2 Billion in inflows over the last year.
Hơn nữa, hành lang mới nhất của RippleNet có một thị trường tiềm năng tổng cộng hơn 2 tỷ đô la trong các luồng trong năm qua.

Q2 2019 inflows into the Grayscale Ethereum Trust reached $14 million followed by Grayscale Ethereum Classic Trust which reached $5.5 million.
Quý 2 năm 2019 chảy vào Grayscale Ethereum Trust đạt 14 triệu USD sau đó là Grayscale Ethereum Classic đạt 5,5 triệu đô la.

The prime minister may raise the cap for foreign stakes in listed firms from 49 percent to 60 percent to attract capital inflows.
Chính phủ có thể nâng tỷ lệ sở hữu nước ngoài tại các công ty niêm yết từ mức 49% lên 60% để thu hút các dòng vốn ngoại.

Currently, foreign capital inflows into Vietnam real estate continue to increase, especially from Korea, Japan, Singapore,….
Hiện nay, các dòng vốn ngoại vào bất động sản Việt Nam tiếp tục tăng, đặc biệt là đến từ các nước Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore,….

Since the cash received is favorable for the corporation's cash balance, the cash inflows received will be reported as positive amounts on the SCF.
Vì tiền mặt nhận được là thuận lợi cho số dư tiền mặt của công ty, dòng tiền nhận được sẽ được báo cáo là số tiền dương trên SCF.

A big part of Lebanon's economic crisis stems from a slowdown of capital inflows which has led to a scarcity of U.S. dollars and spawned a black market where the Lebanese pound has weakened below its official pegged rate.
Một phần lớn của cuộc khủng hoảng kinh tế Lebanon, bắt nguồn từ sự suy giảm của dòng vốn dẫn đến sự khan hiếm đô la Mỹ và sinh ra một thị trường đen nơi đồng bảng Lebanon đã suy yếu dưới mức lãi suất chính thức.

In the ten months of this year Vietnam reported record high foreign investment inflows with $28 billion primarily from APEC economies.
Trong tháng mười năm nay cho đến nay, Việt Nam báo cáo các luồng vào hồ sơ đầu tư nước ngoài cao, với 28 tỷ USD đến, chủ yếu từ nền kinh tế APEC.