INSTALLING THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cài đặt chúng
• lắp đặt chúng

Ví dụ về việc sử dụng Installing them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Installing them is not.
Cài đặt họ không có.

Your home will look much better after installing them.
Phòng khách của nhà bạn sẽ trở nên đẹp hơn rất nhiều khi đặt nó đấy.

Before installing them in your system unit.
Trước khi cài chúng vào hệ thống của bạn.

Consequently, this will have no impact on either the price or the labor time spent installing them.
Do đó, điều này sẽ không có tác động đến giá hoặc thời gian lao động đã bỏ ra để cài đặt chúng.

Note that some drivers will work instantly after installing them, but others will require a system restart in order to function properly.
Lưu ý rằng một số trình điều khiển sẽ làm việc ngay lập tức sau khi cài đặt chúng, nhưng những người khác sẽ đòi hỏi một hệ thống khởi động lại để hoạt động đúng.

If you have the skills of installation and understand how to do the work, then installing them will not have problems.
Nếu bạn có kỹ năng cài đặt và hiểu cách thực hiện công việc, thì cài đặt chúng sẽ không gặp vấn đề gì.

If you install memory modules on the same channel(by installing them on sockets 1 and 2 or 3 and 4) the memory controller will only see a 64-bit device and thus dual-channel mode won't be enabled.
Nếu bạn cài đặt các mođun nhớ trên cùng một kênh( bằng cách cài đặt chúng trên các socket 1 và 2 hoặc 3 và 4) thì memory controller sẽ chỉ nhận ra thiết bị 64 bit và vì vậy chế độ dual channel sẽ không được kích hoạt.

Also worth noting is that you can try out these operating systems from the live CD or USB stick without even installing them.
Cũng đáng lưu ý là bạn có thể thử các hệ điều hành đó từ các đĩa CD live hoặc đầu USB mà thậm chí không cài đặt chúng.

In addition to its native applications, Sailfish can run most Android applications by installing them from an application store or directly through an APK file.
Ngoài các ứng dụng gốc của nó, Sailfish có thể chạy hầu hết các ứng dụng Android bằng cách cài đặt chúng từ cửa hàng ứng dụng hoặc trực tiếp thông qua file APK.

If your old PC meets the requirements(no matter how old your PC is, there's bound to have a Linux distro that will work in your PC), use it for testing new apps before installing them on your work PC.
Nếu máy tính cũ của bạn đáp ứng các yêu cầu( cho dù máy tính của bạn cũ bao nhiêu, bạn phải có bản phân phối Linux sẽ hoạt động trong PC), hãy sử dụng nó để thử nghiệm các ứng dụng mới trước khi cài đặt chúng trên PC của bạn.

No longer do you have to deal with any more problems regarding searching for the right drivers and then installing them as this software will allow you to install all the required drivers on any Windows-based computer with just a few clicks of the mouse.
Không còn phải đối mặt với bất kỳ vấn đề nào khác liên quan đến tìm kiếm các driver phù hợp và sau đó cài đặt chúng vì phần mềm này sẽ cho phép bạn cài đặt tất cả các driver yêu cầu trên bất kỳ máy tính chạy Windows chỉ với một vài cú nhấp chuột.

You might be thinking these devices are only for business owners but in truth, many people are installing them in private residences.
Thiết bị này có thể được cho là chỉ dành cho người vận hành, nhưng trên thực tế, nhiều người đang cài đặt nó trong nhà riêng.

It's also important that you install them no farther than 12 inches from the ceiling if you're installing them on a wall(since smoke rises), as well as not installing them near doors, windows, or vents where drafts and general airflow could interfere with the smoke alarm's detection abilities.
Có một điều cũng quan trọng không kém đó là bạn nếu bạn lắp đặt các thiết bị báo khói trên tường thì chúng nên cách trần nhà không quá 12 inch( vì khói bốc lên), cũng như không nên lắp đặt chúng gần cửa ra vào, cửa sổ hoặc lỗ thông hơi nơi các luồng khí có thể gây trở ngại tới khả năng phát hiện khói của thiết bị.

You can find our full list of pre-integrated applications, as well as instructions for installing them, in the Help Center.
Bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ các ứng dụng được tích hợp sẵn của chúng tôi, cũng như các hướng dẫn để cài đặt chúng, trong Trung tâm trợ giúp.

I know it has nothing to do with this topic, but I want to recommend you make a tutorial on how to install apk games SDdata+ Android OS and where to place the files on your smartphone or device before installing them.
Tôi biết rằng không có gì để làm với chủ đề này, nhưng tôi khuyên bạn hãy hướng dẫn về làm thế nào để cài đặt trò chơi SDdata+ apk cho hệ điều hành Android và những nơi mà các tập tin trên điện thoại thông minh hoặc thiết bị của bạn trước khi cài đặt chúng.

Many wall lights are suitable for use indoors and out, and also work on the ceiling, so you can create a seamless experience by installing them in both an entryway/porch area and also inside on the hallway walls or ceiling.
Nhiều đèn tường phù hợp để sử dụng trong nhà và ngoài trời, và cũng có thể làm việc trên trần nhà, vì vậy bạn có thể tạo ra trải nghiệm liền mạch bằng cách lắp đặt chúng ở cả lối vào/ khu vực hiên và bên trong các bức tường hành lang hoặc trần nhà.

Solar panels can be fixed in different positions to achieve the desired 90-degree angle and maximize sunlight, so if an engineer hasn't already suggested the tilt calculations, then you will need to establish this before you start installing them.
Các tấm pin mặt trời có thể được cố định ở các vị trí khác nhau để đạt được góc 90 độ mong muốn và tối đa hóa ánh sáng mặt trời, vì vậy nếu một kỹ sư chưa đề xuất các tính toán độ nghiêng, thì bạn sẽ cần phải thiết lập điều này trước khi bắt đầu cài đặt chúng.

After the tutorial I had no peace until I found out why I can not install applications from the Windows user account 7 even try installing them and right click on the executable and choose"Run as Administrator".
Sau khi hoàn thành hướng dẫn, tôi đã không có hòa bình cho đến khi tôi phát hiện ra bạn không thể cài đặt các ứng dụng từ người dùng 7 tài khoản Windows trong khi cố gắng cài đặt chúng và nhấp chuột phải vào tập tin thực thi và chọn" Run as Administrator".

Fortunately, there are thousands of fonts you can download(as long they're just for personal use) and installing them couldn't be easier.
May mắn thay, có hàng ngàn phông chữ bạn có thể tải về( miễn là chúng chỉ dành cho sử dụng cá nhân) và việc cài đặt chúng không thể dễ dàng hơn.

So if you have a lot of outdated drivers, that means you will have to spend a good deal of time installing them, and restarting your PC multiple times.
Vì thế, nếu máy tính của bạn có một lượng lớn các driver cũ, bạn sẽ phải tốn khá nhiều thời gian để cài đặt chúng và khởi động lại máy tính.

Dhakan, Prama Hikvision's CEO, confirmed that the company was supplying more than 140,000 CCTV cameras to New Delhi and has started installing them earlier this year.
Dhakan, giám đốc điều hành của Prama Hikvision xác nhận rằng công ty đã cung cấp hơn 140.000 camera quan sát cho New Delhi và đã bắt đầu lắp đặt chúng vào đầu năm nay.

According to the group, Apple and Samsung may not offer enough information to customers as to the effects of software updates, and don't offer details as to how installing them may slow down devices, which it says could violate several articles of Italy's consumer protection code.
Theo họ, Apple và Samsung có thể không cung cấp đủ thông tin cho khách hàng về những ảnh hưởng của các bản cập nhật phần mềm và không cung cấp chi tiết về việc cài đặt chúng có thể khiến thiết bị chậm lại, những vi phạm luật bảo vệ người tiêu dùng của Ý.

Due to the fact that solar panels are considered"permitted development", you don't need to obtain a permit before installing them on the roof of your household.
Do thực tế là các tấm pin mặt trời được coi là“ được cho phép phát triển”, bạn không cần phải có giấy phép trước khi lắp đặt chúng trên mái nhà của bạn.

Super rich Silicon Valley moguls are buying up millions of dollars' worth of doomsday bunkers and installing them in New Zealand, Bloomberg reports.
Các ông trùm siêu giàu ở Thung lũng Silicon đang mua các căn hầm trú ẩn trị giá hàng triệu USD và đặt chúng ở New Zealand, theo Bloomberg.

Companies are constantly working on new features and sending new functionality in the form of patches, so downloading and installing them can help you work better and smarter.
Các công ty liên tục làm việc trên các tính năng mới và gửi chức năng mới dưới dạng các bản vá, vì vậy việc tải xuống và cài đặt chúng có thể giúp bạn làm việc tốt hơn và thông minh hơn.

At the moment this is the only ROM in circulation that adopts only the Chinese and English languages and on which Google services are absent, even if installing them is really very simple and does not require particular modder skills.
Hiện tại đây là ROM duy nhất lưu hành chỉ sử dụng tiếng Trung và tiếng Anh và trên đó Các dịch vụ của Google không có mặt, ngay cả khi cài đặt chúng thực sự rất đơn giản và không yêu cầu các kỹ năng modder cụ thể.

Depending on the size of the order and the complexity of the task, either a machine is capable of picking up the pieces one by one from their container tray and then installing them to the dials, or the installation is performed by a worker at the manufacture.
Tùy thuộc vào kích thước của đơn đặt hàng và sự phức tạp của công việc, máy có thể tự động lấy từng miếng một từ khay chứa và sau đó lắp chúng vào các bộ phận kể trên hoặc thực hiện bởi một công nhân tại nơi sản xuất.

According to Chrome OS director of product management Kan Liu, users will be able to run Linux tools, editors, and integrated development environments directly on Chromebooks, installing them from their regular sources just like they would on a regular Linux machine.
Theo giám đốc quản lý sản phẩm của Chrome- Liu Kan Liu, người dùng sẽ có thể chạy các công cụ, trình chỉnh sửa và môi trường phát triển tích hợp một cách trực tiếp trên Chromebook, cài đặt chúng từ các nguồn thông thường giống như trên máy Linux thông thường.

As of September 2013[update], Haiku includes a package management system enabling software to be compiled into dependency tracking compressed packages.[5] Packages can be activated by installing them from remote repositories with pkgman, or dropping them over a special packages directory.
Tính đến tháng 9/ 2013, Haiku bao gồm một hệ thống quản lý gói cho phép phần mềm được biên dịch vào thành phụ thuộc theo dõi các gói tin nén.[ 5] Các gói tin có thể kích hoạt bằng cách cài đặt chúng từ một kho lưu trữ từ xa với pkgman, hoặc thả chúng trong một thư mục gói tin đặc biệt.