What is the translation of " INSTALLING THEM " in Hungarian?

• telepíti őket
• beiktatás őket
• telepíteni őket

Examples of using Installing them in English and their translations into Hungarian

Installing them?
Szereli őket?

You should avoid installing them.
Lehetőleg ne telepíteni őket.

These programs are presented as additional offers, which means that you can avoid installing them.
Ezek a programok prezentált további felajánlásokat, ami azt jelenti, hogy elkerülheti, hogy telepíteni őket.

We advise that you avoid installing them in the future.
Azt javasoljuk, hogy ön elkerül beiktatás őket a jövőben.

Please make sure that these applications are reliable before installing them.
Győződjön meg arról, hogy ezek az alkalmazások megbízható előtt beiktatás őket.

Always use several peremetov, installing them in different areas.
Mindig használjon több peremetovot, telepítse őket különböző területeken.

You should carefully investigate the source of antimalware and other products before downloading and installing them.
Gondosan ellenőrizze a kártevőirtó és egyéb termékek forrását, mielőtt letöltené, és telepítené őket.

We're in the process of installing them now.
Itt vannak. Épp most telepítjük őket.

Hijackers and adware are attached to free programs, and are hidden which is why so many users end up installing them.
Eltérítő reklámprogram csatolták ingyenes programok és rejtett, ezért sok felhasználó a végén beiktatás őket.

Make sure you avoid installing them next time you download free software.
Győződj meg ön elkerül beiktatás őket legközelebb ön letölt a szabad szoftver.

You should know how to avoid installing them.
Tudnia kell, hogyan viselkedni elkerül beiktatás őket.

If you are thinking about installing them in the kitchen, in the bathroom, the nursery or the hallway, you better abandon this idea.
Ha a konyhában, a fürdőszobában, az óvodaban vagy a folyosón telepíti őket, akkor jobb, ha elhagyod ezt az ötletet.

These programs are also classified as potentially unwanted, so you should avoid installing them onto your computer.
Ezek a programok is sorolják, mint nemkívánatos, ezért kerülniük kell telepíteni őket a számítógépre.

To avoid installing them, make sure that you choose the Advanced setup mode and decline all optional offers shown to you.
Hoz elkerül beiktatás őket, győződjön meg róla, hogy válassza ki a speciális telepítési üzemmód, és kimutatták, hogy Ön minden választható ajánlatok csökken.

As additional applications are usually completely useless, we suggest you avoid installing them next time.
Mivel további alkalmazások általában teljesen haszontalan, javasoljuk, hogy ön elkerül beiktatás őket legközelebb.

Those attached offers are not obligatory but most users end up installing them simply because they don't notice them..
Csatolt ajánlatokhoz nem kötelező, de a legtöbb felhasználó a végén beiktatás őket, egyszerűen azért, mert nem veszi észre őket..

All games Monster High collected on our website are presented in the form of free applications that can run in the browser without downloading and installing them.
Minden játék Monster High gyűjtött honlapunkon mutatjuk formájában ingyenes alkalmazásokat, hogy fut a böngésző anélkül, hogy letölteni és telepíteni őket.

In addition, they recommend downloading programs from official websites only and installing them attentively.
Továbbá, azt is ajánlják, hogy programokat csak hivatalos honlapokról töltsön le, és mindig figyelmesen telepítse őket.

This site describes the software as a tool that can help you update old drivers by downloading their latest versions and safely installing them.
Ez az oldal ismerteti a szoftver mint egy szerszám amit tud segít ön korszerűsíteni régi vezetőkhajcsárok mellett letöltő a legutolsó változat és biztonságosan telepíteni őket.

Keep in mind that potentially unwanted applications are rarely useful in any way, so you should try to avoid installing them in the future.
Ne feledje, hogy potenciálisan nem kívánt pályázatokat annyira ritkán hasznos, bármilyen módon, akkor kell megpróbál-hoz elkerül beiktatás őket a jövőben.

These manual steps: Therefore, the only way to protect your computer from such unwanted guests is to install a reputable anti-spyware, keep it updated and carefully check freewares before installing them.
Manuális lépések: Ezért az egyetlen módja annak, hogy megvédje a számítógépet, az ilyen nem kívánt vendégek telepíteni egy jó hírű anti-spyware, naprakész, gondosan ellenőrizze freewares, mielőtt telepíti őket.

When installing industrial buildings covering of large blocks of ventilation and other sanitary system should be installed in the blocks before installing them in the design position.
Telepítésekor ipari épületre nagy blokkok a szellőzési és egyéb egészségügyi rendszert kell telepíteni a blokkokat, mielőtt telepíti őket a tervezési helyzetben.

These kinds of infections are often adjoined as additional offers, and while they are not compulsory, a lot of people end up installing them because they don't see them..
Az ilyen típusú fertőzések gyakran utazik együtt a szabad szoftver, mint extra ajánlatok, illetve, amíg azok nem kötelező, sok ember a végén telepíti őket, mert ők nem veszik észre őket..

I downloaded the concordes new and installed them, same message.
Letöltöttem a concordes új és a telepített őket, ugyanazt az üzenetet.

Our customer installed them by himself, amazing work of extend cabin on the mobile truck！!
Ügyfelünk telepített őket egyedül, csodálatos munka kiterjesztése kabin a mobil kamion!

I installed them myself.
Magam helyeztem el őket.

I know all the security codes. I installed them myself.
Ismerem az összes biztonsági kódját, ugyanis én állítottam be őket.

But Holt told Callen and Sam that Drewett installed them.
De Holt azt mondta Callennek és Samnek, hogy Drewett telepítette őket.

Improper Techniques: The contractor used the right materials but installed them improperly.
Nem megfelelő technikák: A vállalkozó a megfelelő anyagokat használja, de helytelenül telepítette őket.

And if you feel they could be useful, remember that they didn't intend to properly disclose their installation, and you would have unknowingly installed them.
Ha úgy érzi, hogy hasznos lehet, ne feledje, hogy nem az volt a szándéka, hogy megfelelően nyilvánosságra a telepítés volna, akaratlanul is telepítette őket.