INSTRUCTS YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hướng dẫn bạn
• khuyên bạn
• hướng dẫn ông

Ví dụ về việc sử dụng Instructs you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The officer properly instructs you on how to perform the test.
Nhân viên sẽ hướng dẫn bạn cách làm test đúng.

Never sleep with your contact lenses in unless your doctor specifically instructs you to do so.
Đừng bao giờ ngủ với kính áp tròng của bạn vào trừ khi bác sĩ của bạn cụ thể hướng dẫn bạn làm như vậy.

This guide instructs you to detach the front panel assembly;
Hướng dẫn này hướng dẫn bạn tháo lắp ráp bảng mặt trước;

Be cautious of any Microsoft Office email attachment that instructs you to enable macros to view its content.
Đặc biệt thận trọng với bất kỳ tập tin đính kèm email Microsoft Office nào khuyên bạn cho phép macro xem nội dung của nó.

The plan also instructs you to go no more than three or four hours without eating.
Kế hoạch cũng hướng dẫn bạn đi không quá ba hoặc bốn giờ mà không ăn.

Use extreme caution with any Microsoft Office email attachment that instructs you to enable macros to see its content.
Đặc biệt thận trọng với bất kỳ tập tin đính kèm email Microsoft Office nào khuyên bạn cho phép macro xem nội dung của nó.

Instead, Oracle instructs you to run several terminal commands to uninstall Java after installing it.
Thay vào đó, Oracle hướng dẫn bạn chạy nhiều lệnh đầu cuối để gỡ cài đặt Java sau khi cài đặt nó.

Don't fret: A warning message comes up and instructs you what to do when such a thing happens.
Đừng băn khoăn: Một thông điệp cảnh báo đi lên và hướng dẫn bạn phải làm gì khi một điều như vậy xảy ra.

If the label instructs you not to wash the item, it will have to be dry cleaned after it gets dirty- see the section on Dry Cleaning Symbols below.
Nếu nhãn hướng dẫn bạn không giặt mặt hàng đó, nó sẽ phải được làm sạch khô sau khi nó bị bẩn- xem phần hướng dẫn giặt khô tại nhà.

Then he pops into frame from the right side of the screen and instructs you to click on the car, not the Skip Ad button.
Sau đó, anh xuất hiện vào khung từ phía bên phải của màn hình và hướng dẫn bạn nhấp vào xe chứ không phải nút Bỏ qua Quảng cáo.

Unless your doctor instructs you otherwise, drink plenty of cool fluids during treatment with this medication.
Trừ khi bác sĩ khuyên bạn, nếu không, uống nhiều nước mát trong khi điều trị với thuốc này.

Try to make special salt and fluid combinations at home unless your pediatrician instructs you and you have the proper instruments.
Thử làm hỗn hợp muối và nước taị nhà nếu bác sĩ nhi khoa không chỉ dẫn bạn và bạn có dụng cụ thích hợp.

Rather than talk to the camera, she instructs you over the top of a screen capture of what she's doing in the software.
Thay vì nói chuyện trên máy quay, cô hướng dẫn bạn qua đầu màn hình chụp những gì cô ấy đang làm trong phần mềm.

The most popular Trojan type is the fake antivirus program, which pops up and claims you're infected, then instructs you to run a program to clean your PC.
Loại Trojan phổ biến nhất là chương trình chống vi- rút giả, bật lên và tuyên bố bạn bị nhiễm, sau đó hướng dẫn bạn chạy chương trình để dọn dẹp PC của bạn..

Quite than speak to the camera, she instructs you excessive of a screen seize of what she's doing within the software program.
Thay vì nói chuyện trên máy quay, cô hướng dẫn bạn qua đầu màn hình chụp những gì cô ấy đang làm trong phần mềm.

Face ID side button- On the iPhone X, when you install an app in the App Store, there's now a little animation that instructs you to double press the side button to confirm the installation.
Nút Face ID- Trên iPhone X, khi bạn cài đặt một ứng dụng trong App Store, bây giờ sẽ có một hình ảnh động hướng dẫn bạn nhấn 2 lần vào nút Side để xác nhận việc cài đặt.

Now you should see a screen which instructs you to login remotely as the user installer with the password you just provided.
Lúc này bạn nên xem màn hình hướng dẫn bạn đăng nhập từ xa với tư cách là người dùng installer với mật khẩu mới cung cấp.

They also have a number of characteristics in common: Most request that you"Like" its page before it reveals how to receive your old profile design, then it instructs you to click a cluster of"Like" buttons and a"Share" button;
Họ cũng có rất nhiều đặc điểm chung: Hầu hết các yêu cầu mà bạn Like trang của họ trước khi họ tiết lộ cách để nhận thiết kế profile cũ, sau đó sẽ có hướng dẫn bạn kích vào một tập hợp các nút Like và nút Share.

Com, but you will get taken to a site that instructs you to install WhatsApp on your smartphone or access the web app from your computer.
Com, nhưng bạn sẽ được đưa tới trang web hướng dẫn bạn cài đặt WhatsApp trên điện thoại thông minh của bạn hoặc truy cập ứng dụng web từ máy tính của bạn..

If your doctor has directed you to take low-dose aspirin for heart attack or stroke prevention(usually at dosages of 81-325 milligrams a day), you should continue taking the aspirin unless your doctor instructs you otherwise.
Nếu bác sĩ đã hướng dẫn bạn dùng aspirin liều thấp để ngăn ngừa cơn đau tim hoặc đột quỵ( thường ở liều 81- 325mg mỗi ngày), bạn nên tiếp tục dùng aspirin trừ khi bác sĩ hướng dẫn bạn cách khác.

All that you receive in life is ultimately a gift from Spirit that instructs you to be more loving and aware on this Earth.
Tất cả những gì bạn nhận được trong cuộc sống cuối cùng là một món quà từ Linh dạy cho bạn biết yêu thương và nhận thức nhiều hơn trên Trái đất này.

This book instructs you in Ruby by slowly building and establishing skills through techniques like practice and memorization, then applying them to increasingly difficult problems….
Hướng dẫn này hướng dẫn bạn trong Python bằng cách từ từ xây dựng và thiết lập các kỹ năng thông qua các kỹ thuật như thực hành và ghi nhớ, sau đó áp dụng chúng vào những vấn đề ngày càng khó khăn.

Whenever the fasten seat belt sign turns ON during flight or cabin crewmember instructs you to do so, passenger must follow the safety regulations below.
Bất cứ khi nào đèn hiệu báo thắt dây an toàn bật ON trong chuyến bay hoặc tiếp viên hướng dẫn bạn làm như vậy, vui lòng tuân thủ các quy định an toàn dưới đây.

This book instructs you in Python by slowly building and establishing skills through techniques such as practice and memorization, then applying them to increasingly difficult problems.
Hướng dẫn này hướng dẫn bạn trong Python bằng cách từ từ xây dựng và thiết lập các kỹ năng thông qua các kỹ thuật như thực hành và ghi nhớ, sau đó áp dụng chúng vào những vấn đề ngày càng khó khăn.

Start online in Grepolis play is very simple, at least according to what appears elder who instructs you on during the game, giving the job, bringing bonuses and extra money for their performance.
Bắt đầu trực tuyến trong Grepolis chơi rất đơn giản, ít nhất là theo những gì xuất hiện người cao tuổi, người hướng dẫn bạn trong trò chơi, cho công việc, mang lại tiền thưởng và thêm tiền cho hoạt động của họ.

Miss Tram instructs you about the hottest"hot" lashes technology such as the silk screened angel(round eyes), or the glamorous black rose(sexy) that helps improve your career after graduating.
Miss Tram hướng dẫn các bạn những công nghệ nối mi đang“ hot” nhất hiện nay như nối mi lụa 3D thiên thần( mắt tròn), hay nối mi hoa hồng đen quyến rũ( sexy) giúp nâng cao khả năng nghề nghiệp sau khi tốt nghiệp.

However, if your doctor has directed you to take low-dose aspirin to prevent heart attack or stroke(usually at dosages of 75-100 milligrams a day), you should continue taking the aspirin unless your doctor instructs you otherwise.
Tuy nhiên, nếu bác sĩ đã hướng dẫn bạn dùng aspirin liều thấp để ngăn ngừa cơn đau tim hoặc đột quỵ( thường ở liều 81- 325 miligam mỗi ngày), bạn nên tiếp tục dùng aspirin trừ khi bác sĩ hướng dẫn bạn cách khác.

Learn Python the Hard Way: This book instructs you in Python by slowly building and establishing skills through techniques like practice and memorization, then applying them to increasingly difficult problems.
Hướng dẫn này hướng dẫn bạn trong Python bằng cách từ từ xây dựng và thiết lập các kỹ năng thông qua các kỹ thuật như thực hành và ghi nhớ, sau đó áp dụng chúng vào những vấn đề ngày càng khó khăn.

You must either persuade it or obey its orders, and endure in silence whatever it instructs you to endure, whether blows or bonds, and if it leads you into war to be wounded or killed, you must obey.
Ông hoặc phải thuyết phục nó, hoặc tuân hành mệnh lệnh của nó, và chịu đựng trong im lặng bất cứ điều gì nó hướng dẫn ông phải chịu đựng, cho dù thổi bay đi hay kết buộc chặt, và nếu nó dẫn ông vào chiến tranh để bị thương hoặc bị giết, ông phải tuân theo.