INTENDED TO INCREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhằm tăng
• dự định để tăng
• nhằm nâng
• dự định làm gia tăng
• có ý định tăng
• thiết kế để tăng
• dùng để gia tăng

Ví dụ về việc sử dụng Intended to increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Marca said“he would stay at Madrid” because“the club intended to increase his salary.”.
Marca nói“ anh ấy sẽ ở lại Madrid” bởi vì“ câu lạc bộ dự định tăng lương của mình.”.

The high chromium content- intended to increase high temperature properties- also gives these grades good aqueous corrosion resistance.
Hàm lượng Cr cao- nhằm tăng tính chất nhiệt độ cao- cũng cung cấp cho các lớp chống ăn mòn dung dịch nước tốt.

The top-performing coins for February all had major projects that intended to increase their utility during February dramatically.
Các đồng tiền có hiệu suất cao nhất cho tháng hai đều có những dự án lớn nhằm tăng đáng kể tiện ích trong tháng hai.

The high chromium content- intended to increase high temperature properties- also gives these grades good aqueous corrosion resistance.
Hàm lượng crôm cao- nhằm tăng các đặc tính nhiệt độ cao- cũng mang lại cho các lớp này khả năng chống ăn mòn nước tốt.

In such circumstances installing remote spy software on company computers is not unethical as it is intended to increase productivity of the employees.
Trong những trường hợp cài đặt phần mềm gián điệp từ xa công ty máy tính không phải là phi đạo Đức như nó được dự định để tăng năng suất của nhân viên.

The 100% Credit Bonus Program is intended to increase the trading volume of a client's accounts.
Chương Tiền Thưởng Tín Dụng 100% được thiết kế để tăng khối lượng giao dịch của các tài khoản của khách hàng.

Before that, the miner and the software developer has agreed to make an upgrade called Bitcoin Improvement Proposal(BIP) 91, intended to increase performance using a block of Bitcoin.
Trước đó, các thợ đào và nhà phát triển phần mềm đã đồng ý thực hiện một bản nâng cấp có tên Bitcoin Improvement Proposal( BIP) 91, nhằm tăng hiệu suất sử dụng một khối của Bitcoin.

The law, passed two years ago, is intended to increase access to health insurance and to contain rising health care costs.
Luật cải cách hệ thống chăm sóc sức khỏe được thông qua hai năm trước đây, nhằm tăng số người được bảo hiểm sức khỏe và kiềm chế chi phí bảo hiểm ngày càng gia tăng..

In the Survey, 11% of emerging market and developing economy(EMDE) central banks surveyed said they intended to increase their gold reserves over the next 12 months.
Trong khảo sát, 11% ngân hàng trung ương của thị trường mới nổi và nền kinh tế đang phát triển cho biết họ dự định tăng dự trữ vàng trong 12 tháng sắp tới.

In the meantime, he continued to take actions intended to increase the level of mobilization of Egypt, Syria and Jordan, in order to bring pressure on Israel.
Trong thời gian đó, Nasser tiếp tục tiến hành các hoạt động nhằm gia tăng mức động viên quân đội từ Ai Cập, Syria và Jordan, nhằm gia tăng sức ép lên Israel.

This disclosure is a legally mandated reporting requirement introduced through Section 1264 of the 2018 National Defense Authorization Act, a measure intended to increase transparency in U.S. national security policy.
Đây là báo cáo bắt buộc theo Điều 1264 trong Luật Ủy quyền Quốc phòng năm 2018, một biện pháp nhằm tăng cường tính minh bạch trong chính sách an ninh quốc gia của Mỹ.

The friction modifiers used in these applications are not intended to increase or decrease friction but to act differently under specific shear conditions.
Các chất biến tính ma sát được sử dụng trong các ứng dụng này không nhằm làm tăng hoặc giảm ma sát mà phải hoạt động khác đi trong điều kiện chịu một lực cắt cụ thể.

That blood is intended to increase the amount of oxygen transported through the body by increasing the amount of blood, but can't it also be used to restore lost blood like a normal transfusion?”===Part 6===“I cannot believe you.
Số máu đó được dùng để gia tăng lượng oxi vận chuyển qua cơ thể bằng cách gia tăng lượng máu, nhưng không phải cũng có thể dùng nó để phục hồi lượng máu đã mất giống truyền máu bình thường sao?”.

Ferguson and Beaver defined aggressive behavior as"Behavior which is intended to increase the social dominance of the organism relative to the dominance position of other organisms”.
Ferguson và Beaver( 2009) định nghĩa“ gây hấn là hành vi với ý định gia tăng sự thống trị xã hội của sinh vật này liên quan tới vị trí thống trị của sinh vật khác”.

Onida, LG, Samsung, Sony, and Philips intended to increase their 3D TV offering with plans to make 3D TV sales account for over 50% of their respective TV distribution offering in 2012.
Onida, LG, Samsung, Sony và Philips có ý định tăng của TV 3D cung cấp với các kế hoạch để thực hiện 3D TV bán hàng cho tài khoản trên 5024021255160f phân phối TV tương ứng của họ cung cấp năm 2012.

Regulations passed in the United States and Europe after the Financial crisis of 2007- 08 were intended to increase government oversight of hedge funds and eliminate certain regulatory gaps.[11].
Quy định thông qua tại Hoa Kỳ và châu Âu sau khi cuộc khủng hoảng tín dụng năm 2008 được dự định để tăng giám sát chính phủ đối với các quỹ phòng hộ và loại bỏ những khoảng trống pháp lý nhất định.[ 9].

Precisely because Libra coins are stablecoins, and not intended to increase in value, a claim could have always have been made(though not without complications) that the coins were never securities.
Chính xác là vì đồng tiền Libra là stablecoin và không có ý định tăng giá trị, một yêu cầu có thể đã luôn được đưa ra( mặc dù không phải không có biến chứng) rằng đồng tiền không bao giờ là chứng khoán.

Regulations passed in the United States and Europe after the 2008 credit crisis are intended to increase government oversight of hedge funds and eliminate certain regulatory gaps.
Quy định thông qua tại Hoa Kỳ và châu Âu sau khi cuộc khủng hoảng tín dụng năm 2008 được dự định để tăng giám sát chính phủ đối với các quỹ phòng hộ và loại bỏ những khoảng trống pháp lý nhất định..

Secretary of State Mike Pompeo said the designation is intended to increase pressure on Iran, isolating it further, and diverting some of the financial resources it uses to fund terrorism and militant activity in the Middle East and beyond.
Ngoại trưởng Mike Pompeo cho biết, việc xác định này là nhằm tăng sức ép đối với Iran, cô lập họ hơn nữa và chuyển hướng một số nguồn tài chính mà nước này được cho là sử dụng để tài trợ cho hoạt động khủng bố và phiến quân ở Trung Đông và các hoạt động khác.

Development Testing aims to eliminate construction errors before code is promoted to QA; this strategy is intended to increase the quality of the resulting software as well as the efficiency of the overall development and QA process.
Kiểm thử sự phát triển nhằm mục đích loại bỏ những lỗi xây dựng trước khi mã được đẩy mạnh QA, chiến lược này là nhằm nâng cao chất lượng của phần mềm cũng như hiệu quả của sự phát triển chung và cả quá trình QA.

After the May 13 racial riots of 1969, the controversial New Economic Policy- intended to increase the share of the economic pie owned by the bumiputras("indigenous people", which includes the majority Malays, but not always the indigenous population) as opposed to other ethnic groups- was launched by Prime Minister Tun Abdul Razak.
Sau những vụ bạo loạn sắc tộc ngày 13 tháng 5 năm 1969, Chính sách Kinh tế Mới gây nhiều tranh cãi- được dự định làm gia tăng phần sở hữu trong nền kinh tế của các bumiputra(“ người bản xứ”, gồm cả cộng đồng người Malay đa số, nhưng không phải luôn là người bản xứ) đối lập với các nhóm sắc tộc khác- được Thủ tướng Tun Abdul Razak đưa ra.

A 1945 design modification of the F4U-4, first flown on 21 December 1945, was intended to increase the F4U-4 Corsair's overall performance and incorporate many Corsair pilots' suggestions.
Một biến cải thiết kế của kiểu F4U- 4 trong năm 1945, bay lần đầu tiên ngày 21 tháng 12 năm đó, được dự định làm tăng tính năng bay chung của F4U- 4 Corsair và tích hợp nhiều đề nghị của những phi công lái Corsair.

The program gives participants the opportunity to gain an appreciation for U.S. culture and values and is intended to increase their ability to participate successfully in the socio-economic development of the country, and to improve their chances of participating in U.S. educational and exchange programmes.
Chương trình này cung cấp cho người tham gia cơ hội để đạt được một sự đánh giá cao đối với nền văn hóa Mỹ và giá trị, và được thiết kế để tăng cường khả năng của mình để tham gia thành công trong việc phát triển kinh tế- xã hội của đất nước, và để cải thiện cơ hội của họ tham gia vào các chương trình giáo dục và trao đổi của Mỹ.