IRAN HAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• iran đã
• iran có
• tehran đã
• iran từng

Ví dụ về việc sử dụng Iran had trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the past, Iran had bought three submarines from Russia.
Trước đây Iran từng mua 3 tàu ngầm từ Nga.

The British government also supported the lie that Iran had a nuclear weapons program.
Chính phủ Anh cũng ủng hộ lời nói dối rằng Iran đã có một chương trình vũ khí hạt nhân.

Russia and Iran had signed a contract for S-300 in 2007.
Nga và Iran từng ký một hợp đồng chuyển giao hệ thống tên lửa S- 300 vào năm 2007.

During the talks, it appeared that Turkey, Russia and Iran had certain differences of opinion on Idlib.
Trong các cuộc đàm phán, có vẻ như Thổ Nhĩ Kỳ, Nga và Iran đã có những khác biệt nhất định về Idlib.

In 1953 Iran had a parliamentary system, the US and Britain overthrew it.
Năm 1953, Iran đã có một hệ thống nghị viện, mà Mỹ và Anh đã lật đổ nó.

The US top diplomat said that in the region only Iran had the ability to undertake such an operation.
Nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ cho rằng trong khu vực chỉ có Iran có khả năng thực hiện hoạt động như vậy.

The IAEA said Iran had now produced nearly 110 kg(240 pounds) of uranium enriched to 20 percent since early 2010.
IAEA cũng nói Iran đã có gần 110kg uranium được làm giàu ở mức 20% từ đầu năm 2010.

Because the output increase had already been agreed between Saudi Arabia and Russia, and was in fact underway, Iran had little choice.
Vì sự gia tăng sản lượng đãđược đồng ý giữa Saudi Arabia và Nga, và thực tế đang diễn ra, Iran có ít cơ hội.

The documents show that Iran had a secret nuclear weapons program for years.
Những tài liệu này cho thấy Iran đã có chương trình vũ khí hạt nhân từ nhiều năm nay.

An article published in the Journal of Microbiology, Immunology, and Infection found that some types of honey from Iran had as much antimicrobial activity as certain antibiotics.
Một bài báo được công bố trên Tạp chí Vi sinh, Miễn dịch và Nhiễm trùng cho thấy một số loại mật ong từ Iran có hoạt tính kháng khuẩn nhiều như một số chất kháng sinh.

Rouhani said Iran had video footage showing a number of"rockets" were fired at the Sabiti, with two of them striking the vessel.
Ông Rouhani tuyên bố Iran có trong tay hình ảnh một số" tên lửa" bắn vào Sabiti, với hai trong số đó đánh trúng con tàu.

He said the effects of the sanctions were tough but that Iran had built up $150 billion in foreign reserves to protect its economy.
Ông nói thêm rằng ảnh hưởng của các biện pháp này khá mạnh nhưng Iran đã có 150 tỷ USD dự trữ ngoại hối để bảo vệ nền kinh tế.

Before July 2015, Iran had a large stockpile of enriched uranium and almost 20,000 centrifuges, enough to create eight to 10 bombs, according to the Obama administration.
Trước tháng 7 năm 2015, Iran đã có một kho dự trữ uranium đã làm giàu khá lớn và gần 20.000 máy ly tâm, đủ để tạo ra 8 đến 10 quả bom, theo Nhà Trắng vào thời điểm đó.

Russia's state news agency Tass on Wednesday quoted a spokesman for the Russian embassy in Tehran, Maxim Suslov, as saying Iran had granted permission for Russian aircraft headed to Syria to fly over Iranian territory.
Hãng tin nhà nước của Nga Tass hôm thứ Tư trích lời một phát ngôn viên của Đại sứ quán Nga tại Tehran nói rằng Iran đã cấp phép cho máy bay của Nga hướng đến Syria bay ngang qua lãnh thổ Iran..

In 2016 Iran had 40 carpet designs that each belong to a different geographical region including 29 designs internationally registered with the World Intellectual Property Organization.
Năm 2016, Iran có 40 mẫu thiết kế thảm, mỗi mẫu thuộc về một khu vực địa lý khác nhau, bao gồm 29 mẫu thiết kế được đăng ký quốc tế với Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới.

Secretary Clinton also said she did not believe that Iran had a nuclear weapon, but the actions of the government are evidence of what it aims to do.
Ngoại trưởng Clinton nói bà không tin Iran có võ khí hạt nhân, nhưng thái độ hành sử của nước này là bằng chứng cho thấy ý định đó.

Before the accord, Iran had more than 19,000 centrifuges it could have used to convert the low-enriched uranium into highly enriched uranium in just a few weeks, Cirincione said.
Trước thoả thuận này, Iran đã có trên 19.000 máy ly tâm, được dùng để chuyển urani làm giàu thấp sang urani làm giàu cao chỉ trong vài tuần, ông Cirincione cho biết.

State TV, citing a senior Revolutionary Guards Corps source, also said Iran had 100 other targets in the region in its sights if Washington took any retaliatory measures.
Đài truyền hình trên dẫn một nguồn tin cấp cao trong Lực lượng Vệ binh cách mạng Hồi giáo Iran( IRGC) cho hay Iran có 100 mục tiêu khác trong khu vực nằm trong tầm ngắm của mình nếu Washington thực hiện bất kỳ biện pháp đáp trả nào.

At this week's meeting, Iran had threatened to block Saudi Arabia's plan to increase output, something it could do under the current rules even if every other member of the group backed the proposal.
Tại cuộc họp tuần này, Iran đã đe dọa sẽ ngăn chặn kế hoạch tăng sản lượng của Saudi Arabia, điều mà họ có thể làm theo các quy định hiện hành ngay cả khi mọi thành viên khác của nhóm ủng hộ đề xuất này.

Mahmoud Ahmadinejad, the President of Iran, stated that Iran had the right to use nuclear technology on the day that a United Nations Security Council deadline expires.
Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad tuyên bố rằng Iran có quyền sử dụng công nghệ hạt nhân, vào ngày giới hạn do Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã định.

According to estimates by the White House, Iran had before July 2015 a large stockpile of enriched uranium, and about 20 thousand centrifuges, which is enough to produce between 8 to 10 nuclear bombs.
Theo ước tính, Iran đã có trước tháng 7/ 2015 một kho dự trữ lớn uranium đã làm giàu và khoảng 20.000 máy ly tâm, đủ để sản xuất từ 8- 10 quả bom hạt nhân.

In a mid-February report, the International Atomic Energy Agency said Iran had about four thousand centrifuges in operation at the Natanz plant and another 1,500 being tested.
Trong bản báo cáo hồi giữa tháng Hai, Cơ quan Nguyên tử năng quốc tế nói rằng Iran có khoảng 4,000 máy ly tâm đang hoạt động tại nhà máy Natanz và 1,500 máy ly tâm khác đang trong vòng thử nghiệm.

In his speech, the Israeli prime minister claimed that Iran had a secret facility in Tehran, which it used to store large amounts of equipment and material for a secret nuclear weapons program.
Trong bài phát biểu của mình, Thủ tướng Israel cáo buộc Iran có một cơ sở bí mật ở Tehran, nơi được sử dụng để lưu trữ một lượng lớn thiết bị và vật liệu cho một chương trình vũ khí hạt nhân.

When the nations involved in the Iran nuclear agreement implemented the deal, Iran had $5.7 billion in assets at Bank Muscat in Muscat, Oman, maintained as Omani rials, according to the subcommittee.
Theo báo cáo nêu trên, khi các nước tham gia vào thỏa thuận hạt nhân Iran thực thi thỏa thuận này, Iran đã có số tiền rial Oman tương đương 5,7 tỷ USD tại Ngân hàng Muscat ở Muscat, Oman.

Saudi Arabia, Washington's main Persian Gulf ally, said Iran had created a grave situation with its“aggressive behavior” and the kingdom was consulting other Persian Gulf Arab states on next steps.
Ả Rập Saudi, đồng minh chính của vùng Vịnh của Washington, cho biết Iran đã tạo ra một tình huống nghiêm trọng với hành vi hung hăng và nước này đang thảo luận với các quốc gia Ả Rập khác ở vùng Vịnh các bước phản ứng tiếp theo.

This followed comments from another official last week that Iran had uncovered a new generation of Stuxnet, a virus which was used against the country's nuclear program more than a decade ago.”.
Điều này tiếp theo ý kiến từ một quan chức khác tuần trước rằng Iran đã phát hiện ra một thế hệ mới của Stuxnet, một loại virus đã được sử dụng chống lại chương trình hạt nhân của đất nước hơn một thập kỷ trước.

The onslaught finally eased after half an hour and by the interval Iran had not only survived but finished the stronger, Sardar Azmoun, the"Iranian Messi", spurning a one-on-one after a scintillating break.
Sự tấn công cuối cùng đã giảm bớt sau nửa giờ và bởi khoảng thời gian Iran đã không chỉ sống sót mà kết thúc mạnh mẽ hơn, Sardar Azmoun,‘ Iran' Messi, tung ra một cuộc đối đầu sau một kỳ nghỉ rạng ngời.

In November 2011, the IAEA reported credible evidence that Iran had been conducting experiments aimed at designing a nuclear bomb until 2003, and that research may have continued on a smaller scale after that time.
Vào tháng 11 năm 2011, IAEA đưa ra bằng chứng đáng tin cậy rằng Iran đã tiến hành các thí nghiệm nhằm thiết kế một quả bom hạt nhân cho đến năm 2003 và nghiên cứu đó có thể tiếp tục ở quy mô nhỏ hơn sau thời gian đó.