IRRESPONSIBLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vô trách nhiệm
• thiếu trách nhiệm
• irresponsibly

Ví dụ về việc sử dụng Irresponsibly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not act irresponsibly.
Chớ hành động vô trách nhiệm!

The customer creep-out factor is a result of data being used irresponsibly.
Yếu tố làm phiền khách hàng là kết quả của việc sử dụng dữ liệu một cách vô trách nhiệm.

Do not drink irresponsibly.
KHÔNG uống thiếu trách nhiệm.

Then, because it is the nature of the disease(NOT the person), they begin to drink irresponsibly.
Chính bản chất của căn bệnh( không phải là do người đó) khiến họ sẽ bắt đầu uống vô trách nhiệm.

Doing what to talk irresponsibly subject?
Làm những gì để nói irresponsibly chịu?

These same devices which help couples to secure their love when they are apart, can also cause arguments when they are used irresponsibly.
Các thiết bị này giúp cặp đôi yên tâm hơn khi họ ở xa nhau, cũng có thể gây ra bất đồng khi họ sử dụng nó một cách vô trách nhiệm.

In 2007, there was a period of time when the doctors would irresponsibly prescribe medication just to get more benefits.
Năm 2007, có một đoạn thời gian các bác sĩ kê đơn thuốc vô trách nhiệm, chỉ quan tâm làm sao được lợi hơn.

Amused by their erratic behavior, people began using the term“Jaywalker” to describe someone who crossed the street irresponsibly.
Bị mê hoặc bởi hành vi thất thường của họ, mọi người bắt đầu sử dụng thuật ngữ“ Jaywalker” để mô tả một người vượt qua con đường vô trách nhiệm.

Much has been rebuilt(if irresponsibly so), and the waves of day-trippers and backpackers continue to wash in as before.
Nhiều đã được xây dựng lại( nếu vô trách nhiệm như vậy), và những con sóng của day- trippers và backpackers tiếp tục rửa trong như trước.

G How great is the suffering of the Pope, in seeing humanity so threatened with running irresponsibly along the way of its own destruction.
Sự đau khổ của Ðức Giáo Hoàng lớn lao biết bao khi thấy nhân loại bị đe doạ đang vô trách nhiệm chạy trên con đường huỷ hoại của riêng mình.

When utilized irresponsibly, improperly, and without adequate prior education/understanding, it has the potential to cause serious medical health problems with the body.
Khi được sử dụng vô trách nhiệm, không đúng, và không có sự giáo dục/ hiểu biết đầy đủ trước, nó có khả năng gây ra các vấn đề sức khỏe y tế nghiêm trọng với cơ thể.

But it declares documents cited in media reports about the athlete's encounter in 2009 were altered before being"irresponsibly published".
Tuyên bố này cũng khẳng định rằng những tài liệu được trích dẫn bởi báo chí về vụ việc năm 2009 đã bị thay thế trước khi“ đăng lên một cách vô trách nhiệm”.

That does not mean that it cannot cause damage to your health if used irresponsibly, but the risks are lower than they are with other similar substances.
Đó có nghĩa rằng nó không thể gây ra thiệt hại cho sức khỏe của bạn nếu sử dụng irresponsibly, nhưng những rủi ro thấp hơn là với các chất tương tự khác.

When the housing market crashed, what I saw was a lot of Americans living beyond their means and a lot of banks acting irresponsibly," Banks said.
Khi thị trường nhà đất sụp đổ, những gì tôi thấy là đầy đủ người Mỹ sống ngoài kỹ năng của họ và hầu hết ngân hàng hoạt động vô trách nhiệm", Banks nói.

In fact, living the present“is not the same as embarking irresponsibly on a life of dissipation that can only leave us empty and perpetually dissatisfied”(147).
Thực thế, sống với hiện tại“ không y hệt như“ dấn thân vào một cuộc sống phóng đãng vô trách nhiệm, chỉ có thể khiến chúng ta trống rỗng và mãi mãi không thỏa mãn”( 147).

When the housing market crashed, what I saw was a lot of Americans living beyond their means and a lot of banks acting irresponsibly," Banks said.
Khi phân khúc nhà đất sụp đổ, một vài gì tôi thấy là rất nhiều người Mỹ sống ngoài khả năng của họ và rất nhiều ngân hàng vận hành vô trách nhiệm”, Banks nói.

Since the political class acts irresponsibly, it is up to the younger generations to take charge of their future and do what adult politics should have done a long time ago.
Vì giai cấp chính trị hành động vô trách nhiệm, nên các thế hệ trẻ phải chịu trách nhiệm về tương lai của họ và làm những gì chính trị trưởng thành nên làm từ lâu.

Ideally, of course, you would judge both situations equally harshly- since an employee who behaves so irresponsibly could be a serious liability in the future.
Tất nhiên, lý tưởng nhất là bạn sẽ phải phán xét cả hai tình huống gay gắt như nhau- bởi vì một nhân viên cư xử vô trách nhiệm đến thế có thể là mối nguy cơ nghiêm trọng trong tương lai.

Tokyo has"persistently taken it upon itself to stir up trouble, often irresponsibly inciting deception and making malicious attacks on the Chinese side," the statement added, calling on Tokyo to"immediately correct the error".
Tokyo đã cố tình gây rối, thường đưa ra những lời dối trá vô trách nhiệm và cố ý công kích nhằm vào phía Trung Quốc", đồng thời yêu cầu Tokyo phải" ngay lập tức sửa sai".

In all of her speeches, Greta makes it clear that if real and concrete measures are not taken to face the current situation, politicians will be acting irresponsibly.
Trong tất cả các bài phát biểu của mình, Greta Thunberg nói rõ rằng nếu không áp dụng các biện pháp thực tế và cụ thể để đối mặt với tình hình hiện tại, các chính trị gia sẽ hành động vô trách nhiệm.

It's true that the company has been behaving like many 15-year-old adolescents, acting irresponsibly and selfishly, and making endless promises to do better, at least until the next mess is uncovered.
Đúng là công ty đã cư xử như nhiều thanh thiếu niên 15, hành động vô trách nhiệm và ích kỷ, và làm những lời hứa bất tận để làm tốt hơn, ít nhất là cho đến khi mớ hỗn độn tiếp theo được phát hiện.

Under the National Emergencies Act, the House and the Senate can take up what is called a joint resolution of termination to end the emergency status if they believe the president is acting irresponsibly or the threat has dissipated.
Theo Đạo luật Khẩn cấp quốc gia, Hạ viện và Thượng viện có thể đưa ra một nghị quyết chung nhằm chấm dứt tình trạng khẩn cấp nếu họ tin rằng tổng thống đang hành động thiếu trách nhiệm hoặc mối đe dọa đã tan biến.

You save the biker without the helmet because he's acting irresponsibly, then you have gone way beyond the initial design principle about minimizing harm, and the robot car is now meting out street justice.
Nói cách khác, bạn sẽ cứu người không có nón bời vì anh ta hành động vô trách nhiệm, khi đó bạn đã đi quá xa khỏi ranh giới nguyên tắc giảm thiểu thiệt hại, và chiếc xe giờ đối mặt với công lý trên đường.

The Kennel Club frowns on any very small examples of the Pomeranian and care should be taken by potential owners when offered any Pomeranian that's a lot smaller than stated in the KC breed standard because the puppy might develop serious health concerns from having been badly and irresponsibly bred.
Kennel Club cau mày về bất kỳ ví dụ rất nhỏ của Pomeranian và chăm sóc nên được thực hiện bởi chủ sở hữu tiềm năng khi cung cấp bất kỳ Pomeranian đó là nhỏ hơn rất nhiều so với quy định trong tiêu chuẩn giống KC vì con chó con có thể phát triển mối quan tâm sức khỏe nghiêm trọng từ đã được brly và irresponsibly lai.

Juventus chairman Andrea Agnelli on Wednesday rejected allegations that the Italian champions acted irresponsibly after Cristiano Ronaldo did not feature in a pre-season friendly against the K League All Stars in Seoul last week.
Chủ tịch Juventus, ông Andrea Agnelli vừa bác bỏ cáo buộc rằng nhà vô địch Ý đã hành động vô trách nhiệm sau khi Cristiano Ronaldo không góp mặt trong trận giao hữu trước mùa giải với K League All Stars ở Seoul tuần trước.

In Indonesia, between 1 and 3 million people were murdered in the years1965/66, in a US-sponsored coup, because there too, was a'great danger' that the people would rule and decide to vote'irresponsibly', bringing the Communist Party of Indonesia(PKI), at that time the third most numerous Communist Party anywhere in the world, to power.
Ở Indonesia, khoảng từ 1 đến 3 triệu người đã bị sát hại trong năm 1965/ 66, trong cuộc đảo chính do Hoa Kỳ tài trợ, bởi vì có“ một mối nguy hiểm lớn” khi người dân cai trị và quyết định bỏ phiếu thiếu trách nhiệm, đưa Đảng Cộng Sản Indonesia lên nắm quyền, vào lúc đó là Đảng Cộng Sản lớn thứ ba trên thế giới.

Once it becomes apparent that the reality is more limited and challenging than one imagined, the solution is not to think quickly and irresponsibly about separation, but to come to the sober real ization that married life is a process of growth, in which each spouse is God's means of helping the other to mature.
Khi khám phá ra thì thấy thực tế quả là giới hạn và rắc rối hơn những gì mình mơ ước, vậy thì giải pháp là đừng nghĩ cách vội vàng và vô trách nhiệm về sự chia tay, nhưng hãy đảm nhận hôn nhân như một tiến trình trưởng thành dần, trong đó mỗi người phối ngẫu là phương tiện Thiên Chúa dùng để giúp người kia lớn lên.

Once it becomes apparent that the reality is more limited and challenging than one imagined, the solution is not to think quickly and irresponsibly about separation, but to come to the sober real ization that married life is a process of growth, in which each spouse is God's means of helping the other to mature.
Một khi đã hiểu rõ thực tại giới hạn và có tính đòi hỏi hơn mình tưởng tượng, thì giải pháp không phải là nghĩ một cách vội vàng và vô trách nhiệm đến chuyện phân ly, mà phải tỉnh táo nhận ra điều này: đời sống hôn nhân là một diễn trình tăng trưởng, trong đó, mỗi người phối ngẫu là phương thế của Thiên Chúa để giúp người kia trưởng thành.