IS ABOLISHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị bãi bỏ
• được bãi bỏ
• bị hủy bỏ
• là bị hủy bỏ
• được xóa bỏ

Ví dụ về việc sử dụng Is abolished trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The 457 Visa is abolished.
Thông tin visa 457 bị hủy bỏ.

If sin is abolished, then also the Law.
Nếu không được giải, cũng được luật.

The French Republican Calendar is abolished.
Lịch Cộng hòa Pháp được bãi bỏ.

Slavery is abolished in Chile.
Chế độ nô lệ được bãi bỏ tại Chile.

The French Republican Calendar is abolished.
Lịch cộng hòa tại Pháp bị bãi bỏ.

Slavery is abolished in Mauritius.
Chế độ nô lệ bị bãi bỏ tại Mauritius.

Under the new government regulations, the requirement of interview is abolished.
Theo quy định mới của chính phủ, yêu cầu về phỏng vấn đã được hủy bỏ.

Slavery is abolished in Maryland.
Chế độ nô lệ được bãi bỏ tại Martinique.

Therefore, it is kindly notified that the regional wireless network is abolished.”.
Bởi thế, chúng tôi xin thông báo rằng, các mạng không dây khu vực bị hủy bỏ”.

Slavery is abolished in Martinique.
Chế độ nô lệ được bãi bỏ tại Martinique.

Napoleon Buonaparte is cast down from the throne, and the right of succession in his family is abolished.
Napoleon Buonaparte bị phế truất khỏi ngôi vị, và quyền thừa kế trong gia đình của ông ta bị bãi bỏ.

The Child Allocation Act is abolished, and Cayman faces the death penalty.
Cục bị bãi bỏ và Cayman đối mặt án tử hình.

The life between mother and baby is the most profound human bond, but that primal relationship is abolished by the“marriage” of two men.
Tình mẫu tử của con người sâu sắc nhất, nhưng mối quan hệ này sẽ bị bãi bỏ bởi" hôn nhân" của hai người đàn ông.

The National Assembly is abolished, and its functions are exercised directly by the citizens of the Free area.
Quốc dân đại hội bị bãi bỏ và quyền hành do công dân Địa khu tự do hành sử trực tiếp.

Abortion will end and I along with many others will keep praying until abortion is abolished on earth, just as it is in heaven.
Sự phá thai sẽ chấm dứt và cùng với nhiều người khác, tôi sẽ cầu nguyện cho đến khi sự phá thai bị hủy bỏ trên trái đất này.

The death penalty is abolished except in those cases which may be established by military penal law in times of war.
Hình phạt tử hình bị bãi bỏ theo Hiến pháp này, ngoại trừ trường hợp áp dụng bởi luật về các tội phạm quân sự trong chiến tranh.

It is still used in the United States but the distinction between felony and misdemeanour is abolished in England and Wales and Northern Ireland.
Nó vẫn được sử dụng ở Hoa Kỳ nhưng sự phân biệt giữa trọng tội và tội nhẹ bị bãi bỏ ở Anh và xứ Wales và Bắc Ireland.

For example, is abolished at public universities in Germany, while postgraduates only pay minimal fee for some selected courses, which helps keep cost of studying low.
Ví dụ điển hình là được bãi bỏ tại các trường đại học công lập ở Đức, trong khi nghiên cứu sinh chỉ phải trả mức phí tối thiểu cho một số khóa học được lựa chọn, giúp giữ cho chi phí học tập thấp.

In that same year, the province of Nukata-ken is abolished and its administration is transferred to Aichi-ken.
Cũng trong năm đó, tỉnh Nukata- ken bị bãi bỏ và chính quyền của nó được chuyển đến tỉnh Aichi- ken.

Instead of dropping seeds from airplanes, it drops incendiary bombs over cities; and through gas warfare the aura is abolished in a new way.”.
Thay vì dùng máy bay gieo hạt, nó thả bom cháy xuống các thành phố, và với chiến tranh hơi độc, nó có trong tay một phương tiện để bằng một cách mới xóa bỏ Aura.

Genetic ablation is another term for gene silencing, in which gene expression is abolished through the alteration or deletion of genetic sequence information.
Cắt bỏ gen là một thuật ngữ khác để làm gen dừng hoạt động, trong đó biểu hiện gen bị bãi bỏ thông qua việc thay đổi hoặc xóa thông tin trình tự gen.

Our self-defensive nuclear treasure sword will be sharpened evermore unless the US hostile policy toward the DPRK is abolished once and for all.
Thanh gươm hạt nhân tự vệ của chúng tôi sẽ được mài sắc hơn nữa trừ khi chính sách thù địch của Mỹ đối với CHDCND Triều Tiên bị bãi bỏ một lần và mãi mãi"- KCNA tuyên bố.

As Daniel warned:“From the time that the daily sacrifice is abolished and the horrible abomination is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days(1,290).
Như tiên tri Daniel đã cảnh báo:“ Từ khi hiến tế hàng ngày bị bãi bỏ và điều ghê tởm khốc hại được thiết lập, sẽ có một nghìn hai trăm chín mươi ngày( 1.290).

But this might not be the great leap forward that it appears to be if it means that the flexible age period(that is, the period where children cannot be prosecuted unless it's proven they can understand their actions) is abolished.
Nhưng điều này có thể không phải là một bước nhảy vọt lớn nếu nó có nghĩa là thời kỳ linh hoạt( nghĩa là thời kỳ mà trẻ em không thể bị truy tố trừ khi chứng minh rằng chúng có thể hiểu hành động của chúng) bị bãi bỏ.

In comply with the Schengen Agreement the border control between the joined countries is abolished, the control of the area outside the border is carried out jointly.
Tuân thủ Hiệp định Schengen kiểm soát biên giới giữa các nước tham gia sẽ được bãi bỏ, việc kiểm soát các khu vực bên ngoài biên giới được thực hiện cùng nhau.

The division of indulgences into“personal,”“real” and“local” is abolished so as to make it clearer that indulgences are attached to the actions of the faithful even though at times they may be linked with some object or place.
Sự phân chia ân xá thành“ cá nhân, thực sự, địa phương” như trước nay bị bãi bỏ, để làm sáng tỏ ân xá theo việc làm của người tín hữu, dù đồng thời có dính kết với đồ vật, nơi chốn.

The focal point in design is not in the“double-skin house” plan but a small garden in the middle of the house, where all spatial separation is abolished that let all members of family gather and dispel tiredness every day after work together.
Điều đặc biệt nhất trong thiết kế không phải nằm ở phương án“ nhà 2 lớp áo” mà là một khu vườn nhỏ nằm giữa nhà, nơi tất cả các ngăn cách về không gian được xóa bỏ, nơi mọi thành viên trong gia đình được sum họp, nơi mệt mỏi sau mỗi ngày làm việc được xua tan.

The right of association is non-existent, the political pluralism is abolished, and any opposition as well as all attempts of independent self-organization is severely punished.
Quyền hội họp là không có, nhiều đảng phái chánh trị là bị hủy bỏ, và mọi sự chống đối cũng như mọi cố gắng tự tổ chức độc lập là bị nghiêm cấm.

The disparity of signal processing between inner ear motion receptors and the visual senses is abolished, so that the confusion of brain whether the individual is moving or standing is reduced.
Sự chênh lệch của xử lý tín hiệu giữa các thụ thể chuyển động của tai trong và các giác quan thị giác được xóa bỏ, do đó sự nhầm lẫn của não cho dù cá nhân đang di chuyển hay đứng đều giảm.