IS AN INDICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là dấu hiệu cho thấy
• là dấu hiệu
• cho thấy
• đã chỉ
• là một chỉ dẫn

Ví dụ về việc sử dụng Is an indication trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is an indication of change.
Đây là một dấu hiệu của sự thay đổi.

Just as in sport, so in environmental protection, receiving a yellow card is an indication that you have committed a bad foul.
Giống như thể thao hay bảo vệ môi trường, việc nhận được thẻ vàng là dấu hiệu cho thấy bạn đã phạm lỗi.

This is an indication of honesty.
Đây là một dấu hiệu của sự chân thành.

If your discharge is green or yellow and has a foul smell, this is an indication that you may have an infection.
Nếu dịch tiết của bạn có màu xanh hoặc vàng và có mùi hôi, đây là dấu hiệu cho thấy bạn có thể bị nhiễm trùng.

Food is an indication of health.
Thực phẩm là một dấu hiệu của sức khỏe.

Odd changes in your nails can very likely be nothing to worry about, but sometimes it is an indication of a very serious disease”.
Những thay đổi lạ ở móng rất có thể không đáng lo lắng, nhưng đôi khi nó là dấu hiệu của một căn bệnh rất nghiêm trọng….

That is an indication that you have oily skin.
Dấu hiệu bạn có làn da dầu.

When children first begin to lie at the age of 2, it is an indication that they are starting to test out their independence.
Khi trẻ lần đầu nói dối ở tuổi lên 2 thì đó là dấu hiệu cho thấy chúng đang bắt đầu kiểm tra sự độc lập của mình.

This is an indication that selling pressure is decreasing.
Điều này cho thấy áp lực bán đang giảm.

A regular bowel movement is an indication of a healthy condition.
Một phong trào ruột thường xuyên là một dấu hiệu của một tình trạng khỏe mạnh.

This is an indication that your body is in need of an adjustment.
Nó báo cho bạn rằng cơ thể cần có những điều chỉnh.

Any higher measurement is an indication of metal in the area.
Bất kỳ đo cao là một dấu hiệu của kim loại trong khu vực.

This is an indication that he could not possibly be God's mouthpiece.
Điều đó cho thấy rằng có lẽ chúng ta chưa là con chiên của Chúa.

The description in 2004 of the proto-seed Runcaria heinzelinii in the Givetian of Belgium is an indication of that ancient origin of seed-plants.
Sự mô tả về hạt giống nguyên thủy Runcaria heinzelinii ở tầng Givet vào năm 2004 tại Bỉ đã chỉ ra nguồn gốc cổ đại của hạt thực vật.

Thick hair is an indication of youth.
Lông mày dày là một dấu hiệu của tuổi trẻ.

It is an indication that they intend to utilize the Earth Charter in ways that are appropriate given their situation.
Nó đã chỉ ra rằng họ muốn áp dụng Hiến chương Trái đất theo cách thích hợp với hoàn cảnh của họ.

They are caused by higher levels of oestrogen, which is an indication that the liver is not functioning properly and not metabolising your hormones.
Chúng được tạo ra bởi mức độ oestrogen cao hơn, đây là dấu hiệu cho thấy gan không hoạt động đúng và không chuyển hóa hormone của bạn.

It is an indication that the hormonal levels are rising, and is a sign that your body is preparing for pregnancy.
Đó là dấu hiệu cho thấy mức độ hoóc môn đang tăng lên và là dấu hiệu cho thấy cơ thể bạn đang chuẩn bị cho việc mang thai.

Maybe this is an indication of healthier choices?
Có lẽ đây là một dấu hiệu của sự lựa chọn lành mạnh?

It is an indication of a hardware issue that might have been caused by a pin in the USB port touching the other or a possible liquid damage.
Đây là dấu hiệu của sự cố phần cứng có thể do pin trong cổng USB chạm vào bên kia hoặc một thiệt hại chất lỏng có thể.

The experience is an indication of what is about to happen.
Những trải nghiệm mà bạn có sẽ là dấu hiệu cho những gì sắp xảy đến.

Rather, it is an indication that the body is trying to fight off sickness or an infection.
Thay vào đó, nó cho thấy cơ thể đang cố chống lại nhiễm trùng hoặc bệnh tật.

Typically, if your glands are swollen, it is an indication that your body is fighting an infection or some other type of illness.
Thông thường, nếu các tuyến của bạn bị sưng, đó là dấu hiệu cho thấy cơ thể bạn đang chống lại nhiễm trùng hoặc một số loại bệnh khác.

And anger is an indication that things matter to you.
Sự tức giận là một dấu hiệu nói lên điều gì đó quan trọng đối với bạn.

The King of Wands is an indication that you are someone who is very visionary and goal-oriented.
King of Wands cho thấy bạn là một người rất có tầm nhìn và mục tiêu.

This year's award is an indication that this sense of universal responsibility is developing.
Giải thưởng năm nay là một chỉ dẫn rằng cảm giác trách nhiệm toàn cầu này đang lớn mạnh.

I understand that if the past is an indication of the future, North Korea will be all talk and no action.
Tôi hiểu rằng nếu quá khứ là dấu hiệu của tương lai thì Triều Tiên sẽ chỉ nói mà không hành động.

Some claim this is an indication of a change of tune and list of priorities, while others dismiss the assumption.
Một số người cho rằng đây là dấu hiệu của một sự thay đổi trong chính sách ưu tiên, trong khi một số khác bác bỏ các giả thiết này.

It seems more probable that this is an indication of an upcoming change that could have significant implications for many industries.
Dường như có thể xảy ra rằng đây là dấu hiệu của một thay đổi sắp tới có thể có ý nghĩa quan trọng đối với nhiều ngành.

Lower power density is an indication that too much real estate is needed to provide the power demanded for a reasonable price.
Mật độ năng lượng thấp cho thấy rằng cần có quá nhiều bất động sản để cung cấp năng lượng mà chúng ta yêu cầu ở mức giá hợp lý.