IS BUZZING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang náo nhiệt
• đang vo ve
• đang ồn ào
• đang ù

Ví dụ về việc sử dụng Is buzzing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A fly is buzzing in its ears;
Một con ruồi đang vo ve bên tai nó;

From its pop-up ice skating rinks and sledding hills, to the outdoor concerts and markets, Berlin is buzzing with activity in the winter season.
Từ sân trượt băng pop- up và những ngọn đồi trượt tuyết, đến các buổi hòa nhạc ngoài trời và chợ, Berlin đang náo nhiệt với hoạt động trong mùa đông.

The city is buzzing and Uber makes it easy for you to cash in on the action.
Thành phố rất ồn ào náo nhiệt và Uber giúp bạn dễ dàng tăng thu nhập.

The whole city is buzzing about you.
Cả thành phố đang ầm lên vì ông.

The media is buzzing about gay marriage in the wake of the recent Supreme Court ruling.
Các phương tiện truyền thông đang ù về hôn nhân đồng tính trong sự trỗi dậy của phán quyết Tòa án tối cao gần đây.

Located downtown next to the Nashville Entrepreneur Center and housed in an old trolley barn, Pinewood Social is buzzing with heads of tech startups, freelancers, and entrepreneurs meeting over lunch to discuss work.
Nằm ở trung tâm thành phố bên cạnh Trung tâm Doanh nhân ở Columbia và nằm trong một nhà kho xe đẩy cũ, Pinewood Social đang náo nhiệt với những người đứng đầu các công ty khởi nghiệp công nghệ, dịch giả tự do và các doanh nhân gặp gỡ ăn trưa để thảo luận về công việc.

The media is buzzing about the imminent extermination of all of humanity.
Các phương tiện truyền thông đang ù về sự tiêu diệt sắp xảy ra của tất cả nhân loại.

Thailand's largest island is buzzing with activity during Songkran, especially in the Patong Beach area.
Cũng rất là náo nhiệt với nhiều hoạt động trong suốt Songkran, đặc biệt là ở khu vực Bãi biển Patong.

Your mind is buzzing with thoughts you don't want at that time of day.
Tâm trí bạn đang náo nhiệt với những suy nghĩ bạn không muốn tại thời điểm đó trong ngày.

The automotive world and beyond is buzzing about the massive airbag recall covering many millions of vehicles in the U.S. from nearly two dozen brands.
Thế giới ô tô và những điều xa hơn đang ồn ào về việc thu hồi túi khí lớn bao gồm hàng triệu xe ở Mỹ từ gần hai chục thương hiệu.

If we kill a mosquito that is buzzing around our baby's head and we do it not because we hate the mosquito but we have love for our baby and want to protect it;
Nếu mình giết một con muỗi đang vo ve quanh đầu đứa bé, và ta làm điều đó không phải vì ghét con muỗi, mà vì lòng thương con, và muốn bảo vệ nó;

I'm buzzing with energy!
Tôi đang ù với năng lượng!

The people on Confident Corner are buzzing with excitement.
Những người ở Góc Tự tin đang ồn ào với sự phấn khích.

God, I'm buzzing on America right now!
Trời ạ, em đang kêu tiếng Mỹ giờ nè!

And this is Buzz Lightyear, the coolest toy ever!
Và đây… là Buzz Light Year, đồ chơi tuyệt nhất từng ra đời!

It's been buzzing all this morning.
Nó đã kêu cả buổi sáng đấy.

His name is Buzz Lightyear.
Tên cậu ấy là Buzz Lightyear.

What are buzz groups?
Nhóm buzz là gì?

I'm Buzz Lightyear.
Tôi là Buzz Lightyear.

I am Buzz Lightyear, and I'm in charge of this detachment.
Tôi là Buzz Lightyear, và tôi đang phụ trách biệt đội này.

Wait, where's Buzz?
Chờ đã, Buzz đâu rồi?

Could it all just be buzz?
Nhưng điều này có thể chỉ là một buzz?

The second one was Buzz Aldrin.
Người tiếp theo là Buzz Aldrin.

Suddenly there was buzz.
Đột nhiên, có người Buzz nó.

The first man to urinate whilst on the moon was Buzz Aldrin.
Người đàn ông đầu tiên… đi tiểu trên mặt trăng là Buzz Aldrin.

Armstrong's right hand man was Buzz Aldrin.
Cánh tay phải của Armstrong là Buzz Aldrin.

His name was Buzz.
Tên ông ta là Buzz.

No, I'm Buzz Lightyear.
Không, Tôi là Buzz Lightyear.

When time is short, post timely congratulations, commentary, or a data-point on something that's buzzing right now.
Khi thời gian rất ngắn, gửi lời chúc mừng kịp thời, những bình luận, hoặc dữ liệu điểm về cái gì đó là náo nhiệt ngay bây giờ.