IS DERIVED FROM THE FACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt nguồn từ thực tế
• có nguồn gốc từ thực tế là

Ví dụ về việc sử dụng Is derived from the fact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Its name is derived from the fact that it is located at the north of Han river.
Tên của nó bắt nguồn từ thực tế là nó nằm ở phía bắc của sông Hán.

The first part of its name is derived from the fact that it orbits the star Kepler-11.
Phần đầu tiên của tên của nó bắt nguồn từ thực tế là nó quay quanh ngôi sao Kepler- 11.

Its name is derived from the fact that it was first isolated from meat(carnus).
Tên của nó có nguồn gốc từ thực tế rằng nó lần đầu tiên được phân lập từ thịt( carnus).

Isuien means“garden founded on water”, and the garden's name is derived from the fact that its ponds are fed by the small adjacent Yoshikigawa River.
Isuien có nghĩa là" khu vườn được xây dựng trên mặt nước" và tên của nó bắt nguồn từ việc các ao lấy nước từ sông Yoshikigawa liền kề.

Its name is derived from the fact that the prison is on an island in the middle of a boiling lake on a volcanic island.
Tên của nó bắt nguồn từ thực tế rằng nhà tù nằm trên hòn đảo ở giữa lòng hồ nước sôi trong miệng của một đảo núi lửa lớn bao bên ngoài.

Isuien means“garden founded on water”, and the garden's name is derived from the fact that its ponds are fed by the small adjacent Yoshikigawa River.
Isuien có nghĩa là" vườn trên mặt nước", và tên của vườn được bắt nguồn từ thực tế là ao của nó được nuôi dưỡng bởi giáp sông nhỏ Yoshikigawa.

The name is derived from the fact that the figure is a cartoon-style representation of a bear and that it is a variation of MediCom's Kubrick design.
Tên này bắt nguồn từ thực tế rằng hình vẽ là một đại diện theo phong cách hoạt hình của một con gấu và đó là một biến thể của thiết kế Kubrick của MediCom.

This way of taking tea is called lao ren cha-'old people's tea', and the name is derived from the fact that only the elderly traditionaly had the luxury of time to relax and enjoy tea in this way.
Bằng cách này, uống trà được gọi là cha lao ren( 老人茶)-‘ người cũ của trà“, và tên có nguồn gốc từ thực tế là chỉ những người già thường có sự sang trọng của thời gian để thư giãn và thưởng thức trà theo cách này.

The name is derived from the fact that with this type of account, traders can make transactions of the standard lot, which in Forex is $100,000.
Tên này có nguồn gốc từ thực tế rằng với loại tài khoản này, trader có thể thực hiện các giao dịch với lot tiêu chuẩn( standard lot), trong Forex là$ 100,000 USD.

For the benefit of non-native English speakers, it's worth noting that the humour in this joke is derived from the fact that'brainer', despite being the obvious antonym for'no-brainer', actually sounds kind of stupid and out-of-place.
Vì lợi ích của những người nói tiếng Anh không phải là người bản địa, cần lưu ý rằng sự hài hước trong câu chuyện đùa này có nguồn gốc từ thực tế là" trí tuệ", mặc dù là một từ trái nghĩa rõ ràng cho" không có trí tuệ", thực sự nghe có vẻ ngớ ngẩn và ngoài- địa điểm.

The name is derived from the fact that all the flowers in this family thrive on soil high in gypsum, a mineral that makes the soil too thick and heavy for many other types of plants.
Cái tên được bắt nguồn từ thực tế là tất cả những bông hoa trong gia đình này phát triển mạnh trên cao của đất trong thạch cao, một loại khoáng chất mà làm cho đất quá dày và nặng đối với nhiều loại cây khác.

The beauty of a work is derived from the fact that its author is who they are..
Vẻ đẹp của nó bắt nguồn từ thực tế rằng tác giả là chính bản thân mình.

This confusing is derived from the fact that not a lot of differences exist between the Pro and the Pro Pack.
Sự khó hiểu này bắt nguồn từ thực tế là không có nhiều sự khác biệt tồn tại giữa Pro và Pro Pack.

The name peer-to-peer model is derived from the fact that the CE and PE form a peer at Layer 3.
Cái tên mô hình peer- to- peer xuất phát từ thực tế là CE và PE tạo thành một mạng ngang hàng ở lớp 3.

The privacy of Zcash is derived from the fact that transactions in the network can remain encrypted but still be verified as valid by using zero-knowledge proofs.
Quyền riêng tư của Zcash bắt nguồn từ thực tế là các giao dịch trong mạng lưới có thể vẫn được mã hóa nhưng vẫn được xác minh là hợp lệ bằng cách sử dụng bằng chứng không tri thức.

Khanzir's celebrity is derived from the fact that he is the only pig in all of Afghanistan.
Sự nổi tiếng của Khanzir bắt nguồn từ thực tế rằng nó là con heo duy nhất tại Afghanistan.

For one, the term“solid state” is derived from the fact that the storage drive has no moving parts causing the chance for failure to be far less, which is something everyone wants.
Đối với một, thuật ngữ" trạng thái rắn" có nguồn gốc từ thực tế là các ổ đĩa lưu trữ không có bộ phận chuyển động gây ra cơ hội cho sự thất bại là ít, đó là một cái gì đó tất cả mọi người muốn.

This conclusion was derived from the fact that examined Middle Neolithic Europeans overwhelmingly carried hunter-gatherer paternal lineages and EEF maternal lineages.
Kết luận này được rút ra từ thực tế đã xem xét những người Châu Âu thời kỳ đồ đá mới Trung Cổ mang dòng dõi cha săn bắn hái lượm và dòng mẹ EEF.

Its membership was derived from the fact that its proper motion is similar to other stars in the group.[1]The system itself is estimated to be around 7-10 million years old.[10].
Tư cách thành viên của nó bắt nguồn từ thực tế là chuyển động riêng của nó tương tự như các ngôi sao khác trong nhóm.[ 1] Hệ này được ước tính là khoảng 7- 10 triệu năm tuổi.

This name may be derived from the fact that the hunters for a pride of lions are the lionesses, and kill their prey by strangulation, biting the throat of prey and holding them down until they die.
Cái tên này có thể xuất phát từ thực tế rằng những kẻ đi săn trong một bầy sư tử là các con sư tử cái, và giết con mồi bằng cách bóp cổ, cắn vào yết hầu con mồi và giữ tới khi nó chết.

Given the nature of the debate- a key part of bitcoin's value proposition has been derived from the fact that it's a scarce asset- all of the incidents above have inflamed Twitter conversations.
Với bản chất của cuộc tranh luận- một phần quan trọng của đề xuất giá trị bitcoin bitcoin đã được rút ra từ thực tế rằng nó là một tài sản khan hiếm- tất cả các sự cố ở trên đã gây ra các cuộc hội thoại trên Twitter.

Its value is basically derived from the fact that the central governmenthas stated that it has value and two parties in a transaction put their trust in that value.
Giá trị của nó cơ bản bắt nguồn từ thực tế là chính quyền trung ương đã tuyên bố rằng nó có giá trị và hai bên trong một giao dịch đặt niềm tin của họ vào giá trị đó.

Additional confidence may be derived from the fact that some certification bodies(“registrars”) are accredited by nationally or internationally recognized accreditation bodies, who verify the certification body's independence and competence to carry out the certification process.
Tự tin bổ sung có thể được bắt nguồn từ thực tế là một số cơ quan cấp giấy chứng nhận( đăng ký) là công nhận bởi quốc gia hoặc quốc tế công nhận công nhận Các cơ quan kiểm tra cấp giấy chứng nhận độc lập và thẩm quyền của cơ thể để thực hiện việc cấp giấy chứng nhận quá trình.

There is perhaps some hope to be derived from the fact that in most instances where an attempt to realize an ideal society gave birth to the ugliness and violence of a prolonged active mass movement the experiment was made on a vast scale and with a heterogeneous population.
Có lẽ, có hy vọng nào đó xuất phát từ sự kiện rằng, trong phần lớn những trường hợp, nơi nào mà một toan tính thực hiện một xã hội lý tưởng sản sinh ra cái xấu xa và bạo động của một phong trào quần chúng năng động kéo dài, thì sự thử nghiệm được làm trên một quy mô to lớn và với một dân số đa chủng.

However, the name of this Berlin park is actually derived from the fact that it used to a hunting ground!
Tuy nhiên, tên của công viên Berlin này thực sự bắt nguồn từ thực tế là nó đã sử dụng để săn bắn một đất!

We have striven to highlight people who are influential as Muslims, that is, people whose influence is derived from their practice of Islam or from the fact that they are Muslim.
Chúng tôi đã cố gắng làm nổi bật những người có ảnh hưởng như Hồi giáo, nghĩa là những người có ảnh hưởng bắt nguồn từ thực tiễn Hồi giáo hoặc từ Thực tế họ là người Hồi giáo.

The Pythagorean theorem is derived from the axioms of Euclidean geometry, and in fact, the Pythagorean theorem given above does not hold in a non-Euclidean geometry.
Định lý Pythagoras được suy ra từ các tiên đề trong hình học Euclid, và quả thật, định lý này không còn đúng trong hình học phi Euclid.

The river's name is derived from this fact.
Và cái tên sông Hàn bắt nguồn từ sự kiện này.

Mechano Groth Fact(MGF) also known as IGF-1Ec is a groth fact/repair factor that is derived from exercised or damaged muscle tissue.
Mechano Groth Fact( MGF) còn được gọi là IGF- 1Ec là một yếu tố thực tế/ sửa chữa groth có nguồn gốc từ mô cơ bị tập luyện hoặc bị tổn thương.