IS DERIVED FROM THE NAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt nguồn từ tên
• có nguồn gốc từ tên
• xuất phát từ tên

Ví dụ về việc sử dụng Is derived from the name trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The term is derived from the name….
Ý nghĩa bắt nguồn từ cái tên….

It is believed that the actual name of Kathmandu City is derived from the name of this temple.
Tên thành phố Ma Cao được cho là có nguồn gốc từ tên của ngôi đền này.

A1: It is derived from the name of one of the founding cantons, Schwyz.
A6: Tên đó xuất phát từ tên của một trong các bang sáng lập, Schwyz.

The native Japanese word for the color orange, だいだい色 or daidai-iro, is derived from the name of this fruit.
Từ tiếng Nhật bản địa cho màu cam, だ い だ hoặc daidai- iro, có nguồn gốc từ tên của loại quả này.

The name pompadour is derived from the name of Madame de Pompadour.
Pompadour lấy từ tên của Madame de Pompadour.

Hájek also explains the name of the city, although his etymology is now believed to be partially fancied, the basics of it is probably true, as the city name is derived from the name of a person, probably the site owner.
Hájek cũng giải thích tên của thành phố, mặc dù từ nguyên của anh ta hiện được cho là một phần huyền ảo, nhưng những điều cơ bản của nó có lẽ là đúng, vì tên thành phố được lấy từ tên của một người, có lẽ là chủ sở hữu trang web.

The name of the cave is derived from the name of the Sungai Batu River.
Tên của hang động bắt nguồn từ tên của con sông Sungai Batu.

Clara is derived from the name of a river located in the Gulf of northwest Queensland, Australia.
Clara được bắt nguồn từ tên một con sông nằm ở vùng Vịnh phía tây bắc Queensland, Úc.

The name Racibórz is of Slavic origin and probably is derived from the name of one Duke Racibor, the city's founder.
Tên gọi Racibórz tên có nguồn gốc Slavic và xuất phát từ tên của công tước Racibor, người sáng lập của thành phố.

It is derived from the name of the pagan goddess Juno to whom women prayed to help them during childbirth.
Nó bắt nguồn từ tên của nữ thần ngoại giáo Juno mà người phụ nữ cầu nguyện giúp đỡ họ trong khi sinh nở.

The word algorithm is derived from the name of an Arab mathematician, Al-Khowarizmi.
Thuật ngữ“ Algorithm”( thuật toán) là xuất phát từ tên nhà toán học Ả Rập Al- Khowarizmi.

The term‘MSI' is derived from the name Microsoft Installer, which has now been changed to Windows installer.
Thuật ngữ' MSI' có nguồn gốc từ tên Microsoft Installer, hiện đã được đổi thành trình cài đặt Windows.

Switzerland's Standard German name, Schweiz, is derived from the name of the canton, and the flag of Switzerland from its coat of arms.
Tên Đức chuẩn của Thụy Sĩ, Schweiz, có nguồn gốc từ tên của bang, và cờ của Thụy Sĩ từ áo khoác của cánh tay.

The name is derived from the name hamburger city of Hamburg, Germany, a people from Hamburg called“Hamburger”;
Tên hamburger có nguồn gốc từ tên của thành phố Hamburg, Đức, một người dân từ Hamburg được gọi là“ Hamburger”;

The name Switzerland is derived from the name of one of the founding cantons, Schwyz.
Quốc danh của Thụy Sĩ xuất phát từ tên của một trong các bang sáng lập, Bang Schwyz.

The name Kosin is derived from the name of a denominaton of presbyterian churches in Korea that had resisted the empire of Japan….
Tên‘ Kosin' bắt nguồn từ tên của một giáo phái của các nhà thờ Giáo hội trưởng Lão tại Hàn Quốc được thành lập để chống lại Đế quốc Nhật Bản.

Its Latin name Sarracenia is derived from the name of a French physician and nature scientist Michel Sarrazin.
Tên Latin của nó Sarracenia có nguồn gốc từ tên của một bác sĩ người Pháp và nhà khoa học tự nhiên Michel Sarrazin.

His stage name is derived from the name of the character he played in the film Maniyanpilla Adhava Maniyanpilla(1981), his break-through role.
Tên sân khấu của anh bắt nguồn từ tên nhân vật anh đóng trong phim Maniyanpilla Adhava Maniyanpilla( 1981), vai diễn đột phá của anh.

The name of the element is derived from the name of the mineral, and thus traces back to the name Samarsky-Bykhovets.
Tên gọi của nguyên tố có nguồn gốc từ tên gọi của khoáng vật và vì thế nó liên quan tới họ Samarsky- Bykhovets.

A generic name is derived from the name of a feijoa director of the Brazilian Museum of Natural History- Joanie de Silva Fahey(Joani de Silva Fejio).
Một tên chung có nguồn gốc từ tên của một giám đốc feijoa của Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Brazil- Joanie de Silva Fahey( Joani de Silva Fejio).

Interestingly, the English word Bible is derived from the name of the town, since Byblos was an important port through which the papyrus was imported.
Một điều thú vị là tiếng Anh từ Kinh Thánh được bắt nguồn từ tên của thị trấn, kể từ khi Byblos là một cảng quan trọng, thông qua đó các giấy cói đã được nhập khẩu vào đây.

The company name is derived from the name of one of the company's founders, Lionel Martin, and from the Aston Clinton Hillclimb near Aston Clinton in Buckinghamshire.
Tên của công ty bắt nguồn từ tên của một trong những người sáng lập công ty, Lionel Martin, và từ tên ngọn đồi đua Aston gần Aston Clinton tại Buckinghamshire.

According to Iroquoian scholar Bruce Trigger,"Niagara" is derived from the name given to a branch of the locally residing native neutral Confederacy, who are described as being called the"Niagagarega".
Theo học giả người Iroquois Bruce Trigger," Niagara" có nguồn gốc từ tên được đặt cho một chi nhánh của cư dân bản địa, những người được mô tả với tên gọi là" Niagagarega".

Garmin's name is derived from the name of its founder Gary Burrell and Dr. Min Kao.
Tên của thương hiệu Garmin là lấy từ tên của hai người sáng lập ra thương hiệu Gar của Gary Burrell và Min của Min Kao.

The word silhouette is derived from the name of the 18th Century French finance minister, Etienne de Silhouette.
Từ" hình bóng" có nguồn gốc từ tên của một bộ trưởng tài chính Pháp thế kỷ 18, Étienne de Silhouette.

The term-,“Mitakshara” is derived from the name of a commentary written by Vijnaneswara, on the Yajnavalkya Smriti.
Thuật ngữ," Mitakshara" bắt nguồn từ tên của một bình luận được viết bởi Vijnaneswara, trên Yajnavalkya Smriti.

The inn's name, Kaminaka, is derived from the name of its founder whose spirit of hospitality has continued on to the present.
Tên quán trọ, Kaminaka, bắt nguồn từ tên của người sáng lập mà tinh thần hiếu khách vẫn tiếp tục cho đến nay.

The specific name carola is derived from the name of a daughter of Bonaparte, Charlotte Honorine Joséphine Pauline Contessa Primoli di Foglia.
Danh pháp cụ thể carola được bắt nguồn từ tên của một con gái của Bonaparte, Charlotte Honorine Joséphine Pauline Contessa Primoli di Foglia.